{"id":5572,"date":"2025-10-02T10:29:23","date_gmt":"2025-10-02T10:29:23","guid":{"rendered":"http:\/\/104.248.20.184:8000\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2025-11-26T09:05:26","modified_gmt":"2025-11-26T09:05:26","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelwithcare.io\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5572\" class=\"elementor elementor-5572 elementor-4387\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4a6b54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4a6b54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1135fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1135fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2341b8 hidden elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e2341b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n  const HEADER_OFFSET   = 150; \/\/ visina fiksiranog headera\n  const ACTIVATE_DEPTH  = 300; \/\/ koliko \"duboko\" u viewport treba da udje pre aktivacije\n\n  const navLinks = document.querySelectorAll(\".sidebar-navigation ul li a\");\n  const navItems = document.querySelectorAll(\".sidebar-navigation ul li\");\n  const fill     = document.querySelector(\".scroll-indicator-fill\");\n  if (!navLinks.length || !navItems.length || !fill) return;\n\n  \/\/ Smooth scroll\n  navLinks.forEach(link => {\n    link.addEventListener(\"click\", function (e) {\n      e.preventDefault();\n      const target = document.querySelector(this.getAttribute(\"href\"));\n      if (!target) return;\n\n      const elementPosition = target.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;\n      const offsetPosition  = elementPosition - HEADER_OFFSET;\n      window.scrollTo({ top: offsetPosition, behavior: \"smooth\" });\n    });\n  });\n\n  const sectionMap = Array.from(navLinks).map(link => {\n    const el = document.querySelector(link.getAttribute(\"href\"));\n    return { element: el };\n  });\n\n  function getHeightWithMargin(el) {\n    const cs = window.getComputedStyle(el);\n    return el.offsetHeight + (parseFloat(cs.marginTop)||0) + (parseFloat(cs.marginBottom)||0);\n  }\n\n  function sumHeightsUntil(indexExcl) {\n    let sum = 0;\n    for (let i = 0; i < indexExcl && i < navItems.length; i++) {\n      sum += getHeightWithMargin(navItems[i]);\n    }\n    return sum;\n  }\n\n  function onScroll() {\n    const vh = window.innerHeight || document.documentElement.clientHeight;\n    const activationLine = vh - ACTIVATE_DEPTH;\n\n    \/\/ 1) Aktivacija\/deaktivacija\n    sectionMap.forEach(({ element }, index) => {\n      if (!element) return;\n      const rect = element.getBoundingClientRect();\n\n      const aboveTopLine  = rect.bottom <= HEADER_OFFSET; \/\/ iza\u0161lo iznad headera -> NE diramo (ostaje active)\n      const belowViewport = rect.top    >= vh;            \/\/ skroz ispod dna -> SKINI active\n\n      if (belowViewport) {\n        navItems[index].classList.remove(\"active\");\n        return;\n      }\n\n      \/\/ Aktiviraj kada top sekcije udje ~300px u viewport i jo\u0161 uvek je iznad dna,\n      \/\/ i pritom nije iznad header linije.\n      if (!aboveTopLine && rect.top <= activationLine) {\n        navItems[index].classList.add(\"active\");\n      }\n      \/\/ U ostalim slu\u010dajevima ne diramo postoje\u0107e stanje (zadr\u017eavamo active kad ode iznad).\n    });\n\n    \/\/ 2) Visina indikator trake (isto pona\u0161anje kao ranije)\n    let activeCount = 0;\n    let lastActiveIndex = -1;\n    navItems.forEach((item, i) => {\n      if (item.classList.contains(\"active\")) {\n        activeCount++;\n        lastActiveIndex = i;\n      }\n    });\n\n    if (activeCount < 2) {\n      fill.style.height = \"0px\";\n      return;\n    }\n    if (activeCount === 2) {\n      fill.style.height = getHeightWithMargin(navItems[0]) + \"px\";\n      return;\n    }\n    const heightSum = sumHeightsUntil(Math.max(0, lastActiveIndex));\n    fill.style.height = heightSum + \"px\";\n  }\n\n  window.addEventListener(\"scroll\", onScroll, { passive: true });\n  window.addEventListener(\"resize\", onScroll);\n  onScroll();\n});\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7560c4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7560c4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e31b8 e-con-full hero-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"54e31b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a974cd1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a974cd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"51\" height=\"51\" src=\"https:\/\/travelwithcare.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Primary-large-button-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2481\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-089f61e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"089f61e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><b>Polityka prywatno\u015bci<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b474982 below-hero-section e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b474982\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-139e3f5 e-con-full below-hero-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"139e3f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e92fee9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e92fee9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"sticky\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1366fbd sidebar-navigation elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1366fbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3>Tre\u015b\u0107<\/h3>\n<div class=\"inner-links-nav\">\n    <div class=\"scroll-indicator-bg\">\n    <div class=\"scroll-indicator-fill\"><\/div>\n<\/div>\n<ul>\n    <li><a href=\"#what-data\">1. Jakie dane gromadzimy<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#how-we\">2. W jaki spos\u00f3b wykorzystujemy pa\u0144stwa dane osobowe?<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#how-long\">3. Jak d\u0142ugo przechowujemy pa\u0144stwa dane?<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#your-rights\">4. Pa\u0144stwa prawa<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#marketing-messages\">5. Komunikaty marketingowe<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#about-cookies\">6. O plikach cookies<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#third-party\">7. Strony internetowe os\u00f3b trzecich<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#automated-decision\">8. Automatyczne podejmowanie decyzji i profilowanie<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#children-personal\">9. Dane osobowe dzieci<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#updating-your\">10. Aktualizacja pa\u0144stwa danych<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#changes-to\">11. Zmiany w obwieszczeniu<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#complaints-and\">12. Reklamacje i rozstrzyganie spor\u00f3w<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#contact-us\">13. Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cbd61e e-con-full below-hero-right e-flex e-con e-child\" data-id=\"0cbd61e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cc933 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85cc933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obowi\u0105zuje od 31 sierpnia 2025 r., wersja 1.0 <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Niniejsza polityka wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy dane osobowe u\u017cytkownik\u00f3w. Poni\u017cej znajduje si\u0119 kr\u00f3tkie podsumowanie zawieraj\u0105ce najwa\u017cniejsze informacje. Nie zast\u0119puje ono jednak zapoznania si\u0119 z pe\u0142n\u0105 tre\u015bci\u0105 polityki oraz naszymi Warunkami u\u017cytkowania.  <\/span><\/p><p><b>Ochrona danych: zaanga\u017cowanie TravelCare w kwestie prywatno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa <\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zobowi\u0105zujemy si\u0119 do przestrzegania wysokich standard\u00f3w prywatno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa informacji. W Travel Care rozumiemy, \u017ce korzystaj\u0105c z naszych us\u0142ug, powierzaj\u0105 nam Pa\u0144stwo swoje dane osobowe. Dlatego wdro\u017cyli\u015bmy solidne \u015brodki techniczne i organizacyjne, aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo Pa\u0144stwa informacji i poszanowanie prywatno\u015bci. Jeste\u015bmy transparentni w kwestii sposobu przetwarzania danych i nieustannie pracujemy nad wzmocnieniem naszego programu ochrony prywatno\u015bci zgodnie z uznanymi mi\u0119dzynarodowymi zasadami i najlepszymi praktykami. Pa\u0144stwa zaufanie jest dla nas najwa\u017cniejsze    <\/span><\/p><p>Je\u015bli wyra\u017c\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119, mo\u017cemy wykorzystywa\u0107 pliki cookie i podobne technologie do gromadzenia informacji technicznych o Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu i sposobie interakcji z nasz\u0105 stron\u0105 internetow\u0105 (takich jak unikalny identyfikator urz\u0105dzenia, status subskrypcji, adres e-mail i zachowania podczas przegl\u0105dania stron).<br><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Informacje te pomagaj\u0105 nam analizowa\u0107 wydajno\u015b\u0107 naszych us\u0142ug, poprawia\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 oraz zapewnia\u0107, \u017ce korzystanie z naszej strony internetowej jest odpowiednie, wydajne i przyjazne dla u\u017cytkownika.<\/span><\/p><p><b>Dane, kt\u00f3re pomagaj\u0105 Pa\u0144stwu s\u0142u\u017cy\u0107<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kiedy korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z us\u0142ugi Travelcare, gromadzimy pewne dane osobowe, kt\u00f3re pomagaj\u0105 nam stale poprawia\u0107 jako\u015b\u0107, niezawodno\u015b\u0107 i adekwatno\u015b\u0107 naszych us\u0142ug. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy lepiej zrozumie\u0107 Pa\u0144stwa potrzeby, poprawi\u0107 komfort u\u017cytkowania oraz zapewni\u0107, \u017ce informacje i wsparcie, kt\u00f3re Pa\u0144stwu zapewniamy, s\u0105 dok\u0142adne, aktualne i dostosowane do Pa\u0144stwa podr\u00f3\u017cy. <\/span><\/p><p><b>Pa\u0144stwo maj\u0105 kontrol\u0119 i mog\u0105 si\u0119 z nami skontaktowa\u0107<\/b><\/p><p>Wierzymy w przejrzyst\u0105 i otwart\u0105 komunikacj\u0119 \u2013 mog\u0105 Pa\u0144stwo uzyska\u0107 dost\u0119p do swoich danych osobowych, modyfikowa\u0107 je, poprawia\u0107, usuwa\u0107 i aktualizowa\u0107, wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres <a href=\"mailto:privacy@skycop.com\">privacy@skycop.com.<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\"> W przypadkach, w kt\u00f3rych przetwarzanie danych osobowych wymaga Pa\u0144stwa zgody, mog\u0105 Pa\u0144stwo wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119. Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo jakiekolwiek pytania dotycz\u0105ce niniejszej Polityki prywatno\u015bci, prosimy o kontakt. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c258c5 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c258c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Wprowadzenie<\/h3><p>Niniejsza Polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b UAB Skycop.com, numer identyfikacyjny podmiotu prawnego 304423851, z siedzib\u0105 pod adresem Dariaus ir Gireno st. 21A, Wilno, Republika Litewska, oraz jej podmioty stowarzyszone (\u201eTravelCare\u201d lub \u201emy\u201d lub \u201enas\u201d) przestrzega przepis\u00f3w og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych (\u201eRODO\u201d) oraz wszelkich innych obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w i regulacji dotycz\u0105cych ochrony danych. Niniejsza Polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b TravelCare gromadzi, przechowuje, wykorzystuje, przekazuje i udost\u0119pnia dane osobowe naszych klient\u00f3w (\u201ePa\u0144stwo\u201d) w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem us\u0142ug i funkcjonowaniem strony internetowej TravelCare, w tym wszystkich subdomen, produkt\u00f3w i us\u0142ug z ni\u0105 zwi\u0105zanych (\u201eStrona internetowa\u201d) (\u0142\u0105cznie \u201eUs\u0142ugi\u201d) oraz interakcj\u0105 z naszymi kampaniami reklamowymi, w tym reklamami Google i Facebook Lead Ads. UAB Skycop.com jest zarejestrowanym na Litwie administratorem danych Us\u0142ug.  <\/p><p>Uczestnicz\u0105c w Programie, dane osobowe Klienta podane za po\u015brednictwem Strony Internetowej TravelCare s\u0105 gromadzone zgodnie z niniejsz\u0105 Polityk\u0105 Prywatno\u015bci. Klient przyjmuje r\u00f3wnie\u017c do wiadomo\u015bci i wyra\u017ca zgod\u0119, \u017ce dane te mog\u0105 by\u0107 nast\u0119pnie przetwarzane przez Skycop zgodnie z <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/pl\/polityka-prywatnosci\/\">Polityk\u0105 Prywatno\u015bci<\/a> w przypadku uruchomienia us\u0142ugi (np. w przypadku roszcze\u0144 z tytu\u0142u zak\u0142\u00f3cenia lotu). W przypadku us\u0142ugi SmartDelay, dane osobowe mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c udost\u0119pniane firmie Collinson Service Solutions Limited, kt\u00f3ra dzia\u0142a jako niezale\u017cny administrator danych, i przetwarzane zgodnie z <a href=\"#\">Polityk\u0105 Prywatno\u015bci<\/a> SmartDelay.  <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Od czasu do czasu mo\u017cemy wprowadza\u0107 zmiany w niniejszej Polityce prywatno\u015bci. Je\u015bli zmiany b\u0119d\u0105 istotne, powiadomimy Pa\u0144stwa o tym poczt\u0105 elektroniczn\u0105. Je\u015bli jest to dozwolone przez prawo, dalsze korzystanie z Us\u0142ug po aktualizacji niniejszej polityki oznacza akceptacj\u0119 wprowadzonych zmian. W niekt\u00f3rych przypadkach b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaakceptowania zmian w niniejszej polityce. Je\u015bli nie akceptuj\u0105 Pa\u0144stwo warunk\u00f3w zaktualizowanej Polityki prywatno\u015bci, prosimy nie korzysta\u0107 z Us\u0142ug.     <\/span><\/p><p>W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 lub ch\u0119ci skorzystania z praw przewidzianych w niniejszym o\u015bwiadczeniu, prosimy o przes\u0142anie zapyta\u0144 i wniosk\u00f3w za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w okre\u015blonych w sekcji <a href=\"https:\/\/www.skycop.com\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kontakt<\/a>.<\/p><p>W sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych mog\u0105 Pa\u0144stwo skontaktowa\u0107 si\u0119 z naszym inspektorem ochrony danych lub napisa\u0107 do nas na adres <a href=\"mailto:privacy@skycop.com\">privacy@skycop.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4e74ad fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4e74ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"what-data\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>1. Jakie dane gromadzimy<\/h3><p><b>Dane osobowe, kt\u00f3re Pa\u0144stwo zbieramy<\/b><\/p><p>Gromadzimy dane osobowe o Pa\u0144stwu, gdy korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z Us\u0142ug. Mog\u0105 one pochodzi\u0107 bezpo\u015brednio od Pa\u0144stwa lub z innych \u017ar\u00f3de\u0142 i od stron trzecich. <\/p><p><b>1.1. Dane osobowe, kt\u00f3re nam Pa\u0144stwo bezpo\u015brednio przekazuj\u0105:<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"4\"><b>Og\u00f3lne informacje jako dane Pa\u0144stwa konta. <\/b> Kiedy rejestruj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo, aby korzysta\u0107 z Us\u0142ug, mo\u017cemy gromadzi\u0107 dane osobowe, takie jak imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, has\u0142o, kraj zamieszkania i j\u0119zyk, data urodzenia oraz inne dane podane podczas rejestracji. Przetwarzamy dane konta w celu obs\u0142ugi naszej strony internetowej, \u015bwiadczenia naszych us\u0142ug, zapewnienia bezpiecze\u0144stwa naszej strony internetowej i us\u0142ug oraz komunikacji z Pa\u0144stwem. Podstaw\u0105 prawn\u0105 tego przetwarzania jest wykonanie umowy mi\u0119dzy Pa\u0144stwem a nami i\/lub podj\u0119cie krok\u00f3w, na Pa\u0144stwa \u017c\u0105danie, w celu zawarcia takiej umowy, a tak\u017ce nasz uzasadniony interes, a mianowicie monitorowanie i ulepszanie naszej strony internetowej i us\u0142ug.  <\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li aria-level=\"4\"><b>Subskrypcja naszych wiadomo\u015bci e-mail i biuletyn\u00f3w. <\/b>Po dokonaniu subskrypcji mo\u017cemy przetwarza\u0107 dane osobowe, takie jak imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, aby wysy\u0142a\u0107 Pa\u0144stwu odpowiednie wiadomo\u015bci i biuletyny. Podstaw\u0105 prawn\u0105 tego przetwarzania jest Pa\u0144stwa zgoda. Ponadto, je\u015bli \u015bwiadczyli\u015bmy ju\u017c Pa\u0144stwu us\u0142ugi na naszej stronie internetowej i nie wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo sprzeciwu, mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 dane dotycz\u0105ce wiadomo\u015bci w oparciu o nasz uzasadniony interes, a mianowicie d\u0105\u017cenie do utrzymania i poprawy relacji z klientami.  <\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"4\">Informacje dotycz\u0105ce wszelkiej korespondencji, kt\u00f3re Pa\u0144stwo do nas wysy\u0142aj\u0105, takie jak tre\u015b\u0107 korespondencji i metadane zwi\u0105zane z korespondencj\u0105. Dane korespondencyjne s\u0105 przetwarzane w celu komunikacji z Pa\u0144stwem i prowadzenia dokumentacji. Podstaw\u0105 prawn\u0105 tego przetwarzania s\u0105 nasze uzasadnione interesy, a mianowicie w\u0142a\u015bciwe zarz\u0105dzanie nasz\u0105 stron\u0105 internetow\u0105 i dzia\u0142alno\u015bci\u0105, zapewnienie jednolitej i wysokiej jako\u015bci praktyki konsultacyjnej oraz badanie spor\u00f3w mi\u0119dzy Pa\u0144stwem a naszymi pracownikami.  <\/li><\/ul><p><b>1.2. Dane osobowe, kt\u00f3re zbieramy automatycznie <\/b>podczas korzystania z Us\u0142ug, mo\u017cemy automatycznie gromadzi\u0107 nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Dane dotycz\u0105ce korzystania z Us\u0142ug, w tym: cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 i wzorce korzystania z us\u0142ug, obszary i funkcje us\u0142ug, z kt\u00f3rych korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo, informacje o transakcjach p\u0142atniczych (z wy\u0142\u0105czeniem pe\u0142nych danych karty p\u0142atniczej) oraz korzystanie z okre\u015blonych funkcji. Dane te mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c obejmowa\u0107 szczeg\u00f3\u0142y techniczne, takie jak typ i wersja przegl\u0105darki, system operacyjny, \u017ar\u00f3d\u0142o odes\u0142ania, czas trwania wizyty, wy\u015bwietlenia stron i \u015bcie\u017cki nawigacji w witrynie. Uzyskujemy te dane za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie i podobnych technologii, aby lepiej zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b u\u017cytkownik korzysta z naszej strony internetowej i us\u0142ug. Podstaw\u0105 prawn\u0105 tego przetwarzania jest nasz uzasadniony interes w monitorowaniu i ulepszaniu naszej strony internetowej i us\u0142ug oraz, w stosownych przypadkach, zgoda u\u017cytkownika w zale\u017cno\u015bci od rodzaju danych. Aby gromadzi\u0107 te i inne informacje, mo\u017cemy wykorzystywa\u0107 pliki cookie i inne podobne technologie. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszej Polityce plik\u00f3w cookie.     <\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Informacje o lokalizacji: adres IP s\u0142u\u017c\u0105cy do okre\u015blenia przybli\u017conej lokalizacji (nie jest to lokalizacja dok\u0142adna). <\/b>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes polegaj\u0105cy na monitorowaniu i ulepszaniu naszej strony internetowej oraz us\u0142ug.<\/li><\/ul><p>1.3. Mo\u017cemy przetwarza\u0107 wszelkie Pa\u0144stwa dane osobowe okre\u015blone w niniejszym o\u015bwiadczeniu, je\u017celi jest to konieczne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych, zar\u00f3wno w post\u0119powaniu s\u0105dowym, jak i administracyjnym lub pozas\u0105dowym. Podstaw\u0105 prawn\u0105 tego przetwarzania s\u0105 nasze uzasadnione interesy, a mianowicie ochrona i dochodzenie naszych praw, Pa\u0144stwa praw oraz praw innych os\u00f3b. <\/p><p>1.4. Mo\u017cemy przetwarza\u0107 wszelkie Pa\u0144stwa dane osobowe okre\u015blone w niniejszym o\u015bwiadczeniu, je\u015bli jest to konieczne do uzyskania lub utrzymania ochrony ubezpieczeniowej, zarz\u0105dzania ryzykiem lub uzyskania profesjonalnej porady. Podstaw\u0105 prawn\u0105 tego przetwarzania s\u0105 nasze uzasadnione interesy, a mianowicie w\u0142a\u015bciwa ochrona naszej dzia\u0142alno\u015bci przed ryzykiem. <\/p><p>1.5. Opr\u00f3cz konkretnych cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych mo\u017cemy przetwarza\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe okre\u015blone w niniejszej sekcji, mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 wszelkie Pa\u0144stwa dane osobowe, je\u017celi takie przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego, kt\u00f3remu podlegamy, lub w celu ochrony Pa\u0144stwa \u017cywotnych interes\u00f3w lub \u017cywotnych interes\u00f3w innej osoby fizycznej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24513b5 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24513b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"how-we\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>2. W jaki spos\u00f3b wykorzystujemy pa\u0144stwa dane osobowe?<\/h3><p><b>2.1. Zasady przetwarzania<\/b><\/p><p>Minimalizacja danych i ograniczenie celu: Nie b\u0119dziemy przetwarza\u0107 danych osobowych w spos\u00f3b niezgodny z celami, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y one zebrane lub na kt\u00f3re wyrazili Pa\u0144stwo zgod\u0119, ani gromadzi\u0107 \u017cadnych danych osobowych, kt\u00f3re nie s\u0105 potrzebne do wymienionych cel\u00f3w.<\/p><p><b>Brak sprzeda\u017cy danych osobowych: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nie b\u0119dziemy sprzedawa\u0107 ani wynajmowa\u0107 Pa\u0144stwa danych osobowych w celu uzyskania korzy\u015bci finansowych. Nie b\u0119dziemy ujawnia\u0107 Pa\u0144stwa danych osobowych, chyba \u017ce niniejsza Polityka prywatno\u015bci stanowi inaczej. B\u0119dziemy udost\u0119pnia\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe naszym dostawcom us\u0142ug, kt\u00f3rzy wspieraj\u0105 nasze Us\u0142ugi zgodnie z niniejsz\u0105 Polityk\u0105 prywatno\u015bci.   <\/span><\/p><p><b>2.2.<\/b> <b>Podstawa prawna przetwarzania danych<\/b><\/p><table><tbody><tr><td><p><b>Dane konta<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, has\u0142o, kraj zamieszkania, data urodzenia<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wykonanie umowy<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Uzasadnione interesy (monitorowanie i ulepszanie strony internetowej oraz us\u0142ug)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Dane dotycz\u0105ce subskrypcji<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zgoda<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Uzasadnione interesy (utrzymywanie relacji z klientami, je\u015bli us\u0142ugi zosta\u0142y ju\u017c \u015bwiadczone)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Dane dotycz\u0105ce komunikacji<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Communication content and metadata<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Uzasadnione interesy (administracja stron\u0105 internetow\u0105 i dzia\u0142alno\u015bci\u0105, zapewnienie jako\u015bci, rozpatrywanie spor\u00f3w)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Dane dotycz\u0105ce u\u017cytkowania<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zachowania podczas przegl\u0105dania, typ przegl\u0105darki, system operacyjny, wy\u015bwietlenia stron<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Uzasadnione interesy (monitorowanie i ulepszanie strony internetowej oraz us\u0142ug)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zgoda (w zale\u017cno\u015bci od rodzaju danych)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Dane dotycz\u0105ce lokalizacji<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Adres IP (przybli\u017cona lokalizacja)<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Uzasadnione interesy (monitorowanie i ulepszanie strony internetowej oraz us\u0142ug)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Dane dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Informacje dotycz\u0105ce transakcji p\u0142atniczych (z wy\u0142\u0105czeniem pe\u0142nych danych karty p\u0142atniczej)<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wykonanie umowy<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Roszczenia prawne<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wszelkie dane osobowe<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Uzasadnione interesy (ochrona i dochodzenie praw)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Ubezpieczenia i profesjonalne doradztwo<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wszelkie dane osobowe<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Prawnie uzasadnione interesy (ochrona dzia\u0142alno\u015bci przed ryzykiem)<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>2.3. Kiedy udost\u0119pniamy Pa\u0144stwa dane innym podmiotom?<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Mo\u017cemy ujawnia\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe dowolnemu cz\u0142onkowi naszej grupy sp\u00f3\u0142ek i sp\u00f3\u0142kom partnerskim (w tym naszym sp\u00f3\u0142kom zale\u017cnym, naszej ostatecznej sp\u00f3\u0142ce holdingowej i wszystkim jej sp\u00f3\u0142kom zale\u017cnym) w zakresie, w jakim jest to uzasadnione celami okre\u015blonymi w niniejszym o\u015bwiadczeniu.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Mo\u017cemy ujawnia\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe naszym ubezpieczycielom i\/lub profesjonalnym doradcom w zakresie, w jakim jest to uzasadnione w celu uzyskania lub utrzymania ochrony ubezpieczeniowej, zarz\u0105dzania ryzykiem, uzyskania profesjonalnej porady lub ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych, zar\u00f3wno w post\u0119powaniu s\u0105dowym, jak i administracyjnym lub pozas\u0105dowym.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Mo\u017cemy ujawnia\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe naszym dostawcom us\u0142ug p\u0142atniczych.<span style=\"font-weight: 400;\">. B\u0119dziemy udost\u0119pnia\u0107 dane dotycz\u0105ce \u015bwiadczenia us\u0142ug naszym dostawcom us\u0142ug p\u0142atniczych wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do przetwarzania Pa\u0144stwa p\u0142atno\u015bci, przekazywania \u015brodk\u00f3w oraz rozpatrywania skarg i zapyta\u0144 zwi\u0105zanych z takimi p\u0142atno\u015bciami i przekazami].<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Mo\u017cemy ujawnia\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe innym us\u0142ugodawcom<span style=\"font-weight: 400;\"> w zakresie, w jakim jest to uzasadnione konieczno\u015bci\u0105 \u015bwiadczenia okre\u015blonych us\u0142ug (w tym dostawcom us\u0142ug hostingowych, dostawcom us\u0142ug kurierskich, dostawcom serwer\u00f3w i us\u0142ug konserwacyjnych, dostawcom us\u0142ug poczty elektronicznej). Podejmujemy wszelkie niezb\u0119dne \u015brodki, aby zapewni\u0107, \u017ce tacy podwykonawcy wdro\u017c\u0105 odpowiednie \u015brodki organizacyjne i techniczne w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i prywatno\u015bci Pa\u0144stwa danych osobowych. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00f3cz konkretnych przypadk\u00f3w ujawnienia danych osobowych okre\u015blonych w niniejszej sekcji, mo\u017cemy ujawni\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe, je\u017celi takie ujawnienie jest konieczne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego, kt\u00f3remu podlegamy, lub w celu ochrony Pa\u0144stwa \u017cywotnych interes\u00f3w lub \u017cywotnych interes\u00f3w innej osoby fizycznej.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Osoby wskazane w niniejszej sekcji mog\u0105 mie\u0107 siedzib\u0119 poza Litw\u0105, Uni\u0105 Europejsk\u0105 i Europejskim Obszarem Gospodarczym. W przypadku przekazania Pa\u0144stwa danych osobowych takim osobom, podejmiemy wszelkie niezb\u0119dne i wskazane w aktach prawnych \u015brodki, aby zapewni\u0107 odpowiedni\u0105 ochron\u0119 Pa\u0144stwa prywatno\u015bci. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Niekt\u00f3re dane osobowe przekazane za po\u015brednictwem strony internetowej TravelCare mog\u0105 zosta\u0107 udost\u0119pnione firmie Collinson Insurance Services Limited<span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3ra dzia\u0142a jako niezale\u017cny administrator danych, wy\u0142\u0105cznie w celu \u015bwiadczenia us\u0142ugi SmartDelay. Dane osobowe udost\u0119pnione firmie Collinson b\u0119d\u0105 przetwarzane zgodnie z  <\/span><a href=\"https:\/\/www.collinsongroup.com\/en\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Polityka prywatno\u015bci<\/span><\/a> <\/li><\/ul><p><b>2.4. Oto niekt\u00f3rzy z g\u0142\u00f3wnych procesor\u00f3w, na kt\u00f3rych Pa\u0144stwo polegaj\u0105:<\/b><\/p><table><tbody><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Infrastruktura i bezpiecze\u0144stwo<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cloudflare, Inc.<\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/en-gb\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Polityka prywatno\u015bci Cloudflare<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wszystkie dane osobowe<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bezpiecze\u0144stwo strony internetowej, dostarczanie tre\u015bci<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Komunikacja za po\u015brednictwem poczty elektronicznej<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Listserv Inc. <\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/www.lsoft.com\/corporate\/privacypolicy.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Polityka prywatno\u015bci Lsoft<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Adres e-mail<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Aby wysy\u0142a\u0107 Pa\u0144stwu nasze biuletyny i powiadomienia<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Narz\u0119dzia analityczne<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Google LLC (Google Tag Manager &amp; Google Analytics 4) <\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Polityka prywatno\u015bci Google<\/span><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/topic\/2919631?hl=en&amp;ref_topic=1008008&amp;sjid=4571096608530273918-EU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Analytics Prywatno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo danych<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dane dotycz\u0105ce korzystania ze strony internetowej<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Aby monitorowa\u0107 nasze wyniki i zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z Us\u0142ug na naszej Stronie internetowej, stosuj\u0105c jednocze\u015bnie odpowiednie zabezpieczenia prywatno\u015bci.To monitor our performance and understand how you use the Services on our Website, while applying suitable privacy protections. <\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Obs\u0142uga klienta<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zendesk Inc., USA<\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/www.zendesk.co.uk\/company\/agreements-and-terms\/privacy-notice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Polityka prywatno\u015bci Zendesk<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Adres e-mail<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci e-mail, dane konta<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Przetwarzanie i sortowanie wszystkich wiadomo\u015bci e-mail otrzymanych od Pa\u0144stwa<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">P\u0142atno\u015bci<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Link, Inc., USA<\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/link.com\/en-lt\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Polityka prywatno\u015bci Link<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Informacje dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci i bankowo\u015bci<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dane osobowe<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pobieranie i przetwarzanie p\u0142atno\u015bci za okre\u015blone us\u0142ugi \u015bwiadczone przez Pa\u0144stwa stron\u0119 internetow\u0105 <\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>2.4. W jaki spos\u00f3b usuwamy Pa\u0144stwa dane?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Stosujemy standardowe w bran\u017cy metody i procedury, aby zapewni\u0107 bezpieczne i trwa\u0142e usuni\u0119cie Pa\u0144stwa danych osobowych z naszych system\u00f3w, tak aby nie mo\u017cna by\u0142o ich ju\u017c odzyska\u0107. Procedury te mog\u0105 obejmowa\u0107 automatyczne powiadomienia niekt\u00f3rych naszych podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych, kt\u00f3re przetwarzaj\u0105 Pa\u0144stwa dane osobowe w naszym imieniu. <\/span><\/p><p><b>2.5. Bezpiecze\u0144stwo Pa\u0144stwa danych osobowych<\/b><\/p><p><b>Og\u00f3lne \u015brodki bezpiecze\u0144stwa<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wdra\u017camy \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed utrat\u0105, kradzie\u017c\u0105, niew\u0142a\u015bciwym wykorzystaniem oraz nieuprawnionym dost\u0119pem, ujawnieniem, zmian\u0105 i zniszczeniem, bior\u0105c pod uwag\u0119 charakter przetwarzanych przez Pa\u0144stwa danych osobowych oraz ryzyko zwi\u0105zane ze szczeg\u00f3lnymi kategoriami gromadzonych przez Pa\u0144stwa danych osobowych. Obejmuje to: <\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">szyfrowanie Pa\u0144stwa danych osobowych podczas przesy\u0142ania i przechowywania;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">systematyczne skanowanie podatno\u015bci i testy penetracyjne;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ochrona integralno\u015bci danych;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u015brodki organizacyjne i prawne: na przyk\u0142ad nasi pracownicy maj\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy dost\u0119pu do danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w i uzyskuj\u0105 dost\u0119p do tych danych wy\u0142\u0105cznie w ograniczonym zakresie i w celach niezb\u0119dnych do \u015bwiadczenia Us\u0142ug. Nak\u0142adamy na naszych pracownik\u00f3w \u015bcis\u0142\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie ujawnienie, nieuprawniony dost\u0119p, zmian\u0119, zniszczenie lub niew\u0142a\u015bciwe wykorzystanie danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w; oraz <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">przeprowadzanie okresowych ocen skutk\u00f3w dla ochrony danych w celu zapewnienia pe\u0142nej zgodno\u015bci Us\u0142ug z zasadami. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nale\u017cy chroni\u0107 swoje has\u0142o. Nie nale\u017cy udost\u0119pnia\u0107 go innym osobom ani pozwala\u0107 nikomu na korzystanie z Pa\u0144stwa urz\u0105dzenia.  <\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u017baden system bezpiecze\u0144stwa nie jest idealny. Dlatego nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 ca\u0142kowitego bezpiecze\u0144stwa Us\u0142ug ani tego, \u017ce Pa\u0144stwa dane nie zostan\u0105 przechwycone podczas przesy\u0142ania do nas. <\/span><\/p><p><b>Naruszenia bezpiecze\u0144stwa<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli dowiemy si\u0119 o naruszeniu bezpiecze\u0144stwa system\u00f3w, mo\u017cemy opublikowa\u0107 odpowiednie powiadomienie lub spr\u00f3bowa\u0107 powiadomi\u0107 Pa\u0144stwa poczt\u0105 elektroniczn\u0105 i podejmiemy uzasadnione kroki w celu naprawienia naruszenia zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem i niniejsz\u0105 Polityk\u0105 prywatno\u015bci. Je\u015bli dowiemy si\u0119 o potencjalnym naruszeniu danych osobowych, wraz z innymi dzia\u0142aniami, o kt\u00f3rych mowa w Polityce prywatno\u015bci, podejmiemy dzia\u0142ania w celu naprawienia naruszenia, stosownie do okoliczno\u015bci, oraz wykonamy inne uzasadnione niezb\u0119dne czynno\u015bci. <\/span><\/p><p>Je\u015bli chc\u0105 Pa\u0144stwo zg\u0142osi\u0107 incydent zwi\u0105zany z bezpiecze\u0144stwem Us\u0142ug, prosimy o wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail na adres <a href=\"mailto:security@skycop.com\">security@skycop.com<\/a><\/p><p><b>Przekazywanie danych osobowych poza EOG <\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dane osobowe w EOG s\u0105 chronione przez RODO. Podczas przekazywania danych osobowych poza EOG zawsze stosujemy odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z prawem, aby zapewni\u0107 ochron\u0119 Pa\u0144stwa danych osobowych. Na przyk\u0142ad zawieramy umowy o przekazywaniu danych, kt\u00f3re zawieraj\u0105 standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105, oraz przeprowadzamy oceny ryzyka zwi\u0105zanego z przekazywaniem danych. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, prosimy o kontakt pod adresem    <\/span><a href=\"about:blank\"><span style=\"font-weight: 400;\">privacy@skycop.com.<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f4afe5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f4afe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"how-long\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>3. Jak d\u0142ugo przechowujemy pa\u0144stwa dane?<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1. Pa\u0144stwa dane osobowe, kt\u00f3re przetwarzamy w dowolnym celu lub celach, nie b\u0119d\u0105 przechowywane d\u0142u\u017cej, ni\u017c jest to konieczne do realizacji tego celu lub cel\u00f3w. W ka\u017cdym przypadku b\u0119d\u0105 one przechowywane nie d\u0142u\u017cej ni\u017c: <\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Dane dost\u0119powe b\u0119d\u0105 przechowywane nie d\u0142u\u017cej ni\u017c przez 3 (trzy) lata od ostatniej aktualizacji konta lub 10 (dziesi\u0119\u0107) lat od zako\u0144czenia \u015bwiadczenia us\u0142ug (w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ra z tych dat jest p\u00f3\u017aniejsza).<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">dane dotycz\u0105ce wiadomo\u015bci b\u0119d\u0105 przechowywane nie d\u0142u\u017cej ni\u017c przez 2 (dwa) lata od momentu wyra\u017cenia zgody lub, w przypadku gdy dane dotycz\u0105ce wiadomo\u015bci s\u0105 wysy\u0142ane do obecnych klient\u00f3w w celu utrzymania i poprawy relacji z klientami, nie d\u0142u\u017cej ni\u017c przez 2 (dwa) lata od zako\u0144czenia \u015bwiadczenia odpowiednich us\u0142ug;<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">dane dotycz\u0105ce komunikacji b\u0119d\u0105 przechowywane nie d\u0142u\u017cej ni\u017c przez 2 (dwa) miesi\u0105ce od zako\u0144czenia takiej komunikacji.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">dane dotycz\u0105ce komunikacji b\u0119d\u0105 przechowywane nie d\u0142u\u017cej ni\u017c przez 2 (dwa) miesi\u0105ce od zako\u0144czenia takiej komunikacji.<\/li><\/ul><p>3.2. Dane dotycz\u0105ce u\u017cytkowania (np. informacje o tym, w jaki spos\u00f3b korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z naszej strony internetowej lub us\u0142ug) s\u0105 przechowywane przez r\u00f3\u017cne okresy w zale\u017cno\u015bci od sposobu ich gromadzenia:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Dane dotycz\u0105ce u\u017cytkowania gromadzone za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie lub podobnych technologii s\u0105 przechowywane przez okresy okre\u015blone w Pa\u0144stwa Polityce plik\u00f3w cookie.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Dane dotycz\u0105ce u\u017cytkowania gromadzone za pomoc\u0105 dziennik\u00f3w serwera lub innych \u015brodk\u00f3w technicznych (np. adres IP, typ przegl\u0105darki, dzienniki b\u0142\u0119d\u00f3w) s\u0105 przechowywane przez 6 miesi\u0119cy w celach bezpiecze\u0144stwa, rozwi\u0105zywania problem\u00f3w i analizy, a nast\u0119pnie s\u0105 usuwane lub anonimizowane.<\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.3. Niezale\u017cnie od innych postanowie\u0144 niniejszej sekcji, mo\u017cemy przechowywa\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe, je\u017celi jest to konieczne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego, kt\u00f3remu podlegamy.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bba7c8 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bba7c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"your-rights\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>4. Pa\u0144stwa prawa<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1. W niniejszej sekcji podsumowali\u015bmy prawa przys\u0142uguj\u0105ce Pa\u0144stwu na mocy przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ochrony danych. Niekt\u00f3re z tych praw s\u0105 z\u0142o\u017cone, dlatego przedstawiamy jedynie ich g\u0142\u00f3wne aspekty. W zwi\u0105zku z tym, aby uzyska\u0107 pe\u0142ne wyja\u015bnienie tych praw, powinni Pa\u0144stwo zapozna\u0107 si\u0119 z odpowiednimi przepisami i wytycznymi organ\u00f3w regulacyjnych.  <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.2. Pa\u0144stwa podstawowe prawa wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w o ochronie danych osobowych s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prawo dost\u0119pu do danych;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prawo do sprostowania;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prawo do usuni\u0119cia Pa\u0144stwa danych osobowych;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prawo do ograniczenia przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prawo do przenoszenia danych;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego; oraz<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prawo do wycofania zgody.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.3.  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Prawo dost\u0119pu do danych.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do uzyskania potwierdzenia, czy przetwarzamy Pa\u0144stwa dane osobowe, a je\u015bli tak, to maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo dost\u0119pu do tych danych wraz z pewnymi dodatkowymi informacjami. Dodatkowe informacje obejmuj\u0105 szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce cel\u00f3w przetwarzania, kategorii danych osobowych oraz odbiorc\u00f3w danych osobowych. O ile nie ma to wp\u0142ywu na prawa i wolno\u015bci innych os\u00f3b, dostarczymy Pa\u0144stwu kopi\u0119 Pa\u0144stwa danych osobowych.   <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.4.  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Prawo do sprostowania danych.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do sprostowania wszelkich nieprawid\u0142owych danych osobowych dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa oraz, bior\u0105c pod uwag\u0119 cele przetwarzania, do uzupe\u0142nienia wszelkich niekompletnych danych osobowych dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.5. W niekt\u00f3rych okoliczno\u015bciach maj\u0105 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pa\u0144stwo prawo do usuni\u0119cia swoich danych osobowych.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Okoliczno\u015bci te obejmuj\u0105 sytuacje, gdy: (i) dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane lub w inny spos\u00f3b przetworzone; (ii) wycofuj\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na przetwarzanie oparte na zgodzie i nie ma innych podstaw prawnych do przetwarzania danych; (iii) sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo przetwarzaniu na podstawie okre\u015blonych przepis\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie danych; (iv) przetwarzanie odbywa si\u0119 w celach marketingu bezpo\u015bredniego; lub (v) dane osobowe zosta\u0142y przetworzone niezgodnie z prawem. Istniej\u0105 jednak wyj\u0105tki od prawa do usuni\u0119cia danych. Wyj\u0105tki te obejmuj\u0105 sytuacje, w kt\u00f3rych przetwarzanie jest niezb\u0119dne: (i) do wykonywania prawa do wolno\u015bci wypowiedzi i informacji; (ii) do wype\u0142nienia naszego obowi\u0105zku prawnego; lub (iii) do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych.          <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.6. W niekt\u00f3rych okoliczno\u015bciach maj\u0105 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pa\u0144stwo prawo do ograniczenia przetwarzania<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Pa\u0144stwa danych osobowych. Okoliczno\u015bci te maj\u0105 miejsce, gdy: (i) kwestionuj\u0105 Pa\u0144stwo dok\u0142adno\u015b\u0107 danych osobowych; (ii) przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo usuni\u0119ciu danych; (iii) nie potrzebujemy ju\u017c danych osobowych do cel\u00f3w przetwarzania, ale potrzebuj\u0105 Pa\u0144stwo danych osobowych do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych; oraz (iv) sprzeciwili si\u0119 Pa\u0144stwo przetwarzaniu, w oczekiwaniu na weryfikacj\u0119 tego sprzeciwu. W przypadku ograniczenia przetwarzania na tej podstawie mo\u017cemy nadal przechowywa\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe, jednak b\u0119dziemy je dalej przetwarza\u0107 w inny spos\u00f3b wy\u0142\u0105cznie: (i) za Pa\u0144stwa zgod\u0105; (ii) w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych; (iii) w celu ochrony praw innej osoby; lub (iv) z powodu wa\u017cnego interesu publicznego.         <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.7. Maj\u0105 Pa\u0144stwo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">prawo sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu przez nas Pa\u0144stwa danych osobowych<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> z przyczyn zwi\u0105zanych z Pa\u0144stwa szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105, ale tylko w zakresie, w jakim podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest konieczno\u015b\u0107 przetwarzania danych w celu: wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w celu realizacji prawnie uzasadnionych interes\u00f3w naszych lub strony trzeciej. W przypadku zg\u0142oszenia takiego sprzeciwu zaprzestaniemy przetwarzania danych osobowych, chyba \u017ce b\u0119dziemy w stanie wykaza\u0107 istnienie wa\u017cnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, kt\u00f3re s\u0105 nadrz\u0119dne wobec Pa\u0144stwa interes\u00f3w, praw i wolno\u015bci, lub przetwarzanie jest niezb\u0119dne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.8. Maj\u0105 Pa\u0144stwo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">prawo sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu przez nas Pa\u0144stwa danych osobowych w celach marketingu bezpo\u015bredniego<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (w tym profilowaniu w celach marketingu bezpo\u015bredniego). Je\u015bli zg\u0142osz\u0105 Pa\u0144stwo taki sprzeciw, zaprzestaniemy przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych w tym celu. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.9. Maj\u0105 Pa\u0144stwo <\/span>sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu przez nas Pa\u0144stwa danych osobowych do cel\u00f3w bada\u0144 naukowych lub historycznych lub do cel\u00f3w statystycznych z przyczyn zwi\u0105zanych z Pa\u0144stwa szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105, chyba \u017ce przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.10.  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Prawo do przenoszenia danych.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. W zakresie, w jakim podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania przez nas Pa\u0144stwa danych osobowych jest: (i) zgoda; lub (ii) wykonanie umowy lub podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 na Pa\u0144stwa \u017c\u0105danie przed zawarciem umowy, niezb\u0119dnych do jej zawarcia, maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do otrzymania od nas Pa\u0144stwa danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego. Prawo to nie ma jednak zastosowania, je\u017celi mog\u0142oby to negatywnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na prawa i wolno\u015bci innych os\u00f3b.   <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.11. Je\u015bli uwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo, \u017ce przetwarzanie przez nas Pa\u0144stwa danych osobowych narusza przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych, maj\u0105 Pa\u0144stwo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">prawo z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> odpowiedzialnego za ochron\u0119 danych. Mog\u0105 Pa\u0144stwo to zrobi\u0107 w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim UE, w kt\u00f3rym maj\u0105 Pa\u0144stwo miejsce zwyk\u0142ego pobytu, miejsce pracy lub miejsce domniemanego naruszenia. Nasze przetwarzanie danych jest nadzorowane przez Pa\u0144stwowy Inspektorat Ochrony Danych Litwy, z siedzib\u0105 przy ul. L. Sapiegos 17, LT-10312,    <\/span><a href=\"https:\/\/www.ada.lt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.ada.lt<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.12. W zakresie, w jakim podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania przez nas Pa\u0144stwa danych osobowych jest zgoda, maj\u0105 Pa\u0144stwo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">prawo wycofa\u0107 t\u0119 zgod\u0119 w dowolnym momencie.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Wycofanie zgody nie wp\u0142ynie na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania danych przed wycofaniem zgody.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.13. Opr\u00f3cz konkretnych \u015brodk\u00f3w przewidzianych w niniejszej sekcji lub na stronie internetowej, mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z dowolnego z praw wskazanych w niniejszym dokumencie, kontaktuj\u0105c si\u0119 z nami za po\u015brednictwem sekcji <\/span>Kontakt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a95fae fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a95fae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"marketing-messages\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>5. Komunikaty marketingowe<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.1. W przypadku wyra\u017cenia zgody b\u0119dziemy wysy\u0142a\u0107 Pa\u0144stwu KOMUNIKATY MARKETINGOWE poczt\u0105 elektroniczn\u0105 i\/lub SMS-em, aby informowa\u0107 Pa\u0144stwa o wszelkich istotnych kwestiach zwi\u0105zanych z nasz\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.2. Ponadto, je\u015bli ju\u017c \u015bwiadczyli\u015bmy Pa\u0144stwu us\u0142ugi i nie wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo sprzeciwu, b\u0119dziemy informowa\u0107 Pa\u0144stwa o innych naszych produktach, kt\u00f3re mog\u0105 Pa\u0144stwa zainteresowa\u0107, w tym o innych informacjach z nimi zwi\u0105zanych.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.3. W ka\u017cdej chwili mog\u0105 Pa\u0144stwo zrezygnowa\u0107 z otrzymywania KOMUNIKAT\u00d3W MARKETINGOWYCH.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.4. Mo\u017cna to zrobi\u0107 poprzez (i) wybranie odpowiedniego linku w dowolnym z naszych KOMUNIKAT\u00d3W MARKETINGOWYCH lub (ii) skontaktowanie si\u0119 z nami za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w podanych w sekcji Kontakt.   <\/span><br><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.5. Po wykonaniu jednej z podanych czynno\u015bci zaktualizujemy Pa\u0144stwa profil, aby zapewni\u0107, \u017ce nie b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo otrzymywa\u0107 naszych KOMUNIKAT\u00d3W MARKETINGOWYCH w przysz\u0142o\u015bci.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.6. Informujemy, \u017ce poniewa\u017c nasza dzia\u0142alno\u015b\u0107 biznesowa opiera si\u0119 na sieci \u015bci\u015ble powi\u0105zanych us\u0142ug, aktualizacja wszystkich system\u00f3w mo\u017ce potrwa\u0107 kilka dni, dlatego te\u017c mog\u0105 Pa\u0144stwo nadal otrzymywa\u0107 KOMUNIKATY MARKETINGOWE, podczas gdy my b\u0119dziemy przetwarza\u0107 Pa\u0144stwa pro\u015bb\u0119.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.7. Rezygnacja z KOMUNIKAT\u00d3W MARKETINGOWYCH nie spowoduje zaprzestania wysy\u0142ania Pa\u0144stwu wiadomo\u015bci bezpo\u015brednio zwi\u0105zanych ze \u015bwiadczeniem us\u0142ug.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd62ff fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dd62ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"about-cookies\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>6. O plikach cookies<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1. Pliki cookie to ma\u0142e pliki tekstowe zawieraj\u0105ce identyfikator, kt\u00f3ry jest wysy\u0142any przez serwer internetowy do przegl\u0105darki internetowej u\u017cytkownika i przechowywany przez przegl\u0105dark\u0119. Identyfikator jest nast\u0119pnie wysy\u0142any z powrotem do serwera za ka\u017cdym razem, gdy przegl\u0105darka \u017c\u0105da strony z serwera. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.2. Pliki cookie zazwyczaj nie zawieraj\u0105 \u017cadnych informacji umo\u017cliwiaj\u0105cych identyfikacj\u0119 u\u017cytkownika, ale dane osobowe, kt\u00f3re przechowujemy na Pa\u0144stwa temat, mog\u0105 by\u0107 powi\u0105zane z informacjami przechowywanymi w plikach cookie i uzyskanymi z nich.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. Pliki cookie mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 r\u00f3\u017cnym celom (np. funkcjonalnym, wydajno\u015bciowym, analitycznym, reklamowym), a okresy ich przechowywania r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od typu. Niekt\u00f3re pliki cookie s\u0105 ustawiane przez strony trzecie, takie jak platformy medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, dostawcy us\u0142ug analitycznych lub sieci reklamowe, kt\u00f3re mog\u0105 gromadzi\u0107 informacje o zachowaniach u\u017cytkownik\u00f3w podczas przegl\u0105dania r\u00f3\u017cnych stron internetowych. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat rodzaj\u00f3w, cel\u00f3w i okres\u00f3w przechowywania wszystkich plik\u00f3w cookie, kt\u00f3rych u\u017cywamy, znajduj\u0105 si\u0119 w niniejszej Polityce plik\u00f3w cookie.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2e6166 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2e6166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"third-party\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>7. Strony internetowe os\u00f3b trzecich<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Na stronie internetowej mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 linki do stron partnerskich, \u017ar\u00f3de\u0142 informacji i stron internetowych podmiot\u00f3w powi\u0105zanych. Prosz\u0119 pami\u0119ta\u0107, \u017ce STRONY INTERNETOWE OS\u00d3B TRZECICH, kt\u00f3re odwiedz\u0105 Pa\u0144stwo po klikni\u0119ciu link\u00f3w, maj\u0105 w\u0142asne polityki prywatno\u015bci i nie ponosimy \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za takie polityki prywatno\u015bci. Zalecamy zapoznanie si\u0119 z politykami prywatno\u015bci takich stron internetowych przed podaniem im jakichkolwiek danych osobowych.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1614384 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1614384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"automated-decision\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>8. Automatyczne podejmowanie decyzji i profilowanie<\/h3><p><b>8.1. Brak automatycznego podejmowania decyzji<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TravelCare nie anga\u017cuje si\u0119 w automatyczne podejmowanie decyzji, w tym profilowanie, kt\u00f3re wywo\u0142uje skutki prawne dotycz\u0105ce Pa\u0144stwa lub w podobny spos\u00f3b znacz\u0105co na Pa\u0144stwa wp\u0142ywa, zgodnie z definicj\u0105 zawart\u0105 w art. 22 RODO.<\/span><\/p><p><b>8.2. Co to oznacza<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wszystkie decyzje, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na PA\u0143STWA PRAWA, interesy lub dost\u0119p do naszych us\u0142ug, s\u0105 podejmowane przez recenzent\u00f3w. Nie u\u017cywamy zautomatyzowanych system\u00f3w, algorytm\u00f3w ani sztucznej inteligencji do podejmowania decyzji, kt\u00f3re mog\u0142yby: <\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maj\u0105 dla Pa\u0144stwa konsekwencje prawne<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Znacz\u0105co wp\u0142ywa\u0107 na PA\u0143STWA PRAWA lub interesy<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sprawd\u017a, czy kwalifikuj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo do korzystania z naszych us\u0142ug<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wp\u0142ywaj\u0105 na warunki \u015bwiadczenia us\u0142ug<\/span><\/li><\/ul><p><b>8.3. Analizy i monitorowanie wydajno\u015bci<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chocia\u017c korzystamy z automatycznych narz\u0119dzi do analizy stron internetowych, monitorowania wydajno\u015bci i optymalizacji technicznej (jak opisano w sekcjach 1.2 i 2.3), dzia\u0142ania te maj\u0105 charakter wy\u0142\u0105cznie techniczny i statystyczny i nie wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z podejmowaniem decyzji, kt\u00f3re maj\u0105 wp\u0142yw na Pa\u0144stwa indywidualnie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49f160 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a49f160\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"children-personal\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>9. Dane osobowe dzieci<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.1. Nasza strona internetowa i us\u0142ugi s\u0105 skierowane do os\u00f3b powy\u017cej 16 roku \u017cycia.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.2. Przetwarzamy dane osobowe os\u00f3b m\u0142odszych ni\u017c okre\u015blono powy\u017cej wy\u0142\u0105cznie po uzyskaniu zgody posiadacza praw rodzicielskich.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.3. Je\u015bli mamy powody, aby s\u0105dzi\u0107, \u017ce w Pa\u0144stwa bazach danych znajduj\u0105 si\u0119 dane osobowe osoby poni\u017cej tego wieku bez zgody posiadacza praw rodzicielskich, usuniemy te dane osobowe.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f73dffd fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f73dffd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"updating-your\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>10. Aktualizacja pa\u0144stwa danych<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Prosimy o poinformowanie nas, je\u015bli dane osobowe, kt\u00f3re posiadamy na Pa\u0144stwa temat, wymagaj\u0105 poprawienia lub aktualizacji.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f10576 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f10576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"changes-to\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>11. Zmiany w obwieszczeniu<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wszelkie zmiany niniejszego o\u015bwiadczenia zostan\u0105 opublikowane na stronie internetowej, a w przypadku zmian istotnych mo\u017cemy poinformowa\u0107 Pa\u0144stwa o tym poczt\u0105 elektroniczn\u0105.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098539e fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"098539e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"complaints-and\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>12. Reklamacje i rozstrzyganie spor\u00f3w<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zobowi\u0105zujemy si\u0119 do rozpatrywania skarg dotycz\u0105cych gromadzenia i wykorzystywania Pa\u0144stwa danych osobowych. Osoby maj\u0105ce pytania lub skargi dotycz\u0105ce kwestii prywatno\u015bci powinny najpierw skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami, wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres privacy@skycop.com.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e81b2 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57e81b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"contact-us\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>13. Kontakt<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 lub w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105cych prywatno\u015bci, prosimy o kontakt z nami lub naszym inspektorem ochrony danych, pisz\u0105c na adres:<\/span><\/p><p>Skycop.com UAB, ul. Dariaus ir Gir\u0117no 21, Wilno, LT-02189, Litwa<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lub wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres privacy@skycop.com.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z lokalnym organem ochrony danych. List\u0119 lokalnych organ\u00f3w ochrony danych mo\u017cna znale\u017a\u0107  <\/span><a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj<\/a>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci Tre\u015b\u0107 1. Jakie dane gromadzimy 2. W jaki spos\u00f3b wykorzystujemy pa\u0144stwa dane osobowe? 3. Jak d\u0142ugo przechowujemy pa\u0144stwa dane? 4. Pa\u0144stwa prawa 5. Komunikaty marketingowe 6. O plikach cookies 7. Strony internetowe os\u00f3b trzecich 8. Automatyczne podejmowanie decyzji i profilowanie 9. Dane osobowe dzieci 10. Aktualizacja pa\u0144stwa danych 11. Zmiany w obwieszczeniu 12. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5572","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5572"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8184,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5572\/revisions\/8184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}