{"id":8396,"date":"2025-06-04T00:55:36","date_gmt":"2025-06-04T00:55:36","guid":{"rendered":"http:\/\/104.248.20.184:8000\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-12-05T14:36:00","modified_gmt":"2025-12-05T14:36:00","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelwithcare.io\/is\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Almennir skilm\u00e1lar og skilyr\u00f0i"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8396\" class=\"elementor elementor-8396 elementor-646\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25295e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25295e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4b79e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4b79e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e253cc2 hidden elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e253cc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n  const HEADER_OFFSET   = 150; \/\/ visina fiksiranog headera\n  const ACTIVATE_DEPTH  = 300; \/\/ koliko \"duboko\" u viewport treba da udje pre aktivacije\n\n  const navLinks = document.querySelectorAll(\".sidebar-navigation ul li a\");\n  const navItems = document.querySelectorAll(\".sidebar-navigation ul li\");\n  const fill     = document.querySelector(\".scroll-indicator-fill\");\n  if (!navLinks.length || !navItems.length || !fill) return;\n\n  \/\/ Smooth scroll\n  navLinks.forEach(link => {\n    link.addEventListener(\"click\", function (e) {\n      e.preventDefault();\n      const target = document.querySelector(this.getAttribute(\"href\"));\n      if (!target) return;\n\n      const elementPosition = target.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;\n      const offsetPosition  = elementPosition - HEADER_OFFSET;\n      window.scrollTo({ top: offsetPosition, behavior: \"smooth\" });\n    });\n  });\n\n  const sectionMap = Array.from(navLinks).map(link => {\n    const el = document.querySelector(link.getAttribute(\"href\"));\n    return { element: el };\n  });\n\n  function getHeightWithMargin(el) {\n    const cs = window.getComputedStyle(el);\n    return el.offsetHeight + (parseFloat(cs.marginTop)||0) + (parseFloat(cs.marginBottom)||0);\n  }\n\n  function sumHeightsUntil(indexExcl) {\n    let sum = 0;\n    for (let i = 0; i < indexExcl && i < navItems.length; i++) {\n      sum += getHeightWithMargin(navItems[i]);\n    }\n    return sum;\n  }\n\n  function onScroll() {\n    const vh = window.innerHeight || document.documentElement.clientHeight;\n    const activationLine = vh - ACTIVATE_DEPTH;\n\n    \/\/ 1) Aktivacija\/deaktivacija\n    sectionMap.forEach(({ element }, index) => {\n      if (!element) return;\n      const rect = element.getBoundingClientRect();\n\n      const aboveTopLine  = rect.bottom <= HEADER_OFFSET; \/\/ iza\u0161lo iznad headera -> NE diramo (ostaje active)\n      const belowViewport = rect.top    >= vh;            \/\/ skroz ispod dna -> SKINI active\n\n      if (belowViewport) {\n        navItems[index].classList.remove(\"active\");\n        return;\n      }\n\n      \/\/ Aktiviraj kada top sekcije udje ~300px u viewport i jo\u0161 uvek je iznad dna,\n      \/\/ i pritom nije iznad header linije.\n      if (!aboveTopLine && rect.top <= activationLine) {\n        navItems[index].classList.add(\"active\");\n      }\n      \/\/ U ostalim slu\u010dajevima ne diramo postoje\u0107e stanje (zadr\u017eavamo active kad ode iznad).\n    });\n\n    \/\/ 2) Visina indikator trake (isto pona\u0161anje kao ranije)\n    let activeCount = 0;\n    let lastActiveIndex = -1;\n    navItems.forEach((item, i) => {\n      if (item.classList.contains(\"active\")) {\n        activeCount++;\n        lastActiveIndex = i;\n      }\n    });\n\n    if (activeCount < 2) {\n      fill.style.height = \"0px\";\n      return;\n    }\n    if (activeCount === 2) {\n      fill.style.height = getHeightWithMargin(navItems[0]) + \"px\";\n      return;\n    }\n    const heightSum = sumHeightsUntil(Math.max(0, lastActiveIndex));\n    fill.style.height = heightSum + \"px\";\n  }\n\n  window.addEventListener(\"scroll\", onScroll, { passive: true });\n  window.addEventListener(\"resize\", onScroll);\n  onScroll();\n});\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcde9d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fcde9d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddf91f8 e-con-full hero-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"ddf91f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc0ec9f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dc0ec9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"51\" height=\"51\" src=\"https:\/\/travelwithcare.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Primary-large-button-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8251\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc53b99 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc53b99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><b>Almennir skilm\u00e1lar og skilyr\u00f0i<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1256e40 below-hero-section e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1256e40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51507b1 e-con-full below-hero-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"51507b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd47077 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd47077\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"sticky\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-166eef7 sidebar-navigation elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"166eef7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3>Efni<\/h3>\n<div class=\"inner-links-nav\">\n    <div class=\"scroll-indicator-bg\">\n    <div class=\"scroll-indicator-fill\"><\/div>\n<\/div>\n<ul>\n    <li><a href=\"#def\">1. Skilgreiningar<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#tcm\">2. Skilm\u00e1lar og skilyr\u00f0i TravelCare a\u00f0ildar<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#eia\">3. Ger\u00f0 samningsins<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#coc\">4. Samvinna Vi\u00f0skiptavinarins<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#rap\">5. \u00de\u00f3knun og grei\u00f0slur<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#ter\">6. Upps\u00f6gn<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#fip\">7. Loka\u00e1kv\u00e6\u00f0i<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dd01ae e-con-full below-hero-right e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dd01ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b05a92 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b05a92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00deessir almennu skilm\u00e1lar og skilyr\u00f0i (\u201eT&amp;C\u201c) gilda um notkun v\u00f6runnar TravelCare (\u201eTravelCare\u201c), sem bo\u00f0in er af UAB Skycop.com (kennitala 304423851, l\u00f6gheimili a\u00f0 Dariaus ir Gir\u0117no 21A, Vilnius, L\u00fd\u00f0veldi\u00f0 Lith\u00e1en) (\u201eSkycop\u201c). Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 kaupa e\u00f0a nota TravelCare sam\u00feykkir \u00fe\u00fa (\u201eVi\u00f0skiptavinur\u201c e\u00f0a \u201e\u00fe\u00fa\u201c) a\u00f0 vera bundinn af \u00feessum T&amp;C. <\/p><p>TravelCare er hvorki sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0ur l\u00f6ga\u00f0ili n\u00e9 tryggingarvara. \u00dea\u00f0 er \u00fej\u00f3nustulag sem bo\u00f0i\u00f0 er af Skycop til a\u00f0 veita fyrirbyggjandi vernd \u00ed fer\u00f0al\u00f6gum og er a\u00f0gengilegt \u00ed gegnum vefs\u00ed\u00f0una <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/\">http:\/\/travelwithcare.io<\/a> (\u201eVefs\u00ed\u00f0an\u201c). Allar kr\u00f6fur sem tengjast truflunum \u00e1 flugfer\u00f0um skulu sendar inn og afgreiddar \u00ed gegnum vettvang Skycop \u00e1 <a href=\"https:\/\/www.skycop.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.skycop.com<\/a> (\u201eSkycop-vettvangurinn\u201c). Skycop annast allar kr\u00f6fur, lagaleg ferli og tengda \u00fej\u00f3nustu. Collinson Service Solutions Limited, kennitala 02474708, me\u00f0 l\u00f6gheimili a\u00f0 Cutlers Exchange, 123 Houndsditch, London, EC3A 7BU (\u201eCollinson Service Solutions Limited\u201c), veitir SmartDelay-\u00fej\u00f3nustuna fyrir h\u00f6nd Skycop og fellur undir s\u00e9rstaka skilm\u00e1la og skilyr\u00f0i sem finna m\u00e1 \u00ed <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/smartdelay-terms-and-conditions\/\">SmartDelay Terms and Conditions<\/a> \u00e1 TravelCare-vefnum.<\/p><p>Til sk\u00fdringar v\u00edsar hvert tilvik um \u201ekr\u00f6fur\u201c e\u00f0a \u201eb\u00e6tur\u201c \u00ed \u00feessum skilm\u00e1lum eing\u00f6ngu til ferla sem st\u00fdr\u00f0ir eru af Skycop.<\/p><p>Nema anna\u00f0 s\u00e9 lj\u00f3st af samhengi, skulu hugt\u00f6k sem ritu\u00f0 eru me\u00f0 h\u00e1st\u00f6fum \u00ed \u00feessum skilm\u00e1lum hafa \u00fe\u00e1 merkingu sem tilgreind er h\u00e9r a\u00f0 ne\u00f0an.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-495a739 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"495a739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"def\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Skilgreiningar<\/h3><ul><li aria-level=\"1\">Samningur: Samningurinn milli Vi\u00f0skiptavinar og Skycop, ger\u00f0ur eftir a\u00f0 Vi\u00f0skiptavinurinn sam\u00feykkir \u00feessa Skilm\u00e1la, sem m\u00e1 undirrita rafr\u00e6nt e\u00f0a \u00e1 skriflegan h\u00e1tt. Samkv\u00e6mt Samningnum framselur Vi\u00f0skiptavinurinn Skycop fullt eignarhald og lagalegan r\u00e9tt til hvers kyns fj\u00e1rkr\u00f6fu samkv\u00e6mt Regluger\u00f0 Evr\u00f3pu\u00feingsins og R\u00e1\u00f0sins (EB) nr. 261\/2004, dags. 11. febr\u00faar 2004 (um sameiginlegar reglur um b\u00e6tur og a\u00f0sto\u00f0 til far\u00feega \u00feegar flugi er hafna\u00f0, afl\u00fdst e\u00f0a seinka\u00f0 verulega, og fellir \u00far gildi regluger\u00f0 (EBE) nr. 295\/91), e\u00f0a samkv\u00e6mt annarri gildandi al\u00fej\u00f3\u00f0legri e\u00f0a innlendri l\u00f6ggj\u00f6f (t.d. UK261, SHY Passenger \u00ed Tyrklandi, ANAC \u00ed Brasil\u00edu e\u00f0a samb\u00e6rilegum), \u00fear me\u00f0 tali\u00f0 allar tengdar fj\u00e1rh\u00e6\u00f0ir, skatta og a\u00f0rar grei\u00f0slur \u00feegar far\u00feegar geta ekki flogi\u00f0 e\u00f0a flug \u00feeirra ver\u00f0ur trufla\u00f0, auk hvers kyns fj\u00e1rhagslegrar b\u00f3ta vegna glata\u00f0s, seinka\u00f0s e\u00f0a skemmds farangurs (\u201eFramsal\u201c).<br>Einungis \u00feegar samningur um Framsal (ey\u00f0ubla\u00f0) telst ekki gildur samkv\u00e6mt l\u00f6gum \u00ed tilteknu r\u00edki (l\u00f6ggj\u00f6f) e\u00f0a \u00feegar a\u00f0ilar semja s\u00e9rstaklega um \u00fej\u00f3nustu, skal Samningurinn milli Vi\u00f0skiptavinar og Skycop teljast \u00fej\u00f3nustusamningur samkv\u00e6mt \u00fev\u00ed sem Skycop annast ums\u00fdslu me\u00f0 Framsali Vi\u00f0skiptavinar og skuldbindur sig til a\u00f0 skipuleggja og fj\u00e1rmagna innheimtu Framsalsins og framkv\u00e6ma allar a\u00f0rar a\u00f0ger\u00f0ir sem tengjast Samningnum.<br>Til a\u00f0 einfalda beitingu og t\u00falkun Skilm\u00e1lanna sameinar skilgreining \u00e1 Samningnum b\u00e6\u00f0i framsalssamning og \u00fej\u00f3nustusamning, og lagaleg tengsl var\u00f0andi framsal og \u00fej\u00f3nustu eru nefnd \u00fej\u00f3nusta, nema anna\u00f0 s\u00e9 s\u00e9rstaklega teki\u00f0 fram.   <\/li><li aria-level=\"1\">Krafa: Hvers kyns krafa \u00e1 hendur flugrekanda (flugf\u00e9lagi) um fj\u00e1rhagslegar b\u00e6tur samkv\u00e6mt Regluger\u00f0 um flugb\u00e6tur.<\/li><li aria-level=\"1\">Vi\u00f0skiptavinur: Einstaklingur sem hefur keypt TravelCare-\u00e1skrift, sam\u00feykkt \u00feessa Skilm\u00e1la og s\u00e6kir um flugb\u00e6tur e\u00f0a \u00f6nnur r\u00e9ttindi.<\/li><li aria-level=\"1\">Rafr\u00e6n au\u00f0kenningarregluger\u00f0: Regluger\u00f0 (ESB) nr. 910\/2014 Evr\u00f3pu\u00feingsins og R\u00e1\u00f0sins fr\u00e1 23. j\u00fal\u00ed 2014 um rafr\u00e6na au\u00f0kenningu og traust\u00fej\u00f3nustu vegna rafr\u00e6nna vi\u00f0skipta \u00e1 innri marka\u00f0i og sem fellir \u00far gildi tilskipun 1999\/93\/EB.<\/li><li aria-level=\"1\">Flugb\u00e6tur: Heildarfj\u00e1rh\u00e6\u00f0 sem flugrekandi grei\u00f0ir vegna Kr\u00f6fu, hvort sem er sem b\u00e6tur, s\u00e1tt e\u00f0a \u00ed formi g\u00f3\u00f0vildar, \u00fear me\u00f0 tali\u00f0 vi\u00f0b\u00f3tarkostna\u00f0 sem endurgreiddur er a\u00f0 mati flugrekandans eftir a\u00f0 Vi\u00f0skiptavinurinn hefur sam\u00feykkt \u00feessa Skilm\u00e1la. \u00deetta n\u00e6r ekki til l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ikostna\u00f0ar, d\u00f3msgjalda, innheimtukostna\u00f0ar, vaxta, sekta e\u00f0a samb\u00e6rilegs kostna\u00f0ar sem Skycop ber \u00e1 innheimtustigi. <\/li><li aria-level=\"1\">Regluger\u00f0 um flugb\u00e6tur: Regluger\u00f0 (EB) nr. 261\/2004, svo og \u00f6nnur vi\u00f0eigandi al\u00fej\u00f3\u00f0leg e\u00f0a innlend l\u00f6ggj\u00f6f sem kve\u00f0ur \u00e1 um reglur um b\u00e6tur og a\u00f0sto\u00f0 til far\u00feega \u00ed tilvikum \u00fear sem flugi er hafna\u00f0, afl\u00fdst e\u00f0a seinka\u00f0 verulega, \u00fear me\u00f0 tali\u00f0 b\u00e6tur sem tengjast farangri.<\/li><li aria-level=\"1\">Lagaleg m\u00e1lsme\u00f0fer\u00f0: Ferli\u00f0 \u00feegar Skycop leggur fram Kr\u00f6fu fyrir d\u00f3mst\u00f3lum, stofnunum fyrir \u00farlausn \u00e1greiningsm\u00e1la, flugm\u00e1layfirv\u00f6ldum, neytendaverndaryfirv\u00f6ldum og\/e\u00f0a stj\u00f3rnv\u00f6ldum, e\u00f0a framselur Kr\u00f6funa til samningsbundins l\u00f6gmanns e\u00f0a l\u00f6gfr\u00e6\u00f0istofu.<\/li><li aria-level=\"1\">Ver\u00f0skr\u00e1: Vi\u00f0auki nr. 1 vi\u00f0 \u00feessa Skilm\u00e1la sem tilgreinir ver\u00f0 fyrir TravelCare-\u00e1skrift og \u00f6nnur gj\u00f6ld eftir \u00fev\u00ed sem vi\u00f0 \u00e1.<\/li><li aria-level=\"1\">Pers\u00f3nuverndar- og gagnavinnslukr\u00f6fur: \u00d6ll gildandi l\u00f6g og reglur sem var\u00f0a vinnslu pers\u00f3nuuppl\u00fdsinga og fri\u00f0helgi einkal\u00edfs, \u00fear \u00e1 me\u00f0al lei\u00f0beiningar og si\u00f0areglur sem gefnar eru \u00fat af vi\u00f0eigandi eftirlitsa\u00f0ilum, og samb\u00e6rileg \u00e1kv\u00e6\u00f0i \u00ed \u00f6\u00f0rum l\u00f6gs\u00f6gum (hvort sem \u00feau eru bindandi e\u00f0a ekki).<\/li><li aria-level=\"1\">SmartDelay: \u00dej\u00f3nusta sem Collinson Service Solutions Limited veitir fyrir h\u00f6nd Skycop sem hluti af TravelCare-\u00e1skrift og b\u00fd\u00f0ur gjaldfrj\u00e1lsan a\u00f0gang a\u00f0 flugvallarsetustofum \u00feegar flug seinkar og uppfyllir tiltekin skilyr\u00f0i, samkv\u00e6mt s\u00e9rst\u00f6kum skilm\u00e1lum sem finna m\u00e1 \u00ed <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/smartdelay-terms-and-conditions\/\">SmartDelay Terms and Conditions<\/a> \u00e1 TravelCare-vefnum.<\/li><li aria-level=\"1\">TravelCare-\u00e1skrift: \u00c1skrift e\u00f0a \u00fej\u00f3nusta sem greidd er fyrir vi\u00f0 b\u00f3kun, sem gerir Vi\u00f0skiptavin a\u00f0 me\u00f0limi sem \u00e1 r\u00e9tt \u00e1 \u00feeim fr\u00ed\u00f0indum sem tilgreind eru \u00ed kafla 2 h\u00e9r a\u00f0 ne\u00f0an.<\/li><\/ul><p>Framangreindar skilgreiningar skulu nota\u00f0ar vi\u00f0 ger\u00f0 og framkv\u00e6md hvers kyns skjala e\u00f0a vi\u00f0skipta sem tengjast \u00feessum T&amp;C.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed7cc77 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed7cc77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"tcm\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Skilm\u00e1lar og skilyr\u00f0i TravelCare a\u00f0ildar<\/h3><p>TravelCare-\u00e1skriftin veitir fyrirbyggjandi vernd vegna truflana \u00e1 flugfer\u00f0um og a\u00f0gang a\u00f0 SmartDelay setustofu\u00fej\u00f3nustu (me\u00f0 fyrirvara um h\u00e6fisskilyr\u00f0i). Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 kaupa TravelCare ver\u00f0ur Vi\u00f0skiptavinurinn a\u00f0 me\u00f0limi og n\u00fdtur \u00feeirra fr\u00ed\u00f0inda sem tilgreind eru \u00ed kaflanum <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/#why-choose\">Fr\u00ed\u00f0indi <\/a>\u00e1 Vefs\u00ed\u00f0unni. <\/p><p>2.1. Vi\u00f0skiptavinur getur gengi\u00f0 \u00ed TravelCare-\u00e1skrift me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 kaupa hana \u00ed gegnum Vefs\u00ed\u00f0una.<\/p><p>2.2. Ver\u00f0 TravelCare-\u00e1skriftar eru tilgreind vi\u00f0 kaup \u00ed kaflanum <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/#pricing\">Ver\u00f0skr\u00e1 <\/a>\u00e1 Vefs\u00ed\u00f0unni. Grei\u00f0sla skal fara fram me\u00f0 \u00feeim grei\u00f0slum\u00e1tum sem tilgreindir eru til \u00feess a\u00f0 Vi\u00f0skiptavinur ver\u00f0i skr\u00e1\u00f0ur sem TravelCare-me\u00f0limur.<\/p><p>2.3. Skycop b\u00fd\u00f0ur TravelCare-\u00e1skrift \u00ed eftirfarandi formum: (i) sem \u00e1skrift tengda einstakri b\u00f3kun, (ii) sem m\u00e1na\u00f0arlega, \u00e1rsfj\u00f3r\u00f0ungslega, h\u00e1lfs\u00e1rs- e\u00f0a \u00e1rlega \u00e1skrift, e\u00f0a (iii) sem fj\u00f6lskyldu\u00e1skrift sem n\u00e6r til allt a\u00f0 fimm einstaklinga.<br>\u00c1skriftin n\u00e6r til krafna og SmartDelay-setustofu\u00fej\u00f3nustu sem tengjast \u00feeirri b\u00f3kun e\u00f0a \u00fev\u00ed t\u00edmabili sem h\u00fan var keypt fyrir.<br>    <\/p><p>2.4. TravelCare-\u00e1skrift hefst \u00e1 kaupdegi. Ef um er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a m\u00e1na\u00f0arlega, \u00e1rsfj\u00f3r\u00f0ungslega, h\u00e1lfs\u00e1rs- e\u00f0a \u00e1rlega \u00e1skrift, ver\u00f0ur \u00e1skriftin innheimt samkv\u00e6mt \u00fev\u00ed \u2013 m\u00e1na\u00f0arlega, \u00e1rsfj\u00f3r\u00f0ungslega, h\u00e1lfs\u00e1rslega e\u00f0a \u00e1rlega \u2013 og endurn\u00fdjast sj\u00e1lfkrafa um einn m\u00e1nu\u00f0, \u00ferj\u00e1 m\u00e1nu\u00f0i, sex m\u00e1nu\u00f0i e\u00f0a eitt \u00e1r \u00ed senn, nema og \u00fear til me\u00f0limur segir upp \u00e1skriftinni.<br>Upps\u00f6gu\u00f0 \u00e1skrift helst virk \u00fat \u00fea\u00f0 t\u00edmabil sem TravelCare-me\u00f0limur hefur \u00feegar greitt fyrir.<br>Ef TravelCare-me\u00f0limur kaupir \u00e1skrift fyrir a\u00f0ra einstaklinga e\u00f0a fj\u00f6lskyldu\u00e1skrift, ver\u00f0ur a\u00f0eins gefin \u00fat ein reikningur \u00e1 nafn me\u00f0limsins, og einungis s\u00e1 me\u00f0limur ver\u00f0ur rukka\u00f0ur fyrir \u00e1skriftina og sj\u00e1lfvirka endurn\u00fdjun hennar. \u00cd tilviki fj\u00f6lskyldu\u00e1skriftar ber s\u00e1 sem skipuleggur fj\u00f6lskyldu\u00e1skriftina \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 grei\u00f0slum og ums\u00fdslu \u00e1skriftarinnar, \u00fe.m.t. a\u00f0 b\u00e6ta vi\u00f0 e\u00f0a fjarl\u00e6gja me\u00f0limi, endurn\u00fdja e\u00f0a segja upp \u00e1skriftinni.<br>    <\/p><p>2.5. Vi\u00f0 kaup \u00e1 \u00e1skrift f\u00e6r TravelCare-me\u00f0limur sta\u00f0festingarp\u00f3st \u00ed t\u00f6lvup\u00f3sti.<\/p><p>2.6. Fyrir me\u00f0limi fellir Skycop ni\u00f0ur (ef vi\u00f0 \u00e1) \u00fe\u00f3knun s\u00edna vegna innheimtu krafna og \u00e1vinnslu flugb\u00f3ta sem falla undir TravelCare-\u00e1skriftina. Kr\u00f6fur skulu sendar \u00ed gegnum Skycop-vettvanginn.<br> <\/p><p>2.7. Fr\u00ed\u00f0indi eru pers\u00f3nuleg og gilda einungis fyrir TravelCare-me\u00f0liminn (e\u00f0a \u00fe\u00e1 far\u00feega sem falla undir s\u00f6mu b\u00f3kun, a\u00f0 h\u00e1marki samkv\u00e6mt \u00e1\u00e6tluninni). TravelCare-me\u00f0limurinn ver\u00f0ur a\u00f0 vera skr\u00e1\u00f0ur sem far\u00feegi \u00e1 fluginu.<br> <\/p><p>2.8. \u00de\u00f3knun e\u00f0a endurgrei\u00f0sla er ekki veitt fyrir flug sem var\u00f0 fyrir truflun \u00e1\u00f0ur en TravelCare-\u00e1skriftin t\u00f3k gildi.<\/p><p>2.9. TravelCare-\u00e1skrift er \u00f3framseljanleg. Tilkynna skal Skycop um \u00f3heimila notkun \u00e1 netfangi\u00f0 <a href=\"mailto:support@skycop.com\">support@skycop.com<\/a>. <\/p><p>2.10. Ver\u00f0 eru ekki endurgreidd ef engin flugtruflun \u00e1 s\u00e9r sta\u00f0, \u00fej\u00f3nusta er ekki n\u00fdtt e\u00f0a ef b\u00e6tur f\u00e1st ekki greiddar.<\/p><p>2.11. TravelCare-me\u00f0limur skal leggja fram kr\u00f6fu til Skycop innan 12 m\u00e1na\u00f0a fr\u00e1 flugdegi \u00feess flugs sem TravelCare-\u00e1skriftin var keypt fyrir. TravelCare-\u00e1skrift fellur \u00far gildi 12 m\u00e1nu\u00f0um eftir flugi\u00f0 sem h\u00fan var keypt vegna.<br> <\/p><p>2.12. Vi\u00f0 upps\u00f6gn e\u00f0a \u00fatrunnin \u00e1skrift fellur ni\u00f0ur undan\u00fe\u00e1ga Skycop \u00e1 \u00fe\u00f3knun, og a\u00f0gangur a\u00f0 SmartDelay-\u00fej\u00f3nustu h\u00e6ttir.<\/p><p>2.13. Skycop \u00e1skilur s\u00e9r r\u00e9tt til a\u00f0 hafna ums\u00f3kn um TravelCare-\u00e1skrift.<\/p><p>2.14. \u00deegar krafa er l\u00f6g\u00f0 fram skal leggja fram s\u00f6nnun \u00e1 TravelCare-\u00e1skrift (t.d. sta\u00f0festingarp\u00f3st).<\/p><p>2.15. TravelCare ver\u00f0ur a\u00f0 virkja a\u00f0 minnsta kosti 24 klukkustundum fyrir brottf\u00f6r. Kr\u00f6fur eru lag\u00f0ar fram eftir flug \u00ed gegnum Skycop-vettvanginn, \u00fear sem kaup \u00e1 TravelCare eru sj\u00e1lfkrafa au\u00f0kennd. <\/p><p>2.16. Til a\u00f0 f\u00e1 a\u00f0gang a\u00f0 SmartDelay ver\u00f0ur TravelCare-me\u00f0limur a\u00f0 skr\u00e1 flug sitt a\u00f0 minnsta kosti 2 klukkustundum fyrir \u00e1\u00e6tla\u00f0an brottfarart\u00edma, eins og tilgreint er \u00ed <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/smartdelay-terms-and-conditions\/\">Terms and Conditions<\/a>. SmartDelay-\u00fej\u00f3nustan er h\u00e1\u00f0 frambo\u00f0i og h\u00e6fisskilyr\u00f0um sem Collinson Service Solutions Limited annast. SmartDelay-\u00fej\u00f3nustan er veitt TravelCare-me\u00f0limum endurgjaldslaust.<\/p><p>2.17. Pers\u00f3nuuppl\u00fdsingar sem veittar eru \u00ed gegnum TravelCare-vefs\u00ed\u00f0una eru safna\u00f0ar og unni\u00f0 er me\u00f0 \u00fe\u00e6r \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 TravelCare <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/personuverndarstefna\/\">Privacy Policy<\/a>. Ef \u00fej\u00f3nusta er virkju\u00f0 (t.d. vegna flugtruflana e\u00f0a krafna), ver\u00f0ur vi\u00f0komandi g\u00f6gnum unni\u00f0 \u00e1fram \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 Skycop Privacy Policy. Var\u00f0andi SmartDelay-\u00fej\u00f3nustuna s\u00e9rstaklega eru pers\u00f3nuuppl\u00fdsingar einnig unnar af Collinson Service Solutions Limited \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/personuverndarstefna\/\"><\/a><a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/smartdelay-terms-and-conditions\/\">SmartDelay Privacy Policy<\/a>.<\/p><p>2.18. Fr\u00ed\u00f0indi TravelCare-\u00e1skriftar tryggja ekki sj\u00e1lfkrafa r\u00e9tt til b\u00f3ta, \u00fear sem h\u00e6fi til b\u00f3ta r\u00e6\u00f0st af gildandi regluger\u00f0um. Skycop s\u00e9r um h\u00e6far kr\u00f6fur \u00e1n vi\u00f0b\u00f3tarkostna\u00f0ar fyrir me\u00f0limi, \u00fear \u00e1 me\u00f0al lagalega m\u00e1lsme\u00f0fer\u00f0 ef nau\u00f0syn krefur. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78cefbb fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78cefbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"eia\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Ger\u00f0 samningsins<\/h3><p>3.1. Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 kaupa TravelCare-\u00e1skrift og leggja fram kr\u00f6fu \u00ed gegnum Skycop-vettvanginn, veitir Vi\u00f0skiptavinurinn Skycop heimild til a\u00f0 meta hvort krafa s\u00e9 gjaldgeng til flugb\u00f3ta e\u00f0a til a\u00f0 veita \u00f6nnur fr\u00ed\u00f0indi TravelCare, svo sem a\u00f0gang a\u00f0 SmartDelay-setustofu.<\/p><p>3.2. Skycop notar netau\u00f0kenningar\u00fej\u00f3nustu fyrir rafr\u00e6nar undirritanir \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 kr\u00f6fur 26. gr. Rafr\u00e6nnar au\u00f0kenningarregluger\u00f0arinnar, sem eru al\u00fej\u00f3\u00f0lega vi\u00f0urkenndar og sam\u00feykktar jafnvel af d\u00f3mst\u00f3lum.<\/p><p>3.3. Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 undirrita samninginn og sam\u00feykkja \u00feessa skilm\u00e1la sta\u00f0festir Vi\u00f0skiptavinurinn a\u00f0 hann (h\u00fan) muni ekki hafa bein samskipti vi\u00f0 e\u00f0a \u00feiggja grei\u00f0slu fr\u00e1 flugrekanda.<\/p><p>3.4. Skycop metur kr\u00f6fur sem sendar eru \u00ed gegnum Skycop-vettvanginn og \u00e1kve\u00f0ur hvort \u00fe\u00e6r ver\u00f0i sam\u00feykktar e\u00f0a hafna\u00f0, byggt \u00e1 h\u00e6fisskilyr\u00f0um. Ni\u00f0ursta\u00f0a sl\u00edks mats felur \u00fe\u00f3 ekki \u00ed s\u00e9r bindandi yfirl\u00fdsingu og tryggir ekki a\u00f0 krafan ver\u00f0i innheimt me\u00f0 \u00e1rangri. Ef, eftir mat \u00e1 efni kr\u00f6funnar, telur l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ilegur fulltr\u00fai a\u00f0 l\u00edklegt s\u00e9 a\u00f0 m\u00e1lsme\u00f0fer\u00f0 fyrir d\u00f3mi beri ekki \u00e1rangur, ver\u00f0ur Vi\u00f0skiptavinurinn uppl\u00fdstur og Skycop mun ekki halda frekar \u00e1fram me\u00f0 kr\u00f6funa. Sl\u00edk tilkynning til Vi\u00f0skiptavinar merkir a\u00f0 innheimtu flugb\u00f3ta s\u00e9 loki\u00f0 og a\u00f0 fullt eignarhald og lagalegur r\u00e9ttur til framsalsins flytjist sj\u00e1lfkrafa aftur til Vi\u00f0skiptavinarins, \u00e1n \u00feess a\u00f0 gera \u00feurfi vi\u00f0b\u00f3tarsamninga. Var\u00f0andi SmartDelay er h\u00e6fi \u00e1kvar\u00f0a\u00f0 af Collinson Service Solutions Limited \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/smartdelay-terms-and-conditions\/\">SmartDelay Terms and Conditions.<\/a>   <\/p><p>3.5. Ef krafa er sam\u00feykkt mun Skycop fylgja henni eftir utan d\u00f3ms e\u00f0a me\u00f0 lagalegri m\u00e1lsme\u00f0fer\u00f0 (a\u00f0 eigin \u00e1kv\u00f6r\u00f0un), og bera allan tilheyrandi kostna\u00f0. Vi\u00f0skiptavinurinn vi\u00f0urkennir a\u00f0 m\u00e1lsme\u00f0fer\u00f0 krafna getur teki\u00f0 t\u00f6luver\u00f0an t\u00edma og a\u00f0 Skycop hafi ekki stj\u00f3rn \u00e1 \u00fev\u00ed hversu hratt krafa getur veri\u00f0 afgreidd e\u00f0a sam\u00feykkt. Skycop hefur einkar\u00e9tt \u00e1 a\u00f0 sam\u00feykkja e\u00f0a hafna s\u00e1ttartilbo\u00f0um \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 eigin reynslu af vi\u00f0komandi flugrekanda. Samningurinn telst n\u00e6gjanlegur lagagrundv\u00f6llur til a\u00f0 sl\u00edkt \u00e1kv\u00f6r\u00f0unarvald s\u00e9 gilda.<br>   <\/p><p>3.6. \u00c1 me\u00f0an \u00e1 lagalegri m\u00e1lsme\u00f0fer\u00f0 stendur skal l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ilegur fulltr\u00fai Skycop hafa a\u00f0gang a\u00f0 \u00f6llum g\u00f6gnum sem Vi\u00f0skiptavinurinn hefur veitt Skycop \u00ed \u00feeim tilgangi a\u00f0 fylgja kr\u00f6funni eftir. Ef \u00feri\u00f0ju a\u00f0ilar krefjast frekari gagna sem sta\u00f0festa heimildir l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingsins, skal Vi\u00f0skiptavinurinn, \u00ed samr\u00e1\u00f0i vi\u00f0 Skycop, tafarlaust afhenda sl\u00edk g\u00f6gn til l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingsins. Ef nau\u00f0synlegt er fyrir \u00e1rangursr\u00edka innheimtu flugb\u00f3ta a\u00f0 krafan s\u00e9 l\u00f6g\u00f0 fram af l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ilegum fulltr\u00faa (t.d. l\u00f6gmanni) fyrir h\u00f6nd Vi\u00f0skiptavinarins, skal Vi\u00f0skiptavinurinn undirrita vi\u00f0eigandi samning vi\u00f0 \u00feann l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ing. Fr\u00e1 og me\u00f0 undirritun sl\u00edks samnings mun fj\u00e1rkrafa Vi\u00f0skiptavinarins flytjast aftur til hans fr\u00e1 Skycop.<br>\u00cd sl\u00edkum tilvikum skulu Vi\u00f0skiptavinurinn og Skycop gera upp s\u00edn \u00e1 milli \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 \u00e1kv\u00e6\u00f0i \u00feessara Skilm\u00e1la og\/e\u00f0a annarra samninga sem ger\u00f0ir hafa veri\u00f0 \u00e1 milli \u00feeirra.<br>   <\/p><p>3.7. Skycop hefur r\u00e9tt til a\u00f0 taka vi\u00f0 einungis flugb\u00f3tum \u00ed rei\u00f0uf\u00e9, og mun hvorki taka vi\u00f0 flug\u00e1v\u00edsunum n\u00e9 \u00f6\u00f0rum \u00fej\u00f3nustum sem flugrekandi kann a\u00f0 bj\u00f3\u00f0a \u00ed sta\u00f0 fj\u00e1rhagslegrar b\u00f3ta. Skycop grei\u00f0ir Vi\u00f0skiptavininum flugb\u00e6tur \u00feegar \u00fe\u00e6r hafa veri\u00f0 innheimtar.<br> <\/p><p>3.8. Vi\u00f0skiptavinurinn sta\u00f0festir og l\u00fdsir \u00fev\u00ed yfir a\u00f0 \u00feessir Skilm\u00e1lar s\u00e9u beint s\u00f6nnunargagn og tj\u00e1ning raunverulegs vilja hans, sem beri a\u00f0 vir\u00f0a af flugrekendum. Vi\u00f0skiptavinurinn sam\u00feykkir vi\u00f0 Skycop a\u00f0 allar grei\u00f0slur flugb\u00f3ta sem ger\u00f0ar eru af flugrekendum samkv\u00e6mt kr\u00f6fum Skycop skuli greiddar beint inn \u00e1 bankareikninga \u00ed eigu Skycop, e\u00f0a a\u00f0ra reikninga sem sami\u00f0 hefur veri\u00f0 um milli Skycop og Vi\u00f0skiptavinarins.<br> <\/p><p>3.9. Ef krafa ber ekki \u00e1rangur ver\u00f0a engar \u00fe\u00f3knanir innheimtar af Vi\u00f0skiptavininum, en greidd gj\u00f6ld fyrir TravelCare-\u00e1skrift ver\u00f0a ekki endurgreidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb2f00d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb2f00d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"coc\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Samvinna Vi\u00f0skiptavinarins<\/h3><p>4.1. Vi\u00f0skiptavinurinn skuldbindur sig til a\u00f0 veita Skycop \u00f6ll g\u00f6gn og skj\u00f6l sem nau\u00f0synleg eru til vinnslu kr\u00f6funnar.<br>Vi\u00f0skiptavinurinn \u00e1byrgist a\u00f0 allar uppl\u00fdsingar og g\u00f6gn sem hann veitir Skycop \u00ed tengslum vi\u00f0 kr\u00f6funa s\u00e9u r\u00e9ttar, fulln\u00e6gjandi, sannar og ekki villandi. Vi\u00f0skiptavinurinn skal b\u00e6ta Skycop tj\u00f3n sem kann a\u00f0 ver\u00f0a vegna rangra uppl\u00fdsinga, skorts \u00e1 samvinnu e\u00f0a rangrar framkv\u00e6mdar samvinnu af h\u00e1lfu Vi\u00f0skiptavinarins.<br>  <\/p><p>4.2. Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 gera samning sta\u00f0festir Vi\u00f0skiptavinurinn a\u00f0 hann (h\u00fan) s\u00e9 l\u00f6gh\u00e6fur og hafi heimild til a\u00f0 undirrita skj\u00f6l sem eru bindandi b\u00e6\u00f0i fyrir Skycop og Vi\u00f0skiptavininn, e\u00f0a, ef vi\u00f0 \u00e1, hafi r\u00e9tt til a\u00f0 undirrita fyrir h\u00f6nd annars a\u00f0ila (t.d. barns).<\/p><p>4.3. Vi\u00f0skiptavinurinn \u00e1byrgist a\u00f0 framsal flugb\u00f3ta hafi ekki veri\u00f0 framselt til \u00feri\u00f0ja a\u00f0ila, a\u00f0 enginn annar samningur hafi veri\u00f0 ger\u00f0ur um s\u00f6mu b\u00e6tur og a\u00f0 enginn lagalegur \u00e1greiningur s\u00e9 \u00ed gangi e\u00f0a fyrirsj\u00e1anlegur milli Vi\u00f0skiptavinarins og flugrekanda um sama m\u00e1l. Vi\u00f0skiptavinurinn skilur a\u00f0 me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 framselja r\u00e9tt sinn m\u00e1 hann (h\u00fan) ekki gera annan e\u00f0a samb\u00e6rilegan samning, \u00fear me\u00f0 tali\u00f0 vi\u00f0 fyrirt\u00e6ki sem keppa vi\u00f0 Skycop, n\u00e9 gr\u00edpa til lagalegra a\u00f0ger\u00f0a vegna innheimtu flugb\u00f3ta.<br> <\/p><p>4.4. Var\u00f0andi a\u00f0gang a\u00f0 SmartDelay-setustofu skal Vi\u00f0skiptavinurinn veita r\u00e9ttar fluguppl\u00fdsingar a\u00f0 minnsta kosti 2 klukkustundum fyrir \u00e1\u00e6tla\u00f0a brottf\u00f6r, \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 kr\u00f6fur Collinson Service Solutions Limited, og fylgja skilm\u00e1lum <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/smartdelay-terms-and-conditions\/\">SmartDelay Terms and Conditions.<\/a><\/p><p>4.5. Ef Vi\u00f0skiptavinurinn f\u00e6r einhverja grei\u00f0slu e\u00f0a a\u00f0ra tegund flugb\u00f3ta, t.d. flug\u00e1v\u00edsun, fr\u00e1 flugrekanda eftir a\u00f0 \u00fej\u00f3nusta Skycop hefur veri\u00f0 virkju\u00f0, ber Vi\u00f0skiptavininum a\u00f0 tilkynna Skycop tafarlaust um \u00fea\u00f0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5244dba fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5244dba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"rap\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00de\u00f3knun og grei\u00f0slur<\/h3><p>5.1. Skycop sinnir kr\u00f6funni \u00e1n endurgjalds. Ef krafan ber \u00e1rangur og flugb\u00e6tur f\u00e1st greiddar, skal heildarfj\u00e1rh\u00e6\u00f0 flugb\u00f3ta greidd til Vi\u00f0skiptavinarins.<br> <\/p><p>5.2. Ef Vi\u00f0skiptavinurinn veitir v\u00edsvitandi rangar e\u00f0a \u00f3fulln\u00e6gjandi uppl\u00fdsingar og Skycop ver\u00f0ur fyrir auknum kostna\u00f0i vegna \u00feess, skal Vi\u00f0skiptavinurinn endurgrei\u00f0a \u00feann kostna\u00f0 til Skycop<\/p><p>5.3. Ef Vi\u00f0skiptavinurinn veitir rangar e\u00f0a \u00f3fulln\u00e6gjandi uppl\u00fdsingar sem \u00fearf til a\u00f0 grei\u00f0a flugb\u00e6tur og grei\u00f0slan berst aftur til Skycop, hefur Skycop r\u00e9tt til a\u00f0 draga fr\u00e1 \u00f6llum kostna\u00f0i sem af \u00fev\u00ed hl\u00fdst. Ef Vi\u00f0skiptavinurinn, \u00fer\u00e1tt fyrir \u00edtrekanir og e\u00f0lilegar tilraunir Skycop til a\u00f0 n\u00e1 sambandi vi\u00f0 hann me\u00f0 \u00feeim lei\u00f0um sem hann sj\u00e1lfur hefur veitt, lei\u00f0r\u00e9ttir ekki e\u00f0a veitir ekki r\u00e9ttar uppl\u00fdsingar sem nau\u00f0synlegar eru til grei\u00f0slu flugb\u00f3ta, hefur Skycop r\u00e9tt til a\u00f0 halda eftir flugb\u00f3tunum sem annars hef\u00f0u veri\u00f0 greiddar til Vi\u00f0skiptavinarins.<br> <\/p><p>5.4. Fyrir reikninga innan SEPA-sv\u00e6\u00f0isins ver\u00f0a allar grei\u00f0slur sendar me\u00f0 bankamillif\u00e6rslu. Vi\u00f0 al\u00fej\u00f3\u00f0lega millif\u00e6rslu til Vi\u00f0skiptavinarins ver\u00f0a \u00f6ll bankagj\u00f6ld dregin fr\u00e1 flugb\u00f3tunum.<br> <\/p><p>5.5. Til a\u00f0 l\u00e1gmarka bankakostna\u00f0, t.d. vi\u00f0 sameiginlegar b\u00f3kanir e\u00f0a \u00ed \u00f6\u00f0rum tilvikum (t.d. \u00feegar foreldrar f\u00e1 grei\u00f0slur fyrir b\u00f6rn), getur Skycop greitt allar grei\u00f0slur \u00e1 einn reikning ef Vi\u00f0skiptavinurinn gefur leyfi fyrir \u00fev\u00ed e\u00f0a tilgreinir einn reikning vi\u00f0 innsendingu gagna til Skycop. S\u00e1 sem f\u00e6r grei\u00f0sluna fyrir a\u00f0ra ber \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 a\u00f0 grei\u00f0a \u00feeim \u00feeirra hlut, og \u00ed sl\u00edku tilviki ber Skycop enga \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 vangrei\u00f0slu.<br> <\/p><p>5.6. Skycop ber enga \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 t\u00e9kkum, fyrirframgreiddum grei\u00f0slukortum, kreditkortum e\u00f0a samb\u00e6rilegum grei\u00f0slumi\u00f0lum sem Vi\u00f0skiptavinurinn glatar, n\u00e9 \u00e1 aflei\u00f0ingum \u00feess ef Vi\u00f0skiptavinurinn veitir ranga bankauppl\u00fdsingu.<\/p><p>5.7. \u00deegar \u00fea\u00f0 er l\u00f6gbo\u00f0nar kr\u00f6fur, skal Skycop senda rafr\u00e6nan reikning e\u00f0a anna\u00f0 vi\u00f0eigandi skjal \u00ed t\u00f6lvup\u00f3sti<\/p><p>5.8. Skycop ber ekki \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 vangrei\u00f0slu flugb\u00f3ta e\u00f0a annarra grei\u00f0slna sem stafa af a\u00f0st\u00e6\u00f0um utan \u00feess sem h\u00e6gt er a\u00f0 hafa e\u00f0lilega stj\u00f3rn \u00e1, \u00fear \u00e1 me\u00f0al, en ekki takmarka\u00f0 vi\u00f0: verkf\u00f6ll, vinnulok, vinnudeilur, n\u00e1tt\u00faruhamfarir, str\u00ed\u00f0, \u00f3eir\u00f0ir e\u00f0a tilskipanir, l\u00f6g e\u00f0a regluger\u00f0ir stj\u00f3rnvalda.<\/p><p>5.9. Flugb\u00e6tur og a\u00f0rar grei\u00f0slur ver\u00f0a greiddar af Skycop eing\u00f6ngu til endanlegra r\u00e9tthafa sem eiga l\u00f6gvarinn r\u00e9tt til flugb\u00f3ta. Skycop mun ekki grei\u00f0a flugb\u00e6tur e\u00f0a a\u00f0rar grei\u00f0slur til millili\u00f0a, umbo\u00f0smanna e\u00f0a \u00feri\u00f0ju a\u00f0ila sem, \u00e1samt grei\u00f0slubei\u00f0ni, leggja ekki fram skriflega og \u00f3tv\u00edr\u00e6\u00f0a sta\u00f0festingu \u00e1 heimild sinni til a\u00f0 taka vi\u00f0 grei\u00f0slum fyrir h\u00f6nd endanlegs r\u00e9tthafa. Ef vafi leikur \u00e1 r\u00e9tti til grei\u00f0slu hefur Skycop r\u00e9tt til a\u00f0 \u00f3ska eftir frekari s\u00f6nnunarg\u00f6gnum um heimild til a\u00f0 taka vi\u00f0 grei\u00f0slu e\u00f0a neita einhli\u00f0a a\u00f0 grei\u00f0a flugb\u00e6tur til vi\u00f0komandi a\u00f0ila.<br>  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f21bf4b fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f21bf4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"ter\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Upps\u00f6gn<\/h3><p>6.1. Skycop getur sagt samningnum upp tafarlaust ef Vi\u00f0skiptavinurinn br\u00fdtur gegn honum me\u00f0 verulegum h\u00e6tti. \u00cd sl\u00edku tilviki skal Vi\u00f0skiptavinurinn f\u00e1 endurgreidda hlutfallslega upph\u00e6\u00f0 af \u00e1skriftargjaldinu, mi\u00f0a\u00f0 vi\u00f0 \u00feann t\u00edma sem eftir stendur af \u00e1skriftinni, a\u00f0 fr\u00e1dregnum sanngj\u00f6rnum beinum kostna\u00f0i sem Skycop hefur or\u00f0i\u00f0 fyrir vegna brotsins \u00e1 samningnum. <\/p><p>6.2. Me\u00f0limir sem teljast neytendur samkv\u00e6mt l\u00f6gum Evr\u00f3pusambandsins og hafa keypt \u00e1skrift s\u00edna \u00ed fjars\u00f6lu, geta afpanta\u00f0 \u00e1skriftina innan 14 daga fr\u00e1 kaupdegi, \u00e1n \u00feess a\u00f0 \u00feurfa a\u00f0 gefa upp neina \u00e1st\u00e6\u00f0u. Til a\u00f0 n\u00fdta r\u00e9ttinn til afturk\u00f6llunar og f\u00e1 fulla endurgrei\u00f0slu ver\u00f0ur tilkynningin a\u00f0 berast innan 14 daga fr\u00e1 kaupdegi og greinilega skal teki\u00f0 fram a\u00f0 me\u00f0limurinn \u00f3ski eftir a\u00f0 segja upp TravelCare-\u00e1skriftinni. Tilkynning um afturk\u00f6llun m\u00e1 senda \u00e1 : <g id=\"gid_0\">support@skycop.com<\/g>. Ef me\u00f0limurinn hefur \u00feegar fer\u00f0ast me\u00f0 flugi sem tengist \u00e1skriftinni og \u00fea\u00f0 flug var\u00f0 fyrir truflun, og me\u00f0limurinn haf\u00f0i samband vi\u00f0 Skycop vegna \u00feess, getur hann ekki lengur sagt upp TravelCare-\u00e1skriftinni samkv\u00e6mt \u00feeirri m\u00e1lsme\u00f0fer\u00f0 sem l\u00fdst er \u00ed \u00feessum kafla.   <\/p><p>6.3. Eftir a\u00f0 meira en 14 dagar eru li\u00f0nir fr\u00e1 kaupum \u00e1 TravelCare-\u00e1skrift hefur me\u00f0limurinn r\u00e9tt til a\u00f0 segja upp \u00e1skriftinni, en \u00e1 \u00fe\u00e1 ekki r\u00e9tt \u00e1 endurgrei\u00f0slu \u00e1 ver\u00f0i TravelCare-\u00e1skriftarinnar. Sl\u00edk upps\u00f6gn telst sem \u00e1skriftarlokagjald, og \u00fea\u00f0 skal tali\u00f0 fyrirfram sam\u00feykkt b\u00e6tur fyrir bein tj\u00f3n og nau\u00f0synlegan kostna\u00f0 sem Skycop hefur or\u00f0i\u00f0 fyrir vegna uppsagnar \u00e1skriftarinnar \u00e1\u00f0ur en h\u00fan rann \u00fat..<br>  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a29da5 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a29da5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"fip\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Loka\u00e1kv\u00e6\u00f0i<\/h3><p>7.1. Skycop hefur r\u00e9tt til a\u00f0 breyta skilm\u00e1lunum e\u00f0a setja fram vi\u00f0b\u00f3tarskilm\u00e1la hven\u00e6r sem er af mikilv\u00e6gum \u00e1st\u00e6\u00f0um, svo sem vegna: uppl\u00fdsingakerfis og\/e\u00f0a t\u00e6knilegra \u00farb\u00f3ta, lagabreytinga, e\u00f0a til a\u00f0 sk\u00fdra, breyta e\u00f0a b\u00e6ta T&amp;C.<br><\/p><p>7.2. Each Client will be notified of the T&amp;C changes applicable to the Client by posting them on Skycop website as well as by notifying the Client by email and\/or providing the information in the Client\u2019s account.<\/p><p>7.3. Changes of the T&amp;C applicable to Client will come into effect not earlier than 7 calendar days after the Client has been duly informed of the changes to the T&amp;C. If the Client does not agree with the changes to the T&amp;C, he has the right to terminate the contract by informing Skycop by email within the period specified in this clause. <\/p><p>7.4. L\u00f6g L\u00fd\u00f0veldisins Lith\u00e1en gilda um T&amp;C, samninginn og\/e\u00f0a \u00f6nnur skj\u00f6l sem ger\u00f0 eru \u00ed tengslum vi\u00f0 T&amp;C og samninginn, nema anna\u00f0 s\u00e9 s\u00e9rstaklega teki\u00f0 fram \u00ed vi\u00f0komandi skjali. \u00dej\u00f3nustan SmartDelay l\u00fdtur ensku l\u00f6gum, eins og n\u00e1nar er kve\u00f0i\u00f0 \u00e1 um \u00ed <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/smartdelay-terms-and-conditions\/\">SmartDelay Terms and Conditions<\/a>. Vi\u00f0skiptavinurinn (neytandinn) \u00e1 einnig r\u00e9tt \u00e1 vernd samkv\u00e6mt bindandi \u00e1kv\u00e6\u00f0um laga \u00feess r\u00edkis \u00fear sem hann er b\u00fasettur.  <\/p><p>7.5. Skycop mun nota pers\u00f3nuuppl\u00fdsingar Vi\u00f0skiptavinarins og, ef vi\u00f0 \u00e1, starfsmanna hans eing\u00f6ngu \u00ed \u00feeim tilgangi a\u00f0 framfylgja kr\u00f6funni. Allar uppl\u00fdsingar um umfang, form, geymslu og notkun pers\u00f3nuuppl\u00fdsinga m\u00e1 finna \u00ed <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/personuverndarstefna\/\">Skycop Privacy Policy.<\/a> <\/p><p>7.6. Ef Vi\u00f0skiptavinurinn er l\u00f6ga\u00f0ili, \u00e1byrgist hann og l\u00fdsir \u00fev\u00ed yfir a\u00f0:<\/p><p>&#8211; pers\u00f3nuuppl\u00fdsingarnar sem hann veitir Skycop hafi veri\u00f0 safna\u00f0 og ver\u00f0i \u00e1vallt afhentar Skycop \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 Privacy and Data Protection Requirements;<\/p><p>&#8211; \u00ed tengslum vi\u00f0 \u00feennan samning s\u00e9 Skycop \u00e1byrg\u00f0ara\u00f0ili (data controller);<\/p><p>&#8211; var\u00f0andi SmartDelay-\u00fej\u00f3nustuna muni Collinson Service Solutions Limited starfa sem sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0ur \u00e1byrg\u00f0ara\u00f0ili (independent data controller). Pers\u00f3nuuppl\u00fdsingar vi\u00f0skiptavina ver\u00f0a a\u00f0eins deildar me\u00f0 Collinson \u00e1 grundvelli \u00feessa samnings og a\u00f0eins a\u00f0 \u00fev\u00ed marki sem nau\u00f0synlegt er til a\u00f0 veita SmartDelay-\u00fej\u00f3nustuna. <\/p><p>7.7. Allur \u00e1greiningur, deilur e\u00f0a kr\u00f6fur sem stafa af e\u00f0a tengjast T&amp;C, \u00fear \u00e1 me\u00f0al brotum, upps\u00f6gn e\u00f0a gildi \u00feeirra, skulu endanlega \u00fatklj\u00e1\u00f0ar fyrir d\u00f3mst\u00f3lum L\u00fd\u00f0veldisins Lith\u00e1en, me\u00f0 fyrirvara um l\u00f6gbundnar reglur um varnar\u00feing, nema l\u00f6g kve\u00f0i \u00e1 um anna\u00f0. \u00c1greiningsm\u00e1l sem tengjast SmartDelay-\u00fej\u00f3nustunni skulu l\u00fata <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/smartdelay-terms-and-conditions\/\">SmartDelay Terms and Conditions<\/a> og enska l\u00f6gs\u00f6gu, og skulu leyst samkv\u00e6mt ensku l\u00f6gum fyrir einkar\u00e9ttarlegum d\u00f3mst\u00f3lum \u00ed Englandi. <\/p><p>7.8. Ef einhver \u00e1kv\u00e6\u00f0i \u00ed T&amp;C eru talin \u00f3l\u00f6gleg, \u00f3gild e\u00f0a \u00f3framkv\u00e6manleg af d\u00f3mst\u00f3li e\u00f0a ger\u00f0ard\u00f3mi, skulu \u00f6nnur \u00e1kv\u00e6\u00f0i T&amp;C \u00e1fram vera \u00ed fullu gildi og gildi \u00feeirra ekki skert. Ef \u00e1kv\u00e6\u00f0i \u00ed T&amp;C er tali\u00f0 \u00f3l\u00f6glegt, \u00f3gilt e\u00f0a \u00f3framkv\u00e6manlegt a\u00f0eins a\u00f0 hluta e\u00f0a a\u00f0 \u00e1kve\u00f0nu marki, skal \u00fea\u00f0 halda gildi s\u00ednu a\u00f0 \u00fev\u00ed marki sem \u00fea\u00f0 er ekki tali\u00f0 \u00f3l\u00f6glegt, \u00f3gilt e\u00f0a \u00f3framkv\u00e6manlegt. Skycop skal breyta T&amp;C me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 skipta \u00fat sl\u00edkum \u00f3l\u00f6glegum, \u00f3gildum e\u00f0a \u00f3framkv\u00e6manlegum \u00e1kv\u00e6\u00f0um fyrir gild, l\u00f6gleg og framkv\u00e6manleg \u00e1kv\u00e6\u00f0i sem n\u00e1 sem n\u00e6st \u00fev\u00ed sama markmi\u00f0i og upphaflegur vilji Skycop og Vi\u00f0skiptavinarins st\u00f3\u00f0 til. Skycop mun gera allt sem \u00ed \u00feeirra valdi stendur til a\u00f0 tryggja framkv\u00e6md allra \u00e1kv\u00e6\u00f0a \u00feessa samnings.<br>   <\/p><p>7.9. Ef misr\u00e6mi er milli enska textans \u00e1 T&amp;C og \u00fatg\u00e1fu \u00e1 \u00f6\u00f0ru tungum\u00e1li, skal enska \u00fatg\u00e1fan gilda..<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9db341c fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9db341c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Vi\u00f0auki nr. 1 \u2013 Ver\u00f0skr\u00e1<\/h3><p>Ver\u00f0skr\u00e1 er birt \u00ed kaflanum <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/#pricing\">Pricing <\/a>\u00e1 Vefs\u00ed\u00f0unni. Fyrir me\u00f0limi er \u00fe\u00f3knun felld ni\u00f0ur; \u00feeir sem eru ekki me\u00f0limir grei\u00f0a samkv\u00e6mt sta\u00f0la\u00f0ri gjaldskr\u00e1 Skycop \u00e1 Skycop Platform.<\/p><p>Hafa samband: Fyrir fyrirspurnir, haf\u00f0u samband vi\u00f0 <a href=\"mailto:support@skycop.com\">support@skycop.com<\/a>. Var\u00f0andi fyrirspurnir sem tengjast s\u00e9rstaklega SmartDelay, v\u00edsast til <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/is\/smartdelay-terms-and-conditions\/\">SmartDelay Terms and Conditions<\/a> og\/e\u00f0a haf\u00f0u samband vi\u00f0 <a href=\"mailto:customerservice@collinsongroup.smartdelay.com\">customerservice@collinsongroup.smartdelay.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Almennir skilm\u00e1lar og skilyr\u00f0i Efni 1. Skilgreiningar 2. Skilm\u00e1lar og skilyr\u00f0i TravelCare a\u00f0ildar 3. Ger\u00f0 samningsins 4. Samvinna Vi\u00f0skiptavinarins 5. \u00de\u00f3knun og grei\u00f0slur 6. Upps\u00f6gn 7. Loka\u00e1kv\u00e6\u00f0i \u00deessir almennu skilm\u00e1lar og skilyr\u00f0i (\u201eT&amp;C\u201c) gilda um notkun v\u00f6runnar TravelCare (\u201eTravelCare\u201c), sem bo\u00f0in er af UAB Skycop.com (kennitala 304423851, l\u00f6gheimili a\u00f0 Dariaus ir Gir\u0117no 21A, Vilnius, L\u00fd\u00f0veldi\u00f0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8396","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8396"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8697,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8396\/revisions\/8697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}