{"id":8198,"date":"2025-10-02T10:29:23","date_gmt":"2025-10-02T10:29:23","guid":{"rendered":"http:\/\/104.248.20.184:8000\/adatvedelmi-iranyelvek\/"},"modified":"2025-11-26T11:12:15","modified_gmt":"2025-11-26T11:12:15","slug":"adatvedelmi-iranyelvek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelwithcare.io\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8198\" class=\"elementor elementor-8198 elementor-4387\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4a6b54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4a6b54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1135fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1135fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2341b8 hidden elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e2341b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n  const HEADER_OFFSET   = 150; \/\/ visina fiksiranog headera\n  const ACTIVATE_DEPTH  = 300; \/\/ koliko \"duboko\" u viewport treba da udje pre aktivacije\n\n  const navLinks = document.querySelectorAll(\".sidebar-navigation ul li a\");\n  const navItems = document.querySelectorAll(\".sidebar-navigation ul li\");\n  const fill     = document.querySelector(\".scroll-indicator-fill\");\n  if (!navLinks.length || !navItems.length || !fill) return;\n\n  \/\/ Smooth scroll\n  navLinks.forEach(link => {\n    link.addEventListener(\"click\", function (e) {\n      e.preventDefault();\n      const target = document.querySelector(this.getAttribute(\"href\"));\n      if (!target) return;\n\n      const elementPosition = target.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;\n      const offsetPosition  = elementPosition - HEADER_OFFSET;\n      window.scrollTo({ top: offsetPosition, behavior: \"smooth\" });\n    });\n  });\n\n  const sectionMap = Array.from(navLinks).map(link => {\n    const el = document.querySelector(link.getAttribute(\"href\"));\n    return { element: el };\n  });\n\n  function getHeightWithMargin(el) {\n    const cs = window.getComputedStyle(el);\n    return el.offsetHeight + (parseFloat(cs.marginTop)||0) + (parseFloat(cs.marginBottom)||0);\n  }\n\n  function sumHeightsUntil(indexExcl) {\n    let sum = 0;\n    for (let i = 0; i < indexExcl && i < navItems.length; i++) {\n      sum += getHeightWithMargin(navItems[i]);\n    }\n    return sum;\n  }\n\n  function onScroll() {\n    const vh = window.innerHeight || document.documentElement.clientHeight;\n    const activationLine = vh - ACTIVATE_DEPTH;\n\n    \/\/ 1) Aktivacija\/deaktivacija\n    sectionMap.forEach(({ element }, index) => {\n      if (!element) return;\n      const rect = element.getBoundingClientRect();\n\n      const aboveTopLine  = rect.bottom <= HEADER_OFFSET; \/\/ iza\u0161lo iznad headera -> NE diramo (ostaje active)\n      const belowViewport = rect.top    >= vh;            \/\/ skroz ispod dna -> SKINI active\n\n      if (belowViewport) {\n        navItems[index].classList.remove(\"active\");\n        return;\n      }\n\n      \/\/ Aktiviraj kada top sekcije udje ~300px u viewport i jo\u0161 uvek je iznad dna,\n      \/\/ i pritom nije iznad header linije.\n      if (!aboveTopLine && rect.top <= activationLine) {\n        navItems[index].classList.add(\"active\");\n      }\n      \/\/ U ostalim slu\u010dajevima ne diramo postoje\u0107e stanje (zadr\u017eavamo active kad ode iznad).\n    });\n\n    \/\/ 2) Visina indikator trake (isto pona\u0161anje kao ranije)\n    let activeCount = 0;\n    let lastActiveIndex = -1;\n    navItems.forEach((item, i) => {\n      if (item.classList.contains(\"active\")) {\n        activeCount++;\n        lastActiveIndex = i;\n      }\n    });\n\n    if (activeCount < 2) {\n      fill.style.height = \"0px\";\n      return;\n    }\n    if (activeCount === 2) {\n      fill.style.height = getHeightWithMargin(navItems[0]) + \"px\";\n      return;\n    }\n    const heightSum = sumHeightsUntil(Math.max(0, lastActiveIndex));\n    fill.style.height = heightSum + \"px\";\n  }\n\n  window.addEventListener(\"scroll\", onScroll, { passive: true });\n  window.addEventListener(\"resize\", onScroll);\n  onScroll();\n});\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7560c4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7560c4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e31b8 e-con-full hero-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"54e31b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a974cd1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a974cd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"51\" height=\"51\" src=\"https:\/\/travelwithcare.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Primary-large-button-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8216\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-089f61e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"089f61e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><b>Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b474982 below-hero-section e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b474982\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-139e3f5 e-con-full below-hero-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"139e3f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e92fee9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e92fee9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"sticky\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1366fbd sidebar-navigation elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1366fbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3>Tartalom<\/h3>\n<div class=\"inner-links-nav\">\n    <div class=\"scroll-indicator-bg\">\n    <div class=\"scroll-indicator-fill\"><\/div>\n<\/div>\n<ul>\n    <li><a href=\"#what-data\">1. Milyen adatokat gy\u0171jt\u00fcnk<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#how-we\">2. Hogyan haszn\u00e1ljuk az \u00f6n szem\u00e9lyes adatait?<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#how-long\">3. Mennyi id\u0151re t\u00e1roljuk az adatait?<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#your-rights\">4. Jogai<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#marketing-messages\">5. Marketing \u00fczenetek<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#about-cookies\">6. A cookie-kr\u00f3l<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#third-party\">7. Harmadik felek webhelyei<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#automated-decision\">8. Automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal \u00e9s profiloz\u00e1s<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#children-personal\">9. Gyermekek szem\u00e9lyes adatai<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#updating-your\">10. Adatai friss\u00edt\u00e9se<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#changes-to\">11. A k\u00f6zlem\u00e9ny m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#complaints-and\">12. Panaszok \u00e9s vit\u00e1k rendelkez\u00e9se<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#contact-us\">13. Kapcsolat<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cbd61e e-con-full below-hero-right e-flex e-con e-child\" data-id=\"0cbd61e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cc933 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85cc933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hat\u00e1lyba l\u00e9p: 2025. augusztus 31., 1.0 verzi\u00f3 <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ez az ir\u00e1nyelv elmagyar\u00e1zza, hogyan kezelj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait. El\u0151sz\u00f6r is, \u00edme egy r\u00f6vid \u00f6sszefoglal\u00f3 a legfontosabb pontokkal. Ez nem helyettes\u00edti a teljes ir\u00e1nyelv \u00e9s a Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek elolvas\u00e1s\u00e1t.  <\/span><\/p><p><b>Adatainak v\u00e9delme: a TravelCare elk\u00f6telezetts\u00e9g az adatv\u00e9delem \u00e9s a biztons\u00e1g ir\u00e1nt <\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Elk\u00f6telezettek vagyunk az adatv\u00e9delem \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3biztons\u00e1g magas sz\u00ednvonal\u00e1nak fenntart\u00e1sa ir\u00e1nt. A Travel Care-n\u00e9l tudjuk, hogy amikor szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat ig\u00e9nybe veszi, r\u00e1nk b\u00edzza szem\u00e9lyes adatait. Ez\u00e9rt szigor\u00fa technikai \u00e9s szervezeti int\u00e9zked\u00e9seket hoztunk, hogy adatai biztons\u00e1gban legyenek \u00e9s adatv\u00e9delm\u00e9t tiszteletben tartsuk. Adatai kezel\u00e9se \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9s folyamatosan dolgozunk adatv\u00e9delmi programunk er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9n, az elismert nemzetk\u00f6zi elveknek \u00e9s bev\u00e1lt gyakorlatoknak megfelel\u0151en. Bizalma mindent jelent sz\u00e1munkra.    <\/span><\/p><p>Ha \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul, cookie-kat \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lhatunk az \u00d6n eszk\u00f6z\u00e9r\u0151l \u00e9s a weboldalunkkal val\u00f3 interakci\u00f3j\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 technikai inform\u00e1ci\u00f3k gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re (p\u00e9ld\u00e1ul az eszk\u00f6z egyedi azonos\u00edt\u00f3ja, el\u0151fizet\u00e9si st\u00e1tusza, e-mail c\u00edme \u00e9s b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si viselked\u00e9se).<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ezek az inform\u00e1ci\u00f3k seg\u00edtenek nek\u00fcnk szolg\u00e1ltat\u00e1saink teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9nek elemz\u00e9s\u00e9ben, a funkcionalit\u00e1s jav\u00edt\u00e1s\u00e1ban, valamint abban, hogy weboldalunkon relev\u00e1ns, hat\u00e9kony \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00f3bar\u00e1t \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajtsunk \u00d6nnek.<\/span><\/p><p><b>Az \u00d6n kiszolg\u00e1l\u00e1s\u00e1t seg\u00edt\u0151 adatok<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Amikor \u00d6n a Travelcare szolg\u00e1ltat\u00e1st haszn\u00e1lja, bizonyos szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jt\u00fcnk, hogy folyamatosan jav\u00edthassuk szolg\u00e1ltat\u00e1saink min\u0151s\u00e9g\u00e9t, megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t \u00e9s relevanci\u00e1j\u00e1t. Ez lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1munkra, hogy jobban meg\u00e9rts\u00fck az \u00d6n ig\u00e9nyeit, jav\u00edtsuk felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny\u00e9t, \u00e9s biztos\u00edtsuk, hogy az \u00e1ltalunk ny\u00fajtott inform\u00e1ci\u00f3k \u00e9s t\u00e1mogat\u00e1s pontosak, id\u0151szer\u0171ek \u00e9s az \u00d6n utaz\u00e1s\u00e1hoz igazodnak. <\/span><\/p><p><b>\u00d6n ir\u00e1ny\u00edt, \u00e9s b\u00e1rmikor felveheti vel\u00fcnk a kapcsolatot<\/b><\/p><p>Hisz\u00fcnk a transzparens \u00e9s ny\u00edlt kommunik\u00e1ci\u00f3ban \u2013 szem\u00e9lyes adatait el\u00e9rheti, m\u00f3dos\u00edthatja, kijav\u00edthatja, t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s friss\u00edtheti, ha e-mailt k\u00fcld nek\u00fcnk a<a href=\"mailto:privacy@skycop.com\"> privacy@skycop.com<\/a> c\u00edmre. <span style=\"font-weight: 400;\"> Amennyiben szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1ra van sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk, \u00d6n visszavonhatja hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t. Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a jelen adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvekkel kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, jelezze nek\u00fcnk. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c258c5 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c258c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Bevezet\u00e9s<\/h3><p>Jelen adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek ismertetik, hogy az UAB Skycop.com, jogi szem\u00e9lyi sz\u00e1m: 304423851, sz\u00e9khelye: Dariaus ir Gireno st. 21A, Vilnius, Litv\u00e1n K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, \u00e9s le\u00e1nyv\u00e1llalatai (\u201eTravelCare\u201d vagy \u201emi\u201d) hogyan felel meg az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet (\u201eGDPR\u201d) \u00e9s az egy\u00e9b alkalmazand\u00f3 adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyek \u00e9s rendeletek rendelkez\u00e9seinek. Jelen adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek ismertetik, hogy a TravelCare hogyan gy\u0171jti, t\u00e1rolja, haszn\u00e1lja, tov\u00e1bb\u00edtja \u00e9s osztja meg \u00fcgyfeleink (\u201e\u00d6n\u201d) szem\u00e9lyes adatait a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s \u00e9s a TravelCare weboldal, bele\u00e9rtve az \u00f6sszes aldomainet, term\u00e9keket \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sokat (a \u201eweboldal\u201d) (egy\u00fcttesen a \u201eszolg\u00e1ltat\u00e1sok\u201d) kapcs\u00e1n, valamint hogyan l\u00e9p kapcsolatba rekl\u00e1mkamp\u00e1nyainkkal, bele\u00e9rtve a Google \u00e9s a Facebook Lead Ads hirdet\u00e9seket. Az UAB Skycop.com a Szolg\u00e1ltat\u00e1sok litv\u00e1niai bejegyzett adatkezel\u0151je.  <\/p><p>A Programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tellel az \u00dcgyf\u00e9l \u00e1ltal a TravelCare weboldalon megadott szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9se a jelen Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelveknek megfelel\u0151en t\u00f6rt\u00e9nik. Az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi \u00e9s elfogadja, hogy ezeket az adatokat a Skycop a [<a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/\">Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/a>] szerint feldolgozhatja, ha egy szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re ker\u00fcl sor (pl. rep\u00fcl\u00e9sk\u00e9s\u00e9s miatti k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9ny). Kifejezetten a SmartDelay szolg\u00e1ltat\u00e1s eset\u00e9ben a szem\u00e9lyes adatok megoszthat\u00f3k a Collinson Service Solutions Limited c\u00e9ggel is, amely f\u00fcggetlen adatkezel\u0151k\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik, \u00e9s azokat a SmartDelay [<a href=\"#\">Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/a>] szerint dolgozza fel.  <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jelen adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvet id\u0151r\u0151l id\u0151re m\u00f3dos\u00edthatjuk. Ha a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok l\u00e9nyegesek, e-mailben \u00e9rtes\u00edtj\u00fck \u00d6nt. Ha a t\u00f6rv\u00e9ny megengedi, a szolg\u00e1ltat\u00e1sok tov\u00e1bbra is t\u00f6rt\u00e9n\u0151 haszn\u00e1lata a jelen ir\u00e1nyelv friss\u00edt\u00e9se ut\u00e1n azt jelenti, hogy \u00d6n elfogadja a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat. Bizonyos esetekben lehet\u0151s\u00e9get kap arra, hogy elfogadja a jelen ir\u00e1nyelv m\u00f3dos\u00edt\u00e1sait. Ha nem fogadja el a friss\u00edtett adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelv felt\u00e9teleit, k\u00e9rj\u00fck, ne haszn\u00e1lja a szolg\u00e1ltat\u00e1sokat.     <\/span><\/p><p>Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van, vagy szeretn\u00e9 gyakorolni a jelen k\u00f6zlem\u00e9nyben biztos\u00edtott jogait, akkor a <a href=\"https:\/\/www.skycop.com\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kapcsolatok<\/a> r\u00e9szben megadott m\u00f3don beny\u00fajthatja k\u00e9rd\u00e9seit \u00e9s k\u00e9r\u00e9seit.<\/p><p>Adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151nkkel vagy adatv\u00e9delmi k\u00e9rd\u00e9sekkel kapcsolatban a <a href=\"mailto:privacy@skycop.com\">privacy@skycop.com <\/a>c\u00edmen l\u00e9phet kapcsolatba vel\u00fcnk.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4e74ad fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4e74ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"what-data\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>1. Milyen adatokat gy\u0171jt\u00fcnk<\/h3><p><b>Az \u00d6nr\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok<\/b><\/p><p>A Szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal val\u00f3 interakci\u00f3ja sor\u00e1n szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jt\u00fcnk \u00d6nr\u0151l. Ezeket k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00d6nt\u0151l vagy m\u00e1s forr\u00e1sokb\u00f3l \u00e9s harmadik felekt\u0151l szerezhetj\u00fck be. <\/p><p><b>1.1. Az \u00d6n \u00e1ltal k\u00f6zvetlen\u00fcl nek\u00fcnk megadott szem\u00e9lyes adatok:<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"4\"><b>\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k, mint p\u00e9ld\u00e1ul a fi\u00f3kadatok. <\/b> Amikor regisztr\u00e1l a Szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re, gy\u0171jthet\u00fcnk olyan szem\u00e9lyes adatokat, mint a neve, e-mail c\u00edme, telefonsz\u00e1ma, jelszava, lak\u00f3helye \u00e9s nyelve, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tuma, valamint egy\u00e9b adatok, amelyeket a regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n megad. A fi\u00f3kadatokat weboldalunk \u00fczemeltet\u00e9se, szolg\u00e1ltat\u00e1saink ny\u00fajt\u00e1sa, weboldalunk \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink biztons\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa, valamint az \u00d6nnel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3 c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezelj\u00fck. Ennek a feldolgoz\u00e1snak a jogalapja az \u00d6n \u00e9s k\u00f6zt\u00fcnk l\u00e9trej\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se \u00e9s\/vagy az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9re egy ilyen szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se, valamint jogos \u00e9rdek\u00fcnk, nevezetesen weboldalunk \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9se \u00e9s fejleszt\u00e9se.  <\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li aria-level=\"4\"><b>E-mail \u00fczeneteink \u00e9s h\u00edrleveleink el\u0151fizet\u00e9se. <\/b>Amikor el\u0151fizet, feldolgozhatjuk az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait, p\u00e9ld\u00e1ul nev\u00e9t, e-mail c\u00edm\u00e9t, telefonsz\u00e1m\u00e1t, hogy elk\u00fcldhess\u00fck \u00d6nnek a relev\u00e1ns \u00fczeneteket \u00e9s h\u00edrleveleket. Az adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa. Tov\u00e1bb\u00e1, ha m\u00e1r ny\u00fajtottunk \u00d6nnek szolg\u00e1ltat\u00e1sokat a weboldalunkon, \u00e9s \u00d6n nem emel kifog\u00e1st, akkor jogos \u00e9rdek\u00fcnk, nevezetesen az \u00fcgyf\u00e9lkapcsolatok fenntart\u00e1sa \u00e9s fejleszt\u00e9se alapj\u00e1n is feldolgozhatjuk az \u00fczenetk\u00fcld\u00e9si adatokat.  <\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"4\">Az \u00d6n \u00e1ltal nek\u00fcnk k\u00fcld\u00f6tt b\u00e1rmely kommunik\u00e1ci\u00f3val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k, p\u00e9ld\u00e1ul a kommunik\u00e1ci\u00f3 tartalma \u00e9s a kommunik\u00e1ci\u00f3hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 metaadatok. A levelez\u00e9si adatokat az \u00d6nnel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a nyilv\u00e1ntart\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l dolgozzuk fel. Ezen adatkezel\u00e9s jogalapja jogos \u00e9rdekeink, nevezetesen weboldalunk \u00e9s \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk megfelel\u0151 adminisztr\u00e1ci\u00f3ja, az egys\u00e9ges \u00e9s magas sz\u00ednvonal\u00fa konzult\u00e1ci\u00f3s gyakorlat biztos\u00edt\u00e1sa, valamint az \u00d6n \u00e9s alkalmazottaink k\u00f6z\u00f6tti vit\u00e1k kivizsg\u00e1l\u00e1sa.  <\/li><\/ul><p><b>1.2. A szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9skor <\/b>vagy azok haszn\u00e1latakor automatikusan gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok: automatikusan gy\u0171jthetj\u00fck a k\u00f6vetkez\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">A Szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos adatok, bele\u00e9rtve: a szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak gyakoris\u00e1g\u00e1t \u00e9s mint\u00e1it, a hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok ter\u00fcleteit \u00e9s funkci\u00f3it, a fizet\u00e9si tranzakci\u00f3k adatait (a teljes fizet\u00e9si k\u00e1rtyaadatok kiv\u00e9tel\u00e9vel) \u00e9s az egyes funkci\u00f3k haszn\u00e1lat\u00e1t. Ezek az adatok tartalmazhatnak technikai r\u00e9szleteket is, p\u00e9ld\u00e1ul a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpus\u00e1t \u00e9s verzi\u00f3j\u00e1t, az oper\u00e1ci\u00f3s rendszert, a hivatkoz\u00e1si forr\u00e1st, a l\u00e1togat\u00e1s id\u0151tartam\u00e1t, az oldal megtekint\u00e9seinek sz\u00e1m\u00e1t \u00e9s a weboldalon v\u00e9gzett navig\u00e1ci\u00f3s \u00fatvonalakat. Ezeket az adatokat cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel gy\u0171jtj\u00fck, hogy jobban meg\u00e9rts\u00fck, hogyan haszn\u00e1lja weboldalunkat \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat. Az adatkezel\u00e9s jogalapja a weboldalunk \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u00e9s fejleszt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 jogos \u00e9rdek\u00fcnk, valamint adott esetben az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa az adatok t\u00edpus\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en. Ezen \u00e9s egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k gy\u0171jt\u00e9s\u00e9hez cookie-kat \u00e9s m\u00e1s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lhatunk. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat a Cookie-kra vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelvekben tal\u00e1l.     <\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Helyinform\u00e1ci\u00f3k: IP-c\u00edm a hozz\u00e1vet\u0151leges hely meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1hoz (nem pontos hely). <\/b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja a weboldalunk \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u00e9s fejleszt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 jogos \u00e9rdek\u00fcnk.<\/li><\/ul><p>1.3. A jelen nyilatkozatban meghat\u00e1rozott szem\u00e9lyes adatait feldolgozhatjuk, ha ez sz\u00fcks\u00e9ges jogi ig\u00e9nyek meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez, ak\u00e1r b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban, ak\u00e1r k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gon k\u00edv\u00fcli elj\u00e1r\u00e1sban. Az adatkezel\u00e9s jogalapja a jogos \u00e9rdekeink, nevezetesen a mi jogi jogaink, az \u00d6n jogi jogai \u00e9s m\u00e1sok jogi jogainak v\u00e9delme \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se. <\/p><p>1.4. A jelen nyilatkozatban meghat\u00e1rozott szem\u00e9lyes adatait feldolgozhatjuk, amennyiben ez sz\u00fcks\u00e9ges biztos\u00edt\u00e1si fedezet megszerz\u00e9s\u00e9hez vagy fenntart\u00e1s\u00e1hoz, kock\u00e1zatok kezel\u00e9s\u00e9hez vagy szakmai tan\u00e1csad\u00e1shoz. A feldolgoz\u00e1s jogalapja jogos \u00e9rdekeink, nevezetesen v\u00e1llalkoz\u00e1sunk megfelel\u0151 v\u00e9delme a kock\u00e1zatokkal szemben. <\/p><p>1.5. Az ebben a szakaszban meghat\u00e1rozott, szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 konkr\u00e9t c\u00e9lokon t\u00falmen\u0151en feldolgozhatjuk b\u00e1rmely szem\u00e9lyes adat\u00e1t, ha az ilyen feldolgoz\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges a r\u00e1nk vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, vagy az \u00d6n l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek vagy m\u00e1s term\u00e9szetes szem\u00e9ly l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek v\u00e9delm\u00e9hez.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24513b5 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24513b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"how-we\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>2. Hogyan haszn\u00e1ljuk az \u00f6n szem\u00e9lyes adatait?<\/h3><p><b>2.1. Az adatkezel\u00e9s alapelvei<\/b><\/p><p>Adatminimaliz\u00e1l\u00e1s \u00e9s c\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tts\u00e9g: Nem dolgozzuk fel az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait olyan m\u00f3don, amely \u00f6sszeegyeztethetetlen azokkal a c\u00e9lokkal, amelyekre azokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00fck vagy amelyekre \u00d6n enged\u00e9lyt adott, \u00e9s nem gy\u0171jt\u00fcnk olyan szem\u00e9lyes adatokat, amelyekre a fent eml\u00edtett c\u00e9lokhoz nincs sz\u00fcks\u00e9g.<\/p><p><b>Szem\u00e9lyes adatok elad\u00e1sa tilos: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nem adjuk el \u00e9s nem adjuk b\u00e9rbe az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait anyagi haszonszerz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait nem adjuk ki, kiv\u00e9ve, ha az jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban m\u00e1sk\u00e9nt szerepel. Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait megosztjuk azokkal a szolg\u00e1ltat\u00f3inkkal, akik a jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban le\u00edrtak szerint t\u00e1mogatj\u00e1k Szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat.   <\/span><\/p><p><b>2.2.<\/b> <b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/b><\/p><table><tbody><tr><td><p><b>Fi\u00f3kadatok<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9v, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m, jelsz\u00f3, lak\u00f3hely szerinti orsz\u00e1g, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jogszer\u0171 \u00e9rdekek (a weboldal \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sok figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9se \u00e9s fejleszt\u00e9se)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>El\u0151fizet\u00e9si adatok<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9v, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jogszer\u0171 \u00e9rdekek (\u00fcgyf\u00e9lkapcsolatok fenntart\u00e1sa, ha a szolg\u00e1ltat\u00e1sok m\u00e1r ny\u00fajt\u00e1sra ker\u00fcltek)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Kommunik\u00e1ci\u00f3s adatok<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kommunik\u00e1ci\u00f3s tartalom \u00e9s metaadatok<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jogszer\u0171 \u00e9rdekek (weboldal \u00e9s \u00fczleti adminisztr\u00e1ci\u00f3, min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1s, vit\u00e1s \u00fcgyek kivizsg\u00e1l\u00e1sa)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Haszn\u00e1lati adatok<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si viselked\u00e9s, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpus, oper\u00e1ci\u00f3s rendszer, oldal megtekint\u00e9sek<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jogszer\u0171 \u00e9rdekek (a weboldal \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sok figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9se \u00e9s fejleszt\u00e9se)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s (az adatt\u00edpust\u00f3l f\u00fcgg\u0151en)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Helyadatok<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">IP-c\u00edm (hozz\u00e1vet\u0151leges hely)<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jogszer\u0171 \u00e9rdekek (a weboldal \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sok figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9se \u00e9s fejleszt\u00e9se)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Fizet\u00e9si adatok<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fizet\u00e9si tranzakci\u00f3s adatok (a teljes fizet\u00e9si k\u00e1rtyaadatok kiv\u00e9tel\u00e9vel)<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Jogi ig\u00e9nyek<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e1rmely szem\u00e9lyes adat<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jogszer\u0171 \u00e9rdekek (jogi jogok v\u00e9delme \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Biztos\u00edt\u00e1s \u00e9s szakmai tan\u00e1csad\u00e1s<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e1rmely szem\u00e9lyes adat<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jogszer\u0171 \u00e9rdekek (\u00fczleti v\u00e9delem a kock\u00e1zatokkal szemben)<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>2.3. Mikor adjuk \u00e1t az \u00d6n adatait m\u00e1soknak?<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait a jelen nyilatkozatban meghat\u00e1rozott c\u00e9lok el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, amennyiben az \u00e9sszer\u0171en sz\u00fcks\u00e9ges, k\u00f6zz\u00e9tehetj\u00fck v\u00e1llalatcsoportunk \u00e9s partnerv\u00e1llalataink b\u00e1rmely tagj\u00e1nak (bele\u00e9rtve le\u00e1nyv\u00e1llalatainkat, v\u00e9gs\u0151 holdingt\u00e1rsas\u00e1gunkat \u00e9s annak \u00f6sszes le\u00e1nyv\u00e1llalat\u00e1t).<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Szem\u00e9lyes adatait biztos\u00edt\u00f3inknak \u00e9s\/vagy szakmai tan\u00e1csad\u00f3inknak is k\u00f6zz\u00e9tehetj\u00fck, amennyiben ez \u00e9sszer\u0171en sz\u00fcks\u00e9ges a biztos\u00edt\u00e1si fedezet megszerz\u00e9s\u00e9hez vagy fenntart\u00e1s\u00e1hoz, a kock\u00e1zatok kezel\u00e9s\u00e9hez, szakmai tan\u00e1csad\u00e1shoz, vagy jogi ig\u00e9nyek meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez, ak\u00e1r b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban, ak\u00e1r k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gon k\u00edv\u00fcli elj\u00e1r\u00e1sban.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Szem\u00e9lyes adatait k\u00f6zz\u00e9tehetj\u00fck fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3inknak.<span style=\"font-weight: 400;\">. A szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1si adatokat csak annyiban osztjuk meg fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3inkkal, amennyiben az sz\u00fcks\u00e9ges az \u00d6n fizet\u00e9seinek feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz, p\u00e9nzeszk\u00f6z\u00f6k \u00e1tutal\u00e1s\u00e1hoz, valamint az ilyen fizet\u00e9sekkel \u00e9s \u00e1tutal\u00e1sokkal kapcsolatos panaszok \u00e9s k\u00e9rd\u00e9sek kezel\u00e9s\u00e9hez.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Szem\u00e9lyes adatait m\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00f3knak is k\u00f6zz\u00e9tehetj\u00fck<span style=\"font-weight: 400;\"> , amennyiben ez \u00e9sszer\u0171en sz\u00fcks\u00e9ges bizonyos szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz (ide\u00e9rtve a webhely-t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3kat, fut\u00e1rszolg\u00e1ltat\u00f3kat, szerver- \u00e9s karbantart\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00f3kat, e-mail szolg\u00e1ltat\u00f3kat). Minden sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9st megtesz\u00fcnk annak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, hogy az ilyen alv\u00e1llalkoz\u00f3k megfelel\u0151 szervezeti \u00e9s technikai int\u00e9zked\u00e9seket hajtsanak v\u00e9gre szem\u00e9lyes adatai biztons\u00e1g\u00e1nak \u00e9s titkoss\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A jelen szakaszban meghat\u00e1rozott szem\u00e9lyes adatok konkr\u00e9t k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele mellett szem\u00e9lyes adatait akkor is k\u00f6zz\u00e9tehetj\u00fck, ha ez sz\u00fcks\u00e9ges a r\u00e1nk vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, vagy az \u00d6n l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek vagy m\u00e1s term\u00e9szetes szem\u00e9ly l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az ebben a szakaszban megjel\u00f6lt szem\u00e9lyek sz\u00e9khelye Litv\u00e1nia, az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e9s az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9g ter\u00fclet\u00e9n k\u00edv\u00fcl is lehet. Amennyiben szem\u00e9lyes adatait ilyen szem\u00e9lyeknek tov\u00e1bb\u00edtjuk, minden sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s a jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott int\u00e9zked\u00e9st megtesz\u00fcnk annak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, hogy adatainak bizalmas kezel\u00e9se megfelel\u0151en biztos\u00edtva legyen. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">A TravelCare weboldalon kereszt\u00fcl megadott egyes szem\u00e9lyes adatok megoszthat\u00f3k a Collinson Insurance Services Limited<span style=\"font-weight: 400;\">t\u00e1rsas\u00e1ggal, amely f\u00fcggetlen adatkezel\u0151k\u00e9nt kiz\u00e1r\u00f3lag a SmartDelay szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l j\u00e1r el. A Collinson t\u00e1rsas\u00e1ggal megosztott szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa a Collinson adatv\u00e9delmi politik\u00e1j\u00e1nak  <\/span><a href=\"https:\/\/www.collinsongroup.com\/en\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek megfelel\u0151en t\u00f6rt\u00e9nik.<\/span><\/a> <\/li><\/ul><p><b>2.4. \u00cdme n\u00e9h\u00e1ny f\u0151bb adatfeldolgoz\u00f3, akire t\u00e1maszkodunk:<\/b><\/p><table><tbody><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Infrastrukt\u00fara \u00e9s biztons\u00e1g<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cloudflare, Inc.<\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/en-gb\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cloudflare adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelve<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Minden szem\u00e9lyes adat<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">A weboldal biztons\u00e1ga, tartalomszolg\u00e1ltat\u00e1s<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail kommunik\u00e1ci\u00f3<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Listserv Inc. <\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/www.lsoft.com\/corporate\/privacypolicy.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lsoft adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail c\u00edm<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00edrleveleink \u00e9s \u00e9rtes\u00edt\u00e9seink elk\u00fcld\u00e9se<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Elemz\u0151 eszk\u00f6z\u00f6k<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Google LLC (Google Tag Manager \u00e9s Google Analytics 4) <\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/span><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/topic\/2919631?hl=en&amp;ref_topic=1008008&amp;sjid=4571096608530273918-EU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Analytics Adatv\u00e9delem \u00e9s biztons\u00e1g<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Weboldal haszn\u00e1lati adatok<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Teljes\u00edtm\u00e9ny\u00fcnk figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9se \u00e9s a weboldalunkon tal\u00e1lhat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak meg\u00e9rt\u00e9se, megfelel\u0151 adatv\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9sek alkalmaz\u00e1sa mellett. <\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zendesk Inc., USA<br><\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/www.zendesk.co.uk\/company\/agreements-and-terms\/privacy-notice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zendesk adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail c\u00edm<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Az e-mailek tartalma, fi\u00f3kadatok<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00d6n \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt \u00f6sszes e-mail feldolgoz\u00e1sa \u00e9s rendez\u00e9se<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fizet\u00e9sek<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Link, Inc., USA<\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/link.com\/en-lt\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Link adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fizet\u00e9si \u00e9s banki adatok<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Szem\u00e9lyes azonos\u00edt\u00f3k<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bizonyos weboldalakon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9sek gy\u0171jt\u00e9se \u00e9s feldolgoz\u00e1sa <\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>2.4. Hogyan t\u00f6r\u00f6lj\u00fck az adatait?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ipar\u00e1gi szabv\u00e1nyoknak megfelel\u0151 m\u00f3dszereket \u00e9s elj\u00e1r\u00e1sokat alkalmazunk annak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, hogy szem\u00e9lyes adatait biztons\u00e1gosan \u00e9s v\u00e9glegesen t\u00f6r\u00f6lj\u00fck rendszereinkb\u0151l, hogy azok t\u00f6bb\u00e9 ne legyenek helyre\u00e1ll\u00edthat\u00f3k. Ezek az elj\u00e1r\u00e1sok magukban foglalhatj\u00e1k automatikus \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek k\u00fcld\u00e9s\u00e9t egyes adatfeldolgoz\u00f3inknak, akik a nev\u00fcnkben kezelik szem\u00e9lyes adatait. <\/span><\/p><p><b>2.5. Szem\u00e9lyes adatainak biztons\u00e1ga<\/b><\/p><p><b>\u00c1ltal\u00e1nos biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket hajtunk v\u00e9gre annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy megv\u00e9dj\u00fck a szem\u00e9lyes adatokat az elveszt\u00e9st\u0151l, lop\u00e1st\u00f3l, vissza\u00e9l\u00e9st\u0151l, jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st\u0151l, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatalt\u00f3l, megv\u00e1ltoztat\u00e1st\u00f3l \u00e9s megsemmis\u00edt\u00e9st\u0151l, figyelembe v\u00e9ve a feldolgozott szem\u00e9lyes adatok jelleg\u00e9t \u00e9s az \u00e1ltalunk gy\u0171jt\u00f6tt k\u00fcl\u00f6nleges kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatos kock\u00e1zatokat. Ez mag\u00e1ban foglalja: <\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">szem\u00e9lyes adatainak titkos\u00edt\u00e1sa \u00e1tvitel k\u00f6zben \u00e9s t\u00e1rol\u00e1skor;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">szisztematikus sebezhet\u0151s\u00e9gi vizsg\u00e1lat \u00e9s behatol\u00e1si tesztel\u00e9s;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatok integrit\u00e1s\u00e1nak v\u00e9delme;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">szervezeti \u00e9s jogi int\u00e9zked\u00e9sek: p\u00e9ld\u00e1ul alkalmazottaink k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szint\u0171 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel rendelkeznek az \u00d6n szem\u00e9lyes adataihoz, \u00e9s csak a Szolg\u00e1ltat\u00e1sok m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, korl\u00e1tozott c\u00e9lokb\u00f3l f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 az \u00d6n szem\u00e9lyes adataihoz. Szigor\u00fa felel\u0151ss\u00e9get r\u00f3unk alkalmazottainkra az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak b\u00e1rmilyen k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele, jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9se, megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, megsemmis\u00edt\u00e9se vagy vissza\u00e9l\u00e9se eset\u00e9n; \u00e9s <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">rendszeres adatv\u00e9delmi hat\u00e1svizsg\u00e1latok elv\u00e9gz\u00e9se annak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00e1sok teljes m\u00e9rt\u00e9kben megfeleljenek az elveknek. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00e9rj\u00fck, v\u00e9dje jelszav\u00e1t. Ne ossza meg m\u00e1sokkal, \u00e9s ne engedje, hogy m\u00e1sok haszn\u00e1lj\u00e1k az \u00d6n eszk\u00f6z\u00e9t.  <\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nincs t\u00f6k\u00e9letes biztons\u00e1gi rendszer. Ez\u00e9rt nem garant\u00e1lhatjuk a Szolg\u00e1ltat\u00e1sok abszol\u00fat biztons\u00e1g\u00e1t, illetve azt, hogy az \u00d6n adatai nem ker\u00fclnek lehallgat\u00e1sra, mik\u00f6zben azokat nek\u00fcnk tov\u00e1bb\u00edtj\u00e1k. <\/span><\/p><p><b>Biztons\u00e1gi jogs\u00e9rt\u00e9sek<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha biztons\u00e1gi rendszer megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l szerz\u00fcnk tudom\u00e1st, akkor vagy k\u00f6zlem\u00e9nyt tesz\u00fcnk k\u00f6zz\u00e9, vagy megk\u00eds\u00e9relj\u00fck e-mailben \u00e9rtes\u00edteni \u00d6nt, \u00e9s megtesz\u00fcnk minden \u00e9sszer\u0171 l\u00e9p\u00e9st a megs\u00e9rt\u00e9s orvosl\u00e1s\u00e1ra, az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyokban \u00e9s a jelen Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvekben meghat\u00e1rozottak szerint. Ha potenci\u00e1lis szem\u00e9lyes adat megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l szerz\u00fcnk tudom\u00e1st, az Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvekben eml\u00edtett egy\u00e9b int\u00e9zked\u00e9sek mellett megtesz\u00fcnk minden, a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekhez m\u00e9rten megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9st a megs\u00e9rt\u00e9s orvosl\u00e1s\u00e1ra, \u00e9s elv\u00e9gezz\u00fck az egy\u00e9b \u00e9sszer\u0171en sz\u00fcks\u00e9ges tev\u00e9kenys\u00e9geket. <\/span><\/p><p>Ha a Szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal kapcsolatos biztons\u00e1gi incidenst szeretne bejelenteni, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n e-mailt a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmre: <a href=\"mailto:security@skycop.com\">security@skycop.com<\/a><\/p><p><b>Szem\u00e9lyes adatok \u00e1tad\u00e1sa az EGT-n k\u00edv\u00fclre <\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Az EGT-n bel\u00fcl a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t a GDPR biztos\u00edtja. Az EGT-n k\u00edv\u00fcli szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n mindig a t\u00f6rv\u00e9nynek megfelel\u0151en alkalmazzuk a megfelel\u0151 biztos\u00edt\u00e9kokat, hogy szem\u00e9lyes adatai v\u00e9delme biztos\u00edtva legyen. P\u00e9ld\u00e1ul olyan adat\u00e1tviteli meg\u00e1llapod\u00e1sokat k\u00f6t\u00fcnk, amelyek tartalmazz\u00e1k az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u00e1ltal j\u00f3v\u00e1hagyott \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleket, \u00e9s elv\u00e9gezz\u00fck az \u00e1tvitel kock\u00e1zat\u00e1nak \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n e-mailt a    <\/span><a href=\"about:blank\"><span style=\"font-weight: 400;\">privacy@skycop.com.<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f4afe5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f4afe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"how-long\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>3. Mennyi id\u0151re t\u00e1roljuk az adatait?<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1. Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait, amelyeket b\u00e1rmilyen c\u00e9lra vagy c\u00e9lokra feldolgozunk, nem t\u00e1roljuk tov\u00e1bb, mint amennyi az adott c\u00e9l vagy c\u00e9lok el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges. Minden esetben az adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartama nem haladhatja meg a k\u00f6vetkez\u0151ket: <\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si adatok legfeljebb 3 (h\u00e1rom) \u00e9vig ker\u00fclnek t\u00e1rol\u00e1sra az \u00d6n fi\u00f3kj\u00e1nak utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9se ut\u00e1n, vagy 10 (t\u00edz) \u00e9vig a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s befejez\u00e9se ut\u00e1n (att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy melyik a k\u00e9s\u0151bbi);<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1si adatokat a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott legfeljebb 10 (t\u00edz) \u00e9vig t\u00e1roljuk;<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">az \u00fczenetk\u00fcld\u00e9si adatok legfeljebb 2 (kett\u0151) \u00e9vig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s megad\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en, vagy amennyiben az \u00fczenetk\u00fcld\u00e9si adatok a jelenlegi \u00fcgyfeleknek ker\u00fclnek elk\u00fcld\u00e9sre az \u00fcgyf\u00e9lkapcsolatok fenntart\u00e1sa \u00e9s jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, legfeljebb 2 (kett\u0151) \u00e9vig a vonatkoz\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak befejez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en;<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">a kommunik\u00e1ci\u00f3s adatok legfeljebb 2 (k\u00e9t) h\u00f3napig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre a kommunik\u00e1ci\u00f3 befejez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en.<\/li><\/ul><p>A haszn\u00e1lati adatok (pl. inform\u00e1ci\u00f3k arr\u00f3l, hogyan haszn\u00e1lja weboldalunkat vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat) k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 id\u0151tartamokig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre, att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy hogyan ker\u00fcltek gy\u0171jt\u00e9sre:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">A cookie-k vagy hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel gy\u0171jt\u00f6tt haszn\u00e1lati adatok a Cookie-kra vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelv\u00fcnkben meghat\u00e1rozott id\u0151tartamig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">A szervernapl\u00f3k vagy m\u00e1s technikai eszk\u00f6z\u00f6k (pl. IP-c\u00edm, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpus, hibajelent\u00e9sek) seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel gy\u0171jt\u00f6tt haszn\u00e1lati adatokat biztons\u00e1gi, hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1si \u00e9s elemz\u00e9si c\u00e9lokb\u00f3l 6 h\u00f3napig t\u00e1roljuk, majd t\u00f6r\u00f6lj\u00fck vagy anonimiz\u00e1ljuk.<\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.3. A jelen szakasz egy\u00e9b rendelkez\u00e9sei ellen\u00e9re, meg\u0151rizhetj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait, ha ez sz\u00fcks\u00e9ges a r\u00e1nk vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bba7c8 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bba7c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"your-rights\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>4. Jogai<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1. Ebben a szakaszban \u00f6sszefoglaltuk az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyek alapj\u00e1n \u00d6nt megillet\u0151 jogokat. N\u00e9h\u00e1ny jog \u00f6sszetett, ez\u00e9rt csak ezek f\u0151bb aspektusait ismertetj\u00fck. E jogok teljes k\u00f6r\u0171 ismertet\u00e9s\u00e9hez ez\u00e9rt olvassa el a vonatkoz\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyeket \u00e9s a szab\u00e1lyoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1gok \u00fatmutat\u00e1sait.  <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.2. Az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyek alapj\u00e1n az \u00d6n f\u0151bb jogai a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez val\u00f3 jog;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatai feldolgoz\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatai feldolgoz\u00e1s\u00e1nak megtagad\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz val\u00f3 jog;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga; \u00e9s<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1nak joga.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.3.  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00d6nnek joga van meger\u0151s\u00edt\u00e9st kapni arr\u00f3l, hogy feldolgozzuk-e az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait, \u00e9s ha igen, akkor hozz\u00e1f\u00e9rhet az adatokhoz, valamint bizonyos kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3khoz. Ezek a kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k tartalmazz\u00e1k az feldolgoz\u00e1s c\u00e9ljainak r\u00e9szleteit, az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1it \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjeit. Amennyiben ez m\u00e1sok jogait \u00e9s szabads\u00e1gait nem \u00e9rinti, \u00d6nnek \u00e1tadjuk szem\u00e9lyes adatainak m\u00e1solat\u00e1t.   <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.4.  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">A helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00d6nnek joga van a r\u00f3lad t\u00e1rolt pontatlan szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9hez, valamint \u2013 figyelembe v\u00e9ve az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljait \u2013 a r\u00f3lad t\u00e1rolt hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.5. Bizonyos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6nnek joga van szem\u00e9lyes adatainak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Ezek a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek a k\u00f6vetkez\u0151k: (i) a szem\u00e9lyes adatok m\u00e1r nem sz\u00fcks\u00e9gesek azokhoz a c\u00e9lokhoz, amelyek \u00e9rdek\u00e9ben azokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt\u00e9k; (ii) \u00d6n visszavonja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3 adatkezel\u00e9shez adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, \u00e9s nincs m\u00e1s jogalap az adatok kezel\u00e9s\u00e9re; (iii) \u00d6n az alkalmazand\u00f3 adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok bizonyos szab\u00e1lyai alapj\u00e1n tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen; (iv) az adatkezel\u00e9s k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9lokat szolg\u00e1l; vagy (v) a szem\u00e9lyes adatok jogellenesen ker\u00fcltek feldolgoz\u00e1sra. Az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez val\u00f3 jog al\u00f3l azonban vannak kiv\u00e9telek. Ilyen kiv\u00e9telek t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az al\u00e1bbiak: (i) a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1hoz val\u00f3 jog gyakorl\u00e1sa; (ii) jogi k\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk teljes\u00edt\u00e9se; vagy (iii) jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9se, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se vagy v\u00e9delme.          <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.6. Bizonyos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bizonyos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00d6nnek joga van korl\u00e1tozni szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1t. Ezek a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek a k\u00f6vetkez\u0151k: (i) \u00d6n vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t; (ii) a feldolgoz\u00e1s jogellenes, de \u00d6n ellenzi a t\u00f6rl\u00e9st; (iii) m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatokra feldolgoz\u00e1si c\u00e9ljainkhoz, de \u00d6nnek sz\u00fcks\u00e9ge van a szem\u00e9lyes adatokra jogi ig\u00e9nyek meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez; \u00e9s (iv) \u00d6n tiltakozott a feldolgoz\u00e1s ellen, \u00e9s a tiltakoz\u00e1s ellen\u0151rz\u00e9se folyamatban van. Ha az adatkezel\u00e9s ezen az alapon korl\u00e1toz\u00e1sra ker\u00fclt, tov\u00e1bbra is t\u00e1rolhatjuk az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait, azonban azokat csak az al\u00e1bbi esetekben kezelhetj\u00fck tov\u00e1bb: (i) az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val; (ii) jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9se, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se vagy v\u00e9delme c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l; (iii) m\u00e1s szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delme c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l; vagy (iv) fontos k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l.         <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.7. \u00d6nnek joga van <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">tiltakozni szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa ellen az<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00d6n k\u00fcl\u00f6nleges helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l, de csak annyiban, amennyiben a feldolgoz\u00e1s jogalapja az, hogy a feldolgoz\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges: k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 feladat v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz vagy az \u00e1ltalunk vagy harmadik f\u00e9l \u00e1ltal k\u00f6vetett jogos \u00e9rdekek c\u00e9ljaihoz. Ha ilyen kifog\u00e1st emel, abbahagyjuk az adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t, kiv\u00e9ve, ha olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos okot tudunk felmutatni, amely fel\u00fcl\u00edrja az \u00d6n \u00e9rdekeit, jogait \u00e9s szabads\u00e1gait, vagy ha az adatkezel\u00e9s jogi ig\u00e9nyek meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re vagy v\u00e9delm\u00e9re ir\u00e1nyul. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.8. \u00d6nnek joga van <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">tiltakozni szem\u00e9lyes adatainak k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9lokra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feldolgoz\u00e1sa ellen<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (bele\u00e9rtve a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9lokra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 profilalkot\u00e1st is). Ha ilyen tiltakoz\u00e1st emel, akkor megsz\u00fcntetj\u00fck szem\u00e9lyes adatainak e c\u00e9lra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feldolgoz\u00e1s\u00e1t. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.9. \u00d6nnek joga van <\/span>tiltakozni szem\u00e9lyes adatainak tudom\u00e1nyos vagy t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lokra, illetve statisztikai c\u00e9lokra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feldolgoz\u00e1sa ellen, ha az \u00d6n k\u00fcl\u00f6nleges helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l, kiv\u00e9ve, ha az adatkezel\u00e9s k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l v\u00e9gzett feladat elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.10.  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz val\u00f3 jog.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Amennyiben szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1nak jogalapja: (i) hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s; vagy (ii) szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se vagy a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se el\u0151tt az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9re megteend\u0151, a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges l\u00e9p\u00e9sek, \u00d6nnek joga van szem\u00e9lyes adatait struktur\u00e1lt, \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt \u00e9s g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapni t\u0151l\u00fcnk. Ez a jog azonban nem alkalmazand\u00f3, ha az m\u00e1sok jogait \u00e9s szabads\u00e1gait h\u00e1tr\u00e1nyosan \u00e9rinten\u00e9.   <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.11. Ha \u00fagy v\u00e9li, hogy szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa megs\u00e9rti az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyeket, jog\u00e1ban \u00e1ll panaszt beny\u00fajtani <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">az adat v\u00e9delem\u00e9rt felel\u0151s fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Ezt megteheti az EU tag\u00e1llam\u00e1ban, ahol szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye, munkahelye vagy az \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos jogs\u00e9rt\u00e9s helye tal\u00e1lhat\u00f3. Adatkezel\u00e9s\u00fcnket a Litv\u00e1n \u00c1llami Adatv\u00e9delmi Fel\u00fcgyel\u0151s\u00e9g fel\u00fcgyeli, amelynek sz\u00e9khelye: L. Sapiegos str. 17, LT-10312,    <\/span><a href=\"https:\/\/www.ada.lt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.ada.lt<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.12. Amennyiben szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1nak jogalapja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s, \u00d6nnek joga <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">van azt b\u00e1rmikor visszavonni.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. A visszavon\u00e1s nem \u00e9rinti a visszavon\u00e1s el\u0151tti feldolgoz\u00e1s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.13. A jelen szakaszban vagy a weboldalon meghat\u00e1rozott konkr\u00e9t int\u00e9zked\u00e9seken t\u00falmen\u0151en \u00d6n a Kapcsolat men\u00fcpontban megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kereszt\u00fcl is gyakorolhatja a jelen dokumentumban <\/span>meghat\u00e1rozott jogait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a95fae fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a95fae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"marketing-messages\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>5. Marketing \u00fczenetek<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.1. Amennyiben hozz\u00e1j\u00e1rul, e-mailben \u00e9s\/vagy SMS-ben marketing\u00fczeneteket k\u00fcld\u00fcnk \u00d6nnek, hogy t\u00e1j\u00e9koztassuk \u00d6nt a tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnkkel kapcsolatos relev\u00e1ns inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.2. Tov\u00e1bb\u00e1, ha m\u00e1r ny\u00fajtottunk \u00d6nnek szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, \u00e9s \u00d6n nem emel kifog\u00e1st, t\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00d6nt az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rdekes lehet m\u00e1s term\u00e9keinkr\u0151l, valamint az azokhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.3. A marketing\u00fczenetek fogad\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor leiratkozhatja.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.4. Ezt megteheti (i) a marketing\u00fczeneteinkben tal\u00e1lhat\u00f3 megfelel\u0151 linkre kattintva, vagy (ii) a Kapcsolatok r\u00e9szben megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kereszt\u00fcl felveheti   <\/span>vel\u00fcnk a kapcsolatot.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.5. Miut\u00e1n elv\u00e9gezte a megadott m\u0171veleteket, friss\u00edtj\u00fck profilj\u00e1t, hogy a j\u00f6v\u0151ben ne kapjon marketing\u00fczeneteket t\u0151l\u00fcnk.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.6. Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy mivel \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk szorosan \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok h\u00e1l\u00f3zat\u00e1b\u00f3l \u00e1ll, n\u00e9h\u00e1ny napba telhet, am\u00edg az \u00f6sszes rendszer friss\u00fcl, ez\u00e9rt el\u0151fordulhat, hogy tov\u00e1bbra is kap marketing\u00fczeneteket, am\u00edg feldolgozzuk k\u00e9r\u00e9s\u00e9t.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.7. A marketing\u00fczenetekr\u0151l val\u00f3 leiratkoz\u00e1s nem jelenti azt, hogy nem fog k\u00f6zvetlen\u00fcl a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1ssal kapcsolatos \u00fczeneteket kapni.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd62ff fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dd62ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"about-cookies\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>6. A cookie-kr\u00f3l<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1. A cookie-k kis sz\u00f6veges f\u00e1jlok, amelyek egy azonos\u00edt\u00f3t tartalmaznak, amelyet a webszerver k\u00fcld az \u00d6n b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9nek, \u00e9s amelyet a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00e1rol. Az azonos\u00edt\u00f3 ezut\u00e1n minden alkalommal visszak\u00fcld\u00e9sre ker\u00fcl a szervernek, amikor a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 egy oldalt k\u00e9r a szervert\u0151l. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.2. A cookie-k \u00e1ltal\u00e1ban nem tartalmaznak olyan inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek szem\u00e9lyesen azonos\u00edtj\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3t, de az \u00d6nr\u0151l t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatok \u00f6sszekapcsolhat\u00f3k a cookie-kban t\u00e1rolt \u00e9s azokb\u00f3l nyert inform\u00e1ci\u00f3kkal.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. A cookie-k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 c\u00e9lokat szolg\u00e1lhatnak (pl. funkcion\u00e1lis, teljes\u00edtm\u00e9ny, elemz\u00e9s, rekl\u00e1m), \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si idej\u00fck t\u00edpusukt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en v\u00e1ltoz\u00f3. Egyes cookie-kat harmadik felek \u00e1ll\u00edtanak be, p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia platformok, elemz\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k vagy hirdet\u00e9si h\u00e1l\u00f3zatok, amelyek inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jthetnek az \u00d6n b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si viselked\u00e9s\u00e9r\u0151l k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 weboldalakon. Az \u00e1ltalunk haszn\u00e1lt \u00f6sszes cookie r\u00e9szletes t\u00edpusait, c\u00e9ljait \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si idej\u00e9t a jelen Cookie-kra vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelvek tartalmazz\u00e1k.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2e6166 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2e6166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"third-party\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>7. Harmadik felek webhelyei<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">A weboldalon linkeket tal\u00e1lhat partneroldalakra, inform\u00e1ci\u00f3forr\u00e1sokra \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 felek weboldalaira. Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy az linkekre kattintva felkeresett harmadik felek weboldalai saj\u00e1t adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvekkel rendelkeznek, \u00e9s mi nem v\u00e1llalunk felel\u0151ss\u00e9get ezek\u00e9rt az adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek\u00e9rt. Javasoljuk, hogy miel\u0151tt szem\u00e9lyes adatokat ad meg ezeknek a weboldalaknak, ismerkedjen meg azok adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelveivel.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1614384 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1614384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"automated-decision\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>8. Automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal \u00e9s profiloz\u00e1s<\/h3><p><b>8.1. Nincs automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A TravelCare nem v\u00e9gez automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatalt, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st, amely jogi hat\u00e1ssal b\u00edr \u00d6nre, vagy hasonl\u00f3an jelent\u0151s hat\u00e1ssal van \u00d6nre a GDPR 22. cikk\u00e9ben meghat\u00e1rozottak szerint.<\/span><\/p><p><b>8.2. Mit jelent ez<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Minden olyan d\u00f6nt\u00e9st, amely hat\u00e1ssal lehet az \u00d6n jogaira, \u00e9rdekeire vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9re, emberi b\u00edr\u00e1l\u00f3k hoznak meg. Nem haszn\u00e1lunk automatiz\u00e1lt rendszereket, algoritmusokat vagy mesters\u00e9ges intelligenci\u00e1t olyan d\u00f6nt\u00e9sek meghozatal\u00e1hoz, amelyek: <\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">jogi k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rna az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">jelent\u0151sen befoly\u00e1soln\u00e1k az \u00d6n jogait vagy \u00e9rdekeit<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">meghat\u00e1rozn\u00e1k az \u00d6n szolg\u00e1ltat\u00e1saink ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re val\u00f3 jogosults\u00e1g\u00e1t<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">befoly\u00e1soln\u00e1k a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s felt\u00e9teleit<\/span><\/li><\/ul><p><b>8.3. Elemz\u00e9s \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyfigyel\u00e9s<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e1r automatiz\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6ket haszn\u00e1lunk a weboldal elemz\u00e9s\u00e9hez, a teljes\u00edtm\u00e9ny figyel\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a technikai optimaliz\u00e1l\u00e1shoz (az 1.2 \u00e9s 2.3 szakaszokban le\u00edrtak szerint), ezek a tev\u00e9kenys\u00e9gek kiz\u00e1r\u00f3lag technikai \u00e9s statisztikai c\u00e9lokat szolg\u00e1lnak, \u00e9s nem j\u00e1rnak \u00d6nre szem\u00e9lyesen hat\u00e1ssal l\u00e9v\u0151 d\u00f6nt\u00e9shozatallal.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49f160 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a49f160\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"children-personal\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>9. Gyermekek szem\u00e9lyes adatai<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.1. Weboldalunk \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink 16 \u00e9v feletti szem\u00e9lyeknek sz\u00f3lnak.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.2. A fentiekben meghat\u00e1rozottn\u00e1l fiatalabb szem\u00e9lyek szem\u00e9lyes adatait csak a sz\u00fcl\u0151i jogok birtokos\u00e1nak hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val kezelj\u00fck.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.3. Ha okunk van felt\u00e9telezni, hogy adatb\u00e1zisunkban a sz\u00fcl\u0151i jogok birtokos\u00e1nak hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl t\u00e1rolunk olyan szem\u00e9ly szem\u00e9lyes adatait, aki nem \u00e9ri el a fenti \u00e9letkort, akkor azokat a szem\u00e9lyes adatokat t\u00f6r\u00f6lj\u00fck.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f73dffd fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f73dffd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"updating-your\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>10. Adatai friss\u00edt\u00e9se<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00e9rj\u00fck, \u00e9rtes\u00edtsen minket, ha az \u00d6nr\u0151l t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatok jav\u00edt\u00e1sra vagy friss\u00edt\u00e9sre szorulnak.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f10576 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f10576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"changes-to\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>11. A k\u00f6zlem\u00e9ny m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">A jelen nyilatkozatban bek\u00f6vetkez\u0151 b\u00e1rmely v\u00e1ltoz\u00e1st k\u00f6zz\u00e9tessz\u00fck a weboldalon, \u00e9s l\u00e9nyeges v\u00e1ltoz\u00e1sok eset\u00e9n e-mailben is \u00e9rtes\u00edthetj\u00fck \u00d6nt.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098539e fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"098539e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"complaints-and\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>12. Panaszok \u00e9s vit\u00e1k rendelkez\u00e9se<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Elk\u00f6telezettek vagyunk az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak gy\u0171jt\u00e9s\u00e9vel \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val kapcsolatos panaszok megold\u00e1sa ir\u00e1nt. Az adatv\u00e9delemmel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seivel vagy panasz\u00e1val el\u0151sz\u00f6r a privacy@skycop.com e-mail c\u00edmen vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e81b2 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57e81b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"contact-us\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>13. Kapcsolat<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se vagy agg\u00e1lya van az adatv\u00e9delemmel kapcsolatban, vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot, vagy \u00edrjon adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151nknek a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmre:<\/span><\/p><p>Skycop.com UAB, Dariaus ir Gir\u0117no St. 21, Vilnius, LT-02189, Litv\u00e1nia<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vagy e-mailben a privacy@skycop.com c\u00edmen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vagy forduljon a helyi adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1ghoz. A helyi adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gok list\u00e1j\u00e1t itt  <\/span><a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tal\u00e1lja<\/a>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek Tartalom 1. Milyen adatokat gy\u0171jt\u00fcnk 2. Hogyan haszn\u00e1ljuk az \u00f6n szem\u00e9lyes adatait? 3. Mennyi id\u0151re t\u00e1roljuk az adatait? 4. Jogai 5. Marketing \u00fczenetek 6. A cookie-kr\u00f3l 7. Harmadik felek webhelyei 8. Automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal \u00e9s profiloz\u00e1s 9. Gyermekek szem\u00e9lyes adatai 10. Adatai friss\u00edt\u00e9se 11. A k\u00f6zlem\u00e9ny m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa 12. Panaszok \u00e9s vit\u00e1k rendelkez\u00e9se 13. Kapcsolat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8198","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8199,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8198\/revisions\/8199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}