{"id":5595,"date":"2025-10-02T10:29:23","date_gmt":"2025-10-02T10:29:23","guid":{"rendered":"http:\/\/104.248.20.184:8000\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/"},"modified":"2025-11-26T08:35:42","modified_gmt":"2025-11-26T08:35:42","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelwithcare.io\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5595\" class=\"elementor elementor-5595 elementor-4387\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4a6b54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4a6b54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1135fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1135fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2341b8 hidden elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e2341b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n  const HEADER_OFFSET   = 150; \/\/ visina fiksiranog headera\n  const ACTIVATE_DEPTH  = 300; \/\/ koliko \"duboko\" u viewport treba da udje pre aktivacije\n\n  const navLinks = document.querySelectorAll(\".sidebar-navigation ul li a\");\n  const navItems = document.querySelectorAll(\".sidebar-navigation ul li\");\n  const fill     = document.querySelector(\".scroll-indicator-fill\");\n  if (!navLinks.length || !navItems.length || !fill) return;\n\n  \/\/ Smooth scroll\n  navLinks.forEach(link => {\n    link.addEventListener(\"click\", function (e) {\n      e.preventDefault();\n      const target = document.querySelector(this.getAttribute(\"href\"));\n      if (!target) return;\n\n      const elementPosition = target.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;\n      const offsetPosition  = elementPosition - HEADER_OFFSET;\n      window.scrollTo({ top: offsetPosition, behavior: \"smooth\" });\n    });\n  });\n\n  const sectionMap = Array.from(navLinks).map(link => {\n    const el = document.querySelector(link.getAttribute(\"href\"));\n    return { element: el };\n  });\n\n  function getHeightWithMargin(el) {\n    const cs = window.getComputedStyle(el);\n    return el.offsetHeight + (parseFloat(cs.marginTop)||0) + (parseFloat(cs.marginBottom)||0);\n  }\n\n  function sumHeightsUntil(indexExcl) {\n    let sum = 0;\n    for (let i = 0; i < indexExcl && i < navItems.length; i++) {\n      sum += getHeightWithMargin(navItems[i]);\n    }\n    return sum;\n  }\n\n  function onScroll() {\n    const vh = window.innerHeight || document.documentElement.clientHeight;\n    const activationLine = vh - ACTIVATE_DEPTH;\n\n    \/\/ 1) Aktivacija\/deaktivacija\n    sectionMap.forEach(({ element }, index) => {\n      if (!element) return;\n      const rect = element.getBoundingClientRect();\n\n      const aboveTopLine  = rect.bottom <= HEADER_OFFSET; \/\/ iza\u0161lo iznad headera -> NE diramo (ostaje active)\n      const belowViewport = rect.top    >= vh;            \/\/ skroz ispod dna -> SKINI active\n\n      if (belowViewport) {\n        navItems[index].classList.remove(\"active\");\n        return;\n      }\n\n      \/\/ Aktiviraj kada top sekcije udje ~300px u viewport i jo\u0161 uvek je iznad dna,\n      \/\/ i pritom nije iznad header linije.\n      if (!aboveTopLine && rect.top <= activationLine) {\n        navItems[index].classList.add(\"active\");\n      }\n      \/\/ U ostalim slu\u010dajevima ne diramo postoje\u0107e stanje (zadr\u017eavamo active kad ode iznad).\n    });\n\n    \/\/ 2) Visina indikator trake (isto pona\u0161anje kao ranije)\n    let activeCount = 0;\n    let lastActiveIndex = -1;\n    navItems.forEach((item, i) => {\n      if (item.classList.contains(\"active\")) {\n        activeCount++;\n        lastActiveIndex = i;\n      }\n    });\n\n    if (activeCount < 2) {\n      fill.style.height = \"0px\";\n      return;\n    }\n    if (activeCount === 2) {\n      fill.style.height = getHeightWithMargin(navItems[0]) + \"px\";\n      return;\n    }\n    const heightSum = sumHeightsUntil(Math.max(0, lastActiveIndex));\n    fill.style.height = heightSum + \"px\";\n  }\n\n  window.addEventListener(\"scroll\", onScroll, { passive: true });\n  window.addEventListener(\"resize\", onScroll);\n  onScroll();\n});\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7560c4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7560c4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e31b8 e-con-full hero-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"54e31b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a974cd1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a974cd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"51\" height=\"51\" src=\"https:\/\/travelwithcare.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Primary-large-button-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8257\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-089f61e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"089f61e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><b>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b474982 below-hero-section e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b474982\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-139e3f5 e-con-full below-hero-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"139e3f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e92fee9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e92fee9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"sticky\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1366fbd sidebar-navigation elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1366fbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3>Obsah<\/h3>\n<div class=\"inner-links-nav\">\n    <div class=\"scroll-indicator-bg\">\n    <div class=\"scroll-indicator-fill\"><\/div>\n<\/div>\n<ul>\n    <li><a href=\"#what-data\">1. Jak\u00e9 \u00fadaje shroma\u017e\u010fujeme<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#how-we\">2. Jak vyu\u017e\u00edv\u00e1me va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#how-long\">3. Jak dlouho uchov\u00e1v\u00e1me va\u0161e \u00fadaje?<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#your-rights\">4. Va\u0161e pr\u00e1va<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#marketing-messages\">5. Marketingov\u00e9 sd\u011blen\u00ed<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#about-cookies\">6. O cookies<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#third-party\">7. Webov\u00e9 str\u00e1nky t\u0159et\u00edch stran<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#automated-decision\">8. Automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed a profilov\u00e1n\u00ed<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#children-personal\">9. Osobn\u00ed \u00fadaje d\u011bt\u00ed<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#updating-your\">10. Aktualizace va\u0161ich \u00fadaj\u016f<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#changes-to\">11. Ozn\u00e1men\u00ed zm\u011bn<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#complaints-and\">12. St\u00ed\u017enosti a \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#contact-us\">13. Kontaktujte n\u00e1s2. How we use your personal data?5. Marketing messages<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cbd61e e-con-full below-hero-right e-flex e-con e-child\" data-id=\"0cbd61e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cc933 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85cc933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00da\u010dinn\u00e9 od 31. srpna 2025, verze 1.0 <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tato politika vysv\u011btluje, jak nakl\u00e1d\u00e1me s va\u0161imi osobn\u00edmi \u00fadaji. Zde je nejprve stru\u010dn\u00e9 shrnut\u00ed s kl\u00ed\u010dov\u00fdmi body. Nenahrazuje v\u0161ak p\u0159e\u010dten\u00ed cel\u00e9 politiky spolu s na\u0161imi podm\u00ednkami pou\u017eit\u00ed.  <\/span><\/p><p><b>Ochrana va\u0161ich \u00fadaj\u016f: TravelCare se zavazuje k ochran\u011b soukrom\u00ed a bezpe\u010dnosti <\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zav\u00e1zali jsme se dodr\u017eovat vysok\u00e9 standardy ochrany soukrom\u00ed a bezpe\u010dnosti informac\u00ed. Ve spole\u010dnosti Travel Care ch\u00e1peme, \u017ee kdy\u017e vyu\u017e\u00edv\u00e1te na\u0161e slu\u017eby, sv\u011b\u0159ujete n\u00e1m sv\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje. Proto jsme zavedli robustn\u00ed technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed, abychom zajistili bezpe\u010dnost va\u0161ich informac\u00ed a respektovali va\u0161e soukrom\u00ed. Jsme transparentn\u00ed v tom, jak s va\u0161imi \u00fadaji nakl\u00e1d\u00e1me, a neust\u00e1le pracujeme na posilov\u00e1n\u00ed na\u0161eho programu ochrany soukrom\u00ed v souladu s uzn\u00e1van\u00fdmi mezin\u00e1rodn\u00edmi z\u00e1sadami a osv\u011bd\u010den\u00fdmi postupy. Va\u0161e d\u016fv\u011bra pro n\u00e1s znamen\u00e1 v\u0161e.    <\/span><\/p><p>Pokud s t\u00edm souhlas\u00edte, m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edvat soubory cookie a podobn\u00e9 technologie ke shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed technick\u00fdch informac\u00ed o va\u0161em za\u0159\u00edzen\u00ed a o tom, jak interagujete s na\u0161imi webov\u00fdmi str\u00e1nkami (nap\u0159\u00edklad jedine\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed, stav p\u0159edplatn\u00e9ho, e-mailov\u00e1 adresa a chov\u00e1n\u00ed p\u0159i proch\u00e1zen\u00ed).<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tyto informace n\u00e1m pom\u00e1haj\u00ed analyzovat v\u00fdkonnost na\u0161ich slu\u017eeb, zlep\u0161ovat jejich funk\u010dnost a zaji\u0161\u0165ovat, aby va\u0161e zku\u0161enosti s na\u0161imi webov\u00fdmi str\u00e1nkami byly relevantn\u00ed, efektivn\u00ed a u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9.<\/span><\/p><p><b>\u00dadaje, kter\u00e9 n\u00e1m pom\u00e1haj\u00ed poskytovat v\u00e1m slu\u017eby<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kdy\u017e vyu\u017e\u00edv\u00e1te slu\u017ebu Travelcare, shroma\u017e\u010fujeme ur\u010dit\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m pom\u00e1haj\u00ed neust\u00e1le zlep\u0161ovat kvalitu, spolehlivost a relevanci na\u0161ich slu\u017eeb. D\u00edky tomu m\u016f\u017eeme l\u00e9pe porozum\u011bt va\u0161im pot\u0159eb\u00e1m, zlep\u0161it va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 zku\u0161enosti a zajistit, aby informace a podpora, kter\u00e9 poskytujeme, byly p\u0159esn\u00e9, v\u010dasn\u00e9 a p\u0159izp\u016fsoben\u00e9 va\u0161\u00ed cest\u011b. <\/span><\/p><p><b>M\u00e1te v\u0161e pod kontrolou a m\u016f\u017eete se na n\u00e1s obr\u00e1tit<\/b><\/p><p>V\u011b\u0159\u00edme v transparentn\u00ed a otev\u0159enou komunikaci \u2013 sv\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eete zobrazit, upravit, opravit, smazat a aktualizovat zasl\u00e1n\u00edm e-mailu na adresu <a href=\"mailto:privacy@skycop.com\">privacy@skycop.com<\/a>. <span style=\"font-weight: 400;\"> V p\u0159\u00edpadech, kdy ke zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pot\u0159ebujeme v\u00e1\u0161 souhlas, m\u016f\u017eete tento souhlas odvolat. Pokud m\u00e1te jak\u00e9koli dotazy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se t\u011bchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, dejte n\u00e1m v\u011bd\u011bt. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c258c5 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c258c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00davod<\/h3><p>Tyto z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f vysv\u011btluj\u00ed, jak spole\u010dnost UAB Skycop.com, identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo pr\u00e1vnick\u00e9 osoby 304423851, se s\u00eddlem na adrese Dariaus ir Gireno st. 21A, Vilnius, Litevsk\u00e1 republika, a jej\u00ed p\u0159idru\u017een\u00e9 subjekty (\u201eTravelCare\u201c nebo \u201emy\u201c nebo \u201en\u00e1s\u201c) dodr\u017euj\u00ed ustanoven\u00ed obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (\u201eGDPR\u201c) a v\u0161ech dal\u0161\u00edch platn\u00fdch z\u00e1kon\u016f a p\u0159edpis\u016f o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Tyto z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f vysv\u011btluj\u00ed, jak spole\u010dnost TravelCare shroma\u017e\u010fuje, ukl\u00e1d\u00e1, pou\u017e\u00edv\u00e1, p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed a sd\u00edl\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje na\u0161ich klient\u016f (\u201evy\u201c) v souvislosti s poskytov\u00e1n\u00edm slu\u017eeb a webov\u00fdmi str\u00e1nkami TravelCare, v\u010detn\u011b v\u0161ech subdom\u00e9n, produkt\u016f a slu\u017eeb s nimi souvisej\u00edc\u00edch (\u201ewebov\u00e9 str\u00e1nky\u201c) (d\u00e1le souhrnn\u011b \u201eslu\u017eby\u201c) a interakc\u00ed s na\u0161imi reklamn\u00edmi kampan\u011bmi, v\u010detn\u011b Google a Facebook Lead Ads. UAB Skycop.com je spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f Slu\u017eeb registrovan\u00fdm v Litv\u011b.  <\/p><p>\u00da\u010dast\u00ed v Programu jsou osobn\u00ed \u00fadaje Z\u00e1kazn\u00edka poskytnut\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm webov\u00fdch str\u00e1nek TravelCare shroma\u017e\u010fov\u00e1ny v souladu s t\u011bmito Z\u00e1sadami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Z\u00e1kazn\u00edk rovn\u011b\u017e bere na v\u011bdom\u00ed a souhlas\u00ed s t\u00edm, \u017ee tyto \u00fadaje mohou b\u00fdt n\u00e1sledn\u011b zpracov\u00e1ny spole\u010dnost\u00ed Skycop v souladu s jej\u00edmi <a href=\"http:\/\/travelwithcare.io\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/\">Z\u00e1sadami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a> v p\u0159\u00edpad\u011b spu\u0161t\u011bn\u00ed slu\u017eby (nap\u0159. reklamace naru\u0161en\u00ed letu). Konkr\u00e9tn\u011b v p\u0159\u00edpad\u011b slu\u017eby SmartDelay mohou b\u00fdt osobn\u00ed \u00fadaje sd\u00edleny tak\u00e9 se spole\u010dnost\u00ed Collinson Service Solutions Limited, kter\u00e1 vystupuje jako nez\u00e1visl\u00fd spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f, a zpracov\u00e1v\u00e1ny v souladu se <a href=\"#\">Z\u00e1sadami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti<\/a> SmartDelay.  <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tuto sm\u011brnici o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u016f\u017eeme \u010das od \u010dasu zm\u011bnit. Pokud se jedn\u00e1 o podstatn\u00e9 zm\u011bny, budeme v\u00e1s o nich informovat e-mailem. Pokud to z\u00e1kon umo\u017e\u0148uje, pokra\u010dov\u00e1n\u00edm v pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Slu\u017eeb po aktualizaci t\u00e9to sm\u011brnice vyjad\u0159ujete sv\u016fj souhlas s proveden\u00fdmi zm\u011bnami. V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech budete m\u00edt mo\u017enost p\u0159ijmout zm\u011bny t\u00e9to sm\u011brnice. Pokud s podm\u00ednkami aktualizovan\u00e9 sm\u011brnice o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nesouhlas\u00edte, nepou\u017e\u00edvejte pros\u00edm Slu\u017eby.     <\/span><\/p><p>V p\u0159\u00edpad\u011b jak\u00fdchkoli dotaz\u016f nebo pokud chcete uplatnit n\u011bkter\u00e1 ze sv\u00fdch pr\u00e1v uveden\u00fdch v tomto ozn\u00e1men\u00ed, m\u016f\u017eete takov\u00e9 dotazy a \u017e\u00e1dosti zaslat prost\u0159edky uveden\u00fdmi v sekci <a href=\"https:\/\/www.skycop.com\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kontakty<\/a>.<\/p><p>M\u016f\u017eete se obr\u00e1tit na na\u0161eho pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo n\u00e1s kontaktovat ohledn\u011b ot\u00e1zek t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na adrese <a href=\"mailto:privacy@skycop.com\">privacy@skycop.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4e74ad fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4e74ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"what-data\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>1. Jak\u00e9 \u00fadaje shroma\u017e\u010fujeme<\/h3><p><b>Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 od v\u00e1s shroma\u017e\u010fujeme<\/b><\/p><p>Shroma\u017e\u010fujeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, kdy\u017e vyu\u017e\u00edv\u00e1te Slu\u017eby. Tyto \u00fadaje m\u016f\u017eeme z\u00edsk\u00e1vat p\u0159\u00edmo od v\u00e1s nebo z jin\u00fdch zdroj\u016f a od t\u0159et\u00edch stran. <\/p><p><b>1.1. Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m poskytujete p\u0159\u00edmo:<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"4\"><b>Obecn\u00e9 informace jako \u00fadaje o va\u0161em \u00fa\u010dtu. <\/b> Kdy\u017e se zaregistrujete k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Slu\u017eeb, m\u016f\u017eeme shroma\u017e\u010fovat osobn\u00ed \u00fadaje, jako je va\u0161e jm\u00e9no, e-mailov\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, heslo, zem\u011b bydli\u0161t\u011b a jazyk, datum narozen\u00ed a dal\u0161\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 poskytnete p\u0159i registraci. \u00dadaje o \u00fa\u010dtu zpracov\u00e1v\u00e1me za \u00fa\u010delem provozov\u00e1n\u00ed na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek, poskytov\u00e1n\u00ed na\u0161ich slu\u017eeb, zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek a slu\u017eeb a komunikace s v\u00e1mi. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro toto zpracov\u00e1n\u00ed je pln\u011bn\u00ed smlouvy mezi v\u00e1mi a n\u00e1mi a\/nebo p\u0159ijet\u00ed opat\u0159en\u00ed na va\u0161i \u017e\u00e1dost k uzav\u0159en\u00ed takov\u00e9 smlouvy, jako\u017e i n\u00e1\u0161 opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem, konkr\u00e9tn\u011b sledov\u00e1n\u00ed a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek a slu\u017eeb.  <\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li aria-level=\"4\"><b>P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k odb\u011bru na\u0161ich e-mailov\u00fdch zpr\u00e1v a newsletter\u016f. <\/b>Kdy\u017e se p\u0159ihl\u00e1s\u00edte k odb\u011bru, m\u016f\u017eeme zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje, jako je va\u0161e jm\u00e9no, e-mailov\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, abychom v\u00e1m mohli zas\u00edlat relevantn\u00ed zpr\u00e1vy a newslettery. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro toto zpracov\u00e1n\u00ed je v\u00e1\u0161 souhlas. Pokud jsme v\u00e1m ji\u017e poskytli slu\u017eby na na\u0161em webu a nem\u00e1te n\u00e1mitky, m\u016f\u017eeme tak\u00e9 zpracov\u00e1vat \u00fadaje o zas\u00edlan\u00fdch zpr\u00e1v\u00e1ch na z\u00e1klad\u011b na\u0161eho opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu, a to za \u00fa\u010delem udr\u017eov\u00e1n\u00ed a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed vztah\u016f se z\u00e1kazn\u00edky.  <\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"4\">Informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se jak\u00e9koli komunikace, kterou n\u00e1m zas\u00edl\u00e1te, jako je obsah komunikace a metadata souvisej\u00edc\u00ed s komunikac\u00ed. \u00dadaje o korespondenci jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny za \u00fa\u010delem komunikace s v\u00e1mi a veden\u00ed z\u00e1znam\u016f. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro toto zpracov\u00e1n\u00ed jsou na\u0161e opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy, konkr\u00e9tn\u011b \u0159\u00e1dn\u00e1 spr\u00e1va na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek a podnik\u00e1n\u00ed, zaji\u0161t\u011bn\u00ed jednotn\u00e9 a vysoce kvalitn\u00ed konzulta\u010dn\u00ed praxe a vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed spor\u016f mezi v\u00e1mi a na\u0161imi zam\u011bstnanci.  <\/li><\/ul><p><b>1.2. Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 shroma\u017e\u010fujeme automaticky <\/b>, kdy\u017e p\u0159istupujete ke Slu\u017eb\u00e1m nebo je pou\u017e\u00edv\u00e1te, m\u016f\u017eeme automaticky shroma\u017e\u010fovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace:when you access or use the Services, we may automatically collect the following information:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00dadaje o va\u0161em pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed slu\u017eeb, v\u010detn\u011b: frekvence a vzorc\u016f pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed slu\u017eeb, oblast\u00ed a funkc\u00ed slu\u017eeb, k nim\u017e m\u00e1te p\u0159\u00edstup, informac\u00ed o platebn\u00edch transakc\u00edch (s v\u00fdjimkou \u00fapln\u00fdch \u00fadaj\u016f o platebn\u00ed kart\u011b) a interakce s konkr\u00e9tn\u00edmi funkcemi. Tyto \u00fadaje mohou tak\u00e9 zahrnovat technick\u00e9 podrobnosti, jako je typ a verze va\u0161eho prohl\u00ed\u017ee\u010de, opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m, zdroj odkazu, d\u00e9lka n\u00e1v\u0161t\u011bvy, zobrazen\u00ed str\u00e1nek a cesty navigace na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Tyto \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1me prost\u0159ednictv\u00edm soubor\u016f cookie a podobn\u00fdch technologi\u00ed, abychom l\u00e9pe porozum\u011bli tomu, jak pou\u017e\u00edv\u00e1te na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky a slu\u017eby. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro toto zpracov\u00e1n\u00ed je n\u00e1\u0161 opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem na monitorov\u00e1n\u00ed a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek a slu\u017eeb a, v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch p\u0159\u00edpadech, v\u00e1\u0161 souhlas na z\u00e1klad\u011b typu \u00fadaj\u016f. K shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed t\u011bchto a dal\u0161\u00edch informac\u00ed m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edvat soubory cookie a jin\u00e9 podobn\u00e9 technologie. V\u00edce informac\u00ed naleznete v na\u0161ich Z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie.     <\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Informace o poloze: IP adresa pro p\u0159ibli\u017enou polohu (nikoli p\u0159esnou polohu). <\/b>Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro toto zpracov\u00e1n\u00ed je n\u00e1\u0161 opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem na monitorov\u00e1n\u00ed a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek a slu\u017eeb.<\/li><\/ul><p>1.3. M\u016f\u017eeme zpracov\u00e1vat jak\u00e9koli va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uveden\u00e9 v tomto ozn\u00e1men\u00ed, pokud je to nezbytn\u00e9 pro uplatn\u011bn\u00ed, v\u00fdkon nebo obhajobu pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f, a\u0165 u\u017e v soudn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed, nebo v spr\u00e1vn\u00edm \u010di mimosoudn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro toto zpracov\u00e1n\u00ed jsou na\u0161e opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy, konkr\u00e9tn\u011b ochrana a prosazov\u00e1n\u00ed na\u0161ich pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f, va\u0161ich pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f a pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f jin\u00fdch osob. <\/p><p>1.4. M\u016f\u017eeme zpracov\u00e1vat jak\u00e9koli va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uveden\u00e9 v tomto ozn\u00e1men\u00ed, pokud je to nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely z\u00edsk\u00e1n\u00ed nebo udr\u017een\u00ed pojistn\u00e9ho kryt\u00ed, \u0159\u00edzen\u00ed rizik nebo z\u00edsk\u00e1n\u00ed odborn\u00e9ho poradenstv\u00ed. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro toto zpracov\u00e1n\u00ed jsou na\u0161e opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy, konkr\u00e9tn\u011b \u0159\u00e1dn\u00e1 ochrana na\u0161eho podnik\u00e1n\u00ed p\u0159ed riziky. <\/p><p>1.5. Krom\u011b konkr\u00e9tn\u00edch \u00fa\u010del\u016f, pro kter\u00e9 m\u016f\u017eeme zpracov\u00e1vat va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uveden\u00e9 v t\u00e9to \u010d\u00e1sti, m\u016f\u017eeme tak\u00e9 zpracov\u00e1vat jak\u00e9koli va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, pokud je takov\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00e9 povinnosti, kter\u00e9 podl\u00e9h\u00e1me, nebo za \u00fa\u010delem ochrany va\u0161ich \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdch z\u00e1jm\u016f nebo \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdch z\u00e1jm\u016f jin\u00e9 fyzick\u00e9 osoby.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24513b5 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24513b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"how-we\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>2. Jak vyu\u017e\u00edv\u00e1me va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/h3><p><b>2.1. Z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed<\/b><\/p><p>Minimalizace \u00fadaj\u016f a omezen\u00ed \u00fa\u010delu: Nebudeme zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje zp\u016fsobem, kter\u00fd je neslu\u010diteln\u00fd s \u00fa\u010dely, pro kter\u00e9 byly shrom\u00e1\u017ed\u011bny nebo jimi\u017e jste je schv\u00e1lili, ani nebudeme shroma\u017e\u010fovat \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 nejsou pro uveden\u00e9 \u00fa\u010dely pot\u0159ebn\u00e9.<\/p><p><b>\u017d\u00e1dn\u00fd prodej osobn\u00edch \u00fadaj\u016f: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje nebudeme prod\u00e1vat ani pronaj\u00edmat za \u00fa\u010delem finan\u010dn\u00edho zisku. Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje nebudeme sd\u011blovat, pokud nen\u00ed v t\u011bchto z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f uvedeno jinak. Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje budeme sd\u00edlet s na\u0161imi poskytovateli slu\u017eeb, kte\u0159\u00ed podporuj\u00ed na\u0161e slu\u017eby, jak je pops\u00e1no v t\u011bchto z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.   <\/span><\/p><p><b>2.2.<\/b> <b>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad zpracov\u00e1n\u00ed<\/b><\/p><table><tbody><tr><td><p><b>\u00dadaje o \u00fa\u010dtu<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jm\u00e9no, e-mailov\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, heslo, zem\u011b bydli\u0161t\u011b, datum narozen\u00ed<br><\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pln\u011bn\u00ed smlouvy<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy (monitorov\u00e1n\u00ed a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek a slu\u017eeb)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>\u00dadaje o odb\u011bru<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jm\u00e9no, e-mailov\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Souhlas<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy (udr\u017eov\u00e1n\u00ed vztah\u016f se z\u00e1kazn\u00edky, pokud ji\u017e byly poskytnuty slu\u017eby)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Komunika\u010dn\u00ed data<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Obsah komunikace a metadata<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy (spr\u00e1va webov\u00fdch str\u00e1nek a podniku, zaji\u0161t\u011bn\u00ed kvality, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed spor\u016f)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>\u00dadaje o pou\u017eit\u00ed<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chov\u00e1n\u00ed p\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed, typ prohl\u00ed\u017ee\u010de, opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m, zobrazen\u00ed str\u00e1nek<br><\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy (monitorov\u00e1n\u00ed a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek a slu\u017eeb)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Souhlas (v z\u00e1vislosti na typu \u00fadaj\u016f)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>\u00dadaje o poloze<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">IP adresa (p\u0159ibli\u017en\u00e1 poloha)<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy (monitorov\u00e1n\u00ed a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek a slu\u017eeb)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>\u00dadaje o platb\u011b<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Informace o platebn\u00edch transakc\u00edch (krom\u011b \u00fapln\u00fdch \u00fadaj\u016f o platebn\u00ed kart\u011b)<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pln\u011bn\u00ed smlouvy<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Pr\u00e1vn\u00ed n\u00e1roky<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak\u00e9koli osobn\u00ed \u00fadaje<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy (ochrana a uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Poji\u0161t\u011bn\u00ed a odborn\u00e9 poradenstv\u00ed<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak\u00e9koli osobn\u00ed \u00fadaje<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy (ochrana podnik\u00e1n\u00ed p\u0159ed riziky)<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>2.3. Kdy poskytujeme va\u0161e \u00fadaje t\u0159et\u00edm stran\u00e1m?<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme sd\u011blit kter\u00e9mukoli \u010dlenu na\u0161\u00ed skupiny spole\u010dnost\u00ed a partnersk\u00fdch spole\u010dnost\u00ed (v\u010detn\u011b na\u0161ich dce\u0159in\u00fdch spole\u010dnost\u00ed, na\u0161\u00ed kone\u010dn\u00e9 holdingov\u00e9 spole\u010dnosti a v\u0161ech jej\u00edch dce\u0159in\u00fdch spole\u010dnost\u00ed), pokud je to p\u0159im\u011b\u0159en\u011b nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely uveden\u00e9 v tomto ozn\u00e1men\u00ed.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">We may disclose your personal data <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">to our insurers and\/or professional advisers<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> insofar as reasonably necessary for the purposes of obtaining or maintaining insurance coverage, managing risks, obtaining professional advice, or the establishment, exercise or defence of legal claims, whether in court proceedings or in an administrative or out-of-court procedure.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme sd\u011blit na\u0161im pojistitel\u016fm a\/nebo odborn\u00fdm poradc\u016fm,<span style=\"font-weight: 400;\">. pokud je to p\u0159im\u011b\u0159en\u011b nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely z\u00edsk\u00e1n\u00ed nebo udr\u017een\u00ed pojistn\u00e9ho kryt\u00ed, \u0159\u00edzen\u00ed rizik, z\u00edsk\u00e1n\u00ed odborn\u00e9ho poradenstv\u00ed nebo pro \u00fa\u010dely uplatn\u011bn\u00ed, v\u00fdkonu nebo obhajoby pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f, a\u0165 u\u017e v soudn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed, nebo v spr\u00e1vn\u00edm \u010di mimosoudn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme sd\u011blit na\u0161im poskytovatel\u016fm platebn\u00edch slu\u017eeb.<span style=\"font-weight: 400;\"> \u00dadaje o poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb budeme sd\u00edlet s na\u0161imi poskytovateli platebn\u00edch slu\u017eeb pouze v rozsahu nezbytn\u00e9m pro \u00fa\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich plateb, p\u0159evodu finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f a vy\u0159izov\u00e1n\u00ed st\u00ed\u017enost\u00ed a dotaz\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se t\u011bchto plateb a p\u0159evod\u016f. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme sd\u011blit jin\u00fdm poskytovatel\u016fm slu\u017eeb, pokud je to p\u0159im\u011b\u0159en\u011b nezbytn\u00e9 pro poskytov\u00e1n\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch slu\u017eeb (v\u010detn\u011b poskytovatel\u016f slu\u017eeb hostingu webov\u00fdch str\u00e1nek, poskytovatel\u016f kur\u00fdrn\u00edch slu\u017eeb, poskytovatel\u016f server\u016f a jejich \u00fadr\u017eby, poskytovatel\u016f e-mailov\u00fdch slu\u017eeb). P\u0159ij\u00edm\u00e1me v\u0161echna nezbytn\u00e1 opat\u0159en\u00ed, abychom zajistili, \u017ee tito subdodavatel\u00e9 budou prov\u00e1d\u011bt n\u00e1le\u017eit\u00e1 organiza\u010dn\u00ed a technick\u00e1 opat\u0159en\u00ed k zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti a ochrany va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Krom\u011b konkr\u00e9tn\u00edch p\u0159\u00edpad\u016f zve\u0159ejn\u011bn\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f uveden\u00fdch v t\u00e9to \u010d\u00e1sti m\u016f\u017eeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zve\u0159ejnit, pokud je takov\u00e9 zve\u0159ejn\u011bn\u00ed nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00e9 povinnosti, kter\u00e9 podl\u00e9h\u00e1me, nebo za \u00fa\u010delem ochrany va\u0161ich \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdch z\u00e1jm\u016f nebo \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdch z\u00e1jm\u016f jin\u00e9 fyzick\u00e9 osoby. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Osoby uveden\u00e9 v t\u00e9to \u010d\u00e1sti mohou m\u00edt s\u00eddlo mimo Litvu, Evropskou unii a Evropsk\u00fd hospod\u00e1\u0159sk\u00fd prostor. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159ed\u00e1vat t\u011bmto osob\u00e1m, p\u0159ijmeme ve\u0161ker\u00e1 nezbytn\u00e1 opat\u0159en\u00ed uveden\u00e1 v pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech, abychom zajistili, \u017ee va\u0161e soukrom\u00ed z\u016fstane n\u00e1le\u017eit\u011b chr\u00e1n\u011bno.<span style=\"font-weight: 400;\">N\u011bkter\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje poskytnut\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm webov\u00fdch str\u00e1nek TravelCare mohou b\u00fdt sd\u00edleny se spole\u010dnost\u00ed Collinson Insurance Services Limited, kter\u00e1 p\u016fsob\u00ed jako nez\u00e1visl\u00fd spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f, a to v\u00fdhradn\u011b za \u00fa\u010delem poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eby SmartDelay. Osobn\u00ed \u00fadaje sd\u00edlen\u00e9 se spole\u010dnost\u00ed Collinson budou zpracov\u00e1v\u00e1ny v souladu s z\u00e1sadami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Collinson [Hyperlink to their PP].  <\/span><a href=\"https:\/\/www.collinsongroup.com\/en\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/span><\/a> <\/li><\/ul><p><b>2.4. Zde jsou n\u011bkter\u00e9 z hlavn\u00edch procesor\u016f, na kter\u00e9 se spol\u00e9h\u00e1me:<\/b><\/p><table><tbody><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Infrastruktura a bezpe\u010dnost<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cloudflare, Inc.<\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/en-gb\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Cloudflare<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u0161echny osobn\u00ed \u00fadaje<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bezpe\u010dnost webov\u00fdch str\u00e1nek, doru\u010dov\u00e1n\u00ed obsahu<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">E-mailov\u00e1 komunikace<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Listserv Inc. <\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/www.lsoft.com\/corporate\/privacypolicy.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Lsoft<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">E-mailov\u00e1 adresa<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Abychom v\u00e1m mohli zas\u00edlat na\u0161e zpravodaje a ozn\u00e1men\u00ed<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Analytick\u00e9 n\u00e1stroje<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Google LLC (Google Tag Manager &amp; Google Analytics 4) <\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Google<\/span><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/topic\/2919631?hl=en&amp;ref_topic=1008008&amp;sjid=4571096608530273918-EU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a bezpe\u010dnost v Google Analytics<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dadaje o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sledovat n\u00e1\u0161 v\u00fdkon a porozum\u011bt tomu, jak pou\u017e\u00edv\u00e1te slu\u017eby na na\u0161em webu, p\u0159i\u010dem\u017e uplat\u0148ujeme vhodn\u00e1 opat\u0159en\u00ed na ochranu soukrom\u00ed <\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1kaznick\u00e1 podpora<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zendesk Inc., USA<br><\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/www.zendesk.co.uk\/company\/agreements-and-terms\/privacy-notice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Zendesk<br><\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">E-mailov\u00e1 adresa<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Obsah e-mail\u016f, \u00fadaje o \u00fa\u010dtu<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zpracov\u00e1vat a t\u0159\u00eddit v\u0161echny e-maily, kter\u00e9 od v\u00e1s obdr\u017e\u00edme<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Platby<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Link, Inc., USA<\/span><\/p><\/td><td><p><a href=\"https:\/\/link.com\/en-lt\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Link<\/span><\/a><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Platebn\u00ed a bankovn\u00ed \u00fadaje<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Osobn\u00ed identifik\u00e1tory<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a zpracov\u00e1n\u00ed plateb za ur\u010dit\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky <\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>2.4. Jak ma\u017eeme va\u0161e \u00fadaje?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pou\u017e\u00edv\u00e1me standardn\u00ed metody a postupy, abychom zajistili bezpe\u010dn\u00e9 a trval\u00e9 vymaz\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f z na\u0161ich syst\u00e9m\u016f tak, aby ji\u017e nebylo mo\u017en\u00e9 je obnovit. Tyto postupy mohou zahrnovat automatick\u00e1 ozn\u00e1men\u00ed n\u011bkter\u00fdm na\u0161im zpracovatel\u016fm, kte\u0159\u00ed zpracov\u00e1vaj\u00ed va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje na\u0161\u00edm jm\u00e9nem. <\/span><\/p><p><b>2.5. Bezpe\u010dnost va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/b><\/p><p><b>Obecn\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Prov\u00e1d\u00edme technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed s c\u00edlem chr\u00e1nit osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159ed ztr\u00e1tou, kr\u00e1de\u017e\u00ed, zneu\u017eit\u00edm a neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm p\u0159\u00edstupem, zve\u0159ejn\u011bn\u00edm, pozm\u011bn\u011bn\u00edm a zni\u010den\u00edm, p\u0159i\u010dem\u017e zohled\u0148ujeme povahu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 zpracov\u00e1v\u00e1me, a rizika spojen\u00e1 se zvl\u00e1\u0161tn\u00edmi kategoriemi osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 shroma\u017e\u010fujeme. To zahrnuje: <\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0161ifrov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f b\u011bhem p\u0159enosu i v klidu;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">systematick\u00e9 skenov\u00e1n\u00ed zranitelnost\u00ed a testov\u00e1n\u00ed penetrace;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ochrana integrity dat;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">organiza\u010dn\u00ed a pr\u00e1vn\u00ed opat\u0159en\u00ed: Na\u0161i zam\u011bstnanci maj\u00ed nap\u0159\u00edklad r\u016fzn\u00e9 \u00farovn\u011b p\u0159\u00edstupu k va\u0161im osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm a k va\u0161im osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm maj\u00ed p\u0159\u00edstup pouze pro omezen\u00e9 a nezbytn\u00e9 \u00fa\u010dely vy\u017eadovan\u00e9 pro provoz Slu\u017eeb. Na\u0161im zam\u011bstnanc\u016fm ukl\u00e1d\u00e1me p\u0159\u00edsnou odpov\u011bdnost za jak\u00e9koli zve\u0159ejn\u011bn\u00ed, neopr\u00e1vn\u011bn\u00fd p\u0159\u00edstup, zm\u011bnu, zni\u010den\u00ed nebo zneu\u017eit\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; a <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prov\u00e1d\u011bn\u00ed pravideln\u00fdch posouzen\u00ed dopadu na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f s c\u00edlem zajistit, aby slu\u017eby pln\u011b dodr\u017eovaly tyto z\u00e1sady. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chra\u0148te sv\u00e9 heslo. Nesd\u00edlejte ho s ostatn\u00edmi a nedovolte nikomu pou\u017e\u00edvat va\u0161e za\u0159\u00edzen\u00ed.  <\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u017d\u00e1dn\u00fd bezpe\u010dnostn\u00ed syst\u00e9m nen\u00ed dokonal\u00fd. Proto nem\u016f\u017eeme zaru\u010dit absolutn\u00ed bezpe\u010dnost Slu\u017eeb ani to, \u017ee va\u0161e informace nebudou p\u0159i p\u0159enosu k n\u00e1m zachyceny. <\/span><\/p><p><b>Poru\u0161en\u00ed bezpe\u010dnosti<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pokud se dozv\u00edme o naru\u0161en\u00ed bezpe\u010dnostn\u00edch syst\u00e9m\u016f, m\u016f\u017eeme bu\u010f zve\u0159ejnit ozn\u00e1men\u00ed, nebo se pokusit v\u00e1s informovat e-mailem a podnikneme p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 kroky k n\u00e1prav\u011b naru\u0161en\u00ed, jak je stanoveno v platn\u00fdch z\u00e1konech a v t\u011bchto z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Pokud se dozv\u00edme o potenci\u00e1ln\u00edm naru\u0161en\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, spolu s dal\u0161\u00edmi opat\u0159en\u00edmi uveden\u00fdmi v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podnikneme kroky k n\u00e1prav\u011b naru\u0161en\u00ed, jak je to za dan\u00fdch okolnost\u00ed vhodn\u00e9, a provedeme dal\u0161\u00ed p\u0159im\u011b\u0159en\u011b nezbytn\u00e9 \u010dinnosti. <\/span><\/p><p>Pokud chcete nahl\u00e1sit bezpe\u010dnostn\u00ed incident souvisej\u00edc\u00ed se Slu\u017ebami, za\u0161lete n\u00e1m e-mail na adresu <a href=\"mailto:security@skycop.com\">security@skycop.com<\/a><\/p><p><b>P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f mimo EHP <\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Osobn\u00ed \u00fadaje v EHP jsou chr\u00e1n\u011bny na\u0159\u00edzen\u00edm GDPR. P\u0159i p\u0159enosu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f mimo EHP v\u017edy uplat\u0148ujeme p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 ochrann\u00e1 opat\u0159en\u00ed v souladu se z\u00e1konem, abychom zajistili ochranu va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Nap\u0159\u00edklad uzav\u00edr\u00e1me smlouvy o p\u0159enosu \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 obsahuj\u00ed standardn\u00ed smluvn\u00ed dolo\u017eky schv\u00e1len\u00e9 Evropskou komis\u00ed, a prov\u00e1d\u00edme posouzen\u00ed rizik p\u0159enosu. Dal\u0161\u00ed informace n\u00e1m za\u0161lete e-mailem na adresu    <\/span><a href=\"about:blank\"><span style=\"font-weight: 400;\">privacy@skycop.com.<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f4afe5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f4afe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"how-long\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>3. Jak dlouho uchov\u00e1v\u00e1me va\u0161e \u00fadaje?<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1. Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 zpracov\u00e1v\u00e1me pro jak\u00fdkoli \u00fa\u010del nebo \u00fa\u010dely, nebudou uchov\u00e1v\u00e1ny d\u00e9le, ne\u017e je nezbytn\u00e9 pro tento \u00fa\u010del nebo \u00fa\u010dely. V \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nebudou uchov\u00e1v\u00e1ny d\u00e9le ne\u017e: <\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">p\u0159\u00edstupov\u00e9 \u00fadaje budou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu nejd\u00e9le 3 (t\u0159\u00ed) let od posledn\u00ed aktualizace \u00fa\u010dtu nebo 10 (deseti) let od ukon\u010den\u00ed poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb (podle toho, co nastane pozd\u011bji);<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00fadaje o poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb budou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu nejd\u00e9le 10 (deseti) let od ukon\u010den\u00ed poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb;<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00fadaje o zaslan\u00fdch zpr\u00e1v\u00e1ch budou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu nejv\u00fd\u0161e 2 (dvou) let od ud\u011blen\u00ed souhlasu nebo, v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jsou \u00fadaje o zaslan\u00fdch zpr\u00e1v\u00e1ch zas\u00edl\u00e1ny st\u00e1vaj\u00edc\u00edm klient\u016fm za \u00fa\u010delem udr\u017eov\u00e1n\u00ed a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed vztah\u016f se z\u00e1kazn\u00edky, po dobu nejv\u00fd\u0161e 2 (dvou) let od ukon\u010den\u00ed poskytov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch slu\u017eeb;<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">komunika\u010dn\u00ed \u00fadaje budou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu nejd\u00e9le 2 (dvou) m\u011bs\u00edc\u016f od ukon\u010den\u00ed takov\u00e9 komunikace.<\/li><\/ul><p>\u00dadaje o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed (nap\u0159. informace o tom, jak pou\u017e\u00edv\u00e1te na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky nebo slu\u017eby) jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po r\u016fznou dobu v z\u00e1vislosti na tom, jak\u00fdm zp\u016fsobem jsou shroma\u017e\u010fov\u00e1ny:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00dadaje o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm soubor\u016f cookie nebo podobn\u00fdch technologi\u00ed jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu stanovenou v na\u0161ich z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00dadaje o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm protokol\u016f serveru nebo jin\u00fdch technick\u00fdch prost\u0159edk\u016f (nap\u0159. IP adresa, typ prohl\u00ed\u017ee\u010de, protokoly chyb) jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu 6 m\u011bs\u00edc\u016f pro \u00fa\u010dely zabezpe\u010den\u00ed, \u0159e\u0161en\u00ed probl\u00e9m\u016f a anal\u00fdzy, pot\u00e9 jsou smaz\u00e1ny nebo anonymizov\u00e1ny.<\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.3. Bez ohledu na ostatn\u00ed ustanoven\u00ed t\u00e9to \u010d\u00e1sti m\u016f\u017eeme uchov\u00e1vat va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, pokud je takov\u00e9 uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00e9 povinnosti, kter\u00e9 podl\u00e9h\u00e1me.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bba7c8 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bba7c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"your-rights\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>4. Va\u0161e pr\u00e1va<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1. V t\u00e9to \u010d\u00e1sti jsme shrnuli pr\u00e1va, kter\u00e1 v\u00e1m n\u00e1le\u017e\u00ed podle z\u00e1kon\u016f na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. N\u011bkter\u00e1 z t\u011bchto pr\u00e1v jsou slo\u017eit\u00e1, proto uv\u00e1d\u00edme pouze jejich hlavn\u00ed aspekty. Pro \u00fapln\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed t\u011bchto pr\u00e1v si proto p\u0159e\u010dt\u011bte p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 z\u00e1kony a pokyny regula\u010dn\u00edch org\u00e1n\u016f.  <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.2. Va\u0161e hlavn\u00ed pr\u00e1va podle z\u00e1kona o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jsou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo na opravu;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo na v\u00fdmaz va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo omezit zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu; a<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo odvolat souhlas.the right to rectification;<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.3.  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> M\u00e1te pr\u00e1vo na potvrzen\u00ed, zda zpracov\u00e1v\u00e1me va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, a pokud ano, m\u00e1te pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k t\u011bmto osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm spolu s ur\u010dit\u00fdmi dopl\u0148uj\u00edc\u00edmi informacemi. Tyto dopl\u0148uj\u00edc\u00ed informace zahrnuj\u00ed podrobnosti o \u00fa\u010delech zpracov\u00e1n\u00ed, kategori\u00edch dot\u010den\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a p\u0159\u00edjemc\u00edch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Pokud t\u00edm nebudou dot\u010dena pr\u00e1va a svobody jin\u00fdch osob, poskytneme v\u00e1m kopii va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.   <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.4.  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1vo na opravu.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. M\u00e1te pr\u00e1vo na opravu jak\u00fdchkoli nep\u0159esn\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f o v\u00e1s a s ohledem na \u00fa\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed m\u00e1te pr\u00e1vo na dopln\u011bn\u00ed jak\u00fdchkoli ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f o v\u00e1s.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.5. Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed m\u00e1te pr\u00e1vo na v\u00fdmaz <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Mezi tyto okolnosti pat\u0159\u00ed: (i) osobn\u00ed \u00fadaje ji\u017e nejsou nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely, pro kter\u00e9 byly shrom\u00e1\u017ed\u011bny nebo jinak zpracov\u00e1ny; (ii) odvol\u00e1te souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm zalo\u017een\u00fdm na souhlasu a neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd jin\u00fd pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f; (iii) vznesete n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed podle ur\u010dit\u00fdch pravidel platn\u00fdch z\u00e1kon\u016f o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; (iv) zpracov\u00e1n\u00ed slou\u017e\u00ed k \u00fa\u010del\u016fm p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu; nebo (v) osobn\u00ed \u00fadaje byly zpracov\u00e1ny protipr\u00e1vn\u011b. Existuj\u00ed v\u0161ak v\u00fdjimky z pr\u00e1va na v\u00fdmaz. Mezi tyto v\u00fdjimky pat\u0159\u00ed situace, kdy je zpracov\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9: (i) pro v\u00fdkon pr\u00e1va na svobodu projevu a informac\u00ed; (ii) pro spln\u011bn\u00ed na\u0161\u00ed z\u00e1konn\u00e9 povinnosti; nebo (iii) pro ur\u010den\u00ed, v\u00fdkon nebo obhajobu pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f.          <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.6. Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed m\u00e1te pr\u00e1vo na v\u00fdmaz <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">omezit zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Tyto okolnosti nast\u00e1vaj\u00ed, kdy\u017e: (i) zpochyb\u0148ujete p\u0159esnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; (ii) zpracov\u00e1n\u00ed je protipr\u00e1vn\u00ed, ale vy se br\u00e1n\u00edte vymaz\u00e1n\u00ed; (iii) ji\u017e nepot\u0159ebujeme osobn\u00ed \u00fadaje pro \u00fa\u010dely na\u0161eho zpracov\u00e1n\u00ed, ale vy po\u017eadujete osobn\u00ed \u00fadaje pro ur\u010den\u00ed, v\u00fdkon nebo obhajobu pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f; a (iv) jste vznesli n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed, dokud nebude tato n\u00e1mitka ov\u011b\u0159ena. Pokud bylo zpracov\u00e1n\u00ed omezeno na tomto z\u00e1klad\u011b, m\u016f\u017eeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje nad\u00e1le uchov\u00e1vat, av\u0161ak budeme je d\u00e1le zpracov\u00e1vat jin\u00fdm zp\u016fsobem pouze: (i) s va\u0161\u00edm souhlasem; (ii) pro ur\u010den\u00ed, v\u00fdkon nebo obhajobu pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f; (iii) pro ochranu pr\u00e1v jin\u00e9 osoby; nebo (iv) z d\u016fvod\u016f v\u00fdznamn\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu.         <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.7. M\u00e1te <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> osobn\u00edch \u00fadaj\u016f z d\u016fvod\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se va\u0161\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed situace, ale pouze v rozsahu, v jak\u00e9m je pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed skute\u010dnost, \u017ee zpracov\u00e1n\u00ed je nezbytn\u00e9 pro: pln\u011bn\u00ed \u00fakolu prov\u00e1d\u011bn\u00e9ho ve ve\u0159ejn\u00e9m z\u00e1jmu nebo pro \u00fa\u010dely opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f sledovan\u00fdch n\u00e1mi nebo t\u0159et\u00ed stranou. Pokud vznesete takovou n\u00e1mitku, p\u0159estaneme osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vat, pokud nebudeme moci prok\u00e1zat z\u00e1va\u017en\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody pro zpracov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 p\u0159eva\u017euj\u00ed nad va\u0161imi z\u00e1jmy, pr\u00e1vy a svobodami, nebo pokud zpracov\u00e1n\u00ed neslou\u017e\u00ed k ur\u010den\u00ed, v\u00fdkonu nebo obhajob\u011b pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.8. M\u00e1te <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu). Pokud takovou n\u00e1mitku vznesete, p\u0159estaneme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje pro tento \u00fa\u010del zpracov\u00e1vat. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.9. M\u00e1te <\/span>pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely v\u011bdeck\u00e9ho nebo historick\u00e9ho v\u00fdzkumu nebo pro statistick\u00e9 \u00fa\u010dely z d\u016fvod\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se va\u0161\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed situace, pokud nen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed \u00fakolu prov\u00e1d\u011bn\u00e9ho z d\u016fvod\u016f ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.10.  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. V rozsahu, v jak\u00e9m je pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f: (i) souhlas; nebo (ii) pln\u011bn\u00ed smlouvy nebo kroky, kter\u00e9 je t\u0159eba u\u010dinit na va\u0161i \u017e\u00e1dost p\u0159ed uzav\u0159en\u00edm smlouvy, nezbytn\u00e9 pro uzav\u0159en\u00ed takov\u00e9 smlouvy, m\u00e1te pr\u00e1vo obdr\u017eet od n\u00e1s va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m a strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu. Toto pr\u00e1vo se v\u0161ak nevztahuje na p\u0159\u00edpady, kdy by to m\u011blo nep\u0159\u00edzniv\u00fd vliv na pr\u00e1va a svobody jin\u00fdch osob.   <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.11. Pokud se domn\u00edv\u00e1te, \u017ee na\u0161e zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f poru\u0161uje z\u00e1kony na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, m\u00e1te z\u00e1konn\u00e9 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu odpov\u011bdn\u00e9ho<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> za ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. M\u016f\u017eete tak u\u010dinit v \u010dlensk\u00e9m st\u00e1t\u011b EU, kde m\u00e1te obvykl\u00e9 bydli\u0161t\u011b, m\u00edsto v\u00fdkonu pr\u00e1ce nebo m\u00edsto \u00fadajn\u00e9ho poru\u0161en\u00ed. Na\u0161e zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je pod dohledem St\u00e1tn\u00ed inspekce pro ochranu \u00fadaj\u016f Litvy, se s\u00eddlem na adrese L. Sapiegos str. 17, LT-10312,    <\/span><a href=\"https:\/\/www.ada.lt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.ada.lt<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.12. V rozsahu, v jak\u00e9m je pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v\u00e1\u0161 souhlas, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1te pr\u00e1vo tento souhlas kdykoli odvolat.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Odvol\u00e1n\u00ed souhlasu nem\u00e1 vliv na z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed p\u0159ed jeho odvol\u00e1n\u00edm.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.13. Krom\u011b konkr\u00e9tn\u00edch opat\u0159en\u00ed uveden\u00fdch v t\u00e9to \u010d\u00e1sti nebo na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch m\u016f\u017eete tak\u00e9 uplatnit jak\u00e9koli z pr\u00e1v uveden\u00fdch v tomto dokumentu t\u00edm, \u017ee n\u00e1s kontaktujete prost\u0159ednictv\u00edm sekce <\/span>Kontakty.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a95fae fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a95fae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"marketing-messages\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>5. Marketingov\u00e9 sd\u011blen\u00ed<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.1. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee s t\u00edm souhlas\u00edte, budeme v\u00e1m zas\u00edlat marketingov\u00e9 zpr\u00e1vy prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu a\/nebo SMS, abychom v\u00e1s informovali o v\u0161ech relevantn\u00edch informac\u00edch souvisej\u00edc\u00edch s na\u0161\u00ed \u010dinnost\u00ed.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.2. Pokud jsme v\u00e1m ji\u017e poskytli slu\u017eby a nem\u00e1te n\u00e1mitky, budeme v\u00e1s informovat o dal\u0161\u00edch na\u0161ich produktech, kter\u00e9 by v\u00e1s mohly zaj\u00edmat, v\u010detn\u011b dal\u0161\u00edch informac\u00ed s t\u00edm souvisej\u00edc\u00edch.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.3. Odb\u011br marketingov\u00fdch zpr\u00e1v m\u016f\u017eete kdykoli zru\u0161it.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.4. M\u016f\u017eete tak u\u010dinit (i) v\u00fdb\u011brem p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho odkazu v jak\u00e9koli z na\u0161ich marketingov\u00fdch zpr\u00e1v nebo (ii) kontaktov\u00e1n\u00edm n\u00e1s prost\u0159ednictv\u00edm prost\u0159edk\u016f uveden\u00fdch v sekci Kontakty.   <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sekci Kontakty.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.5. Jakmile provedete n\u011bkterou z uveden\u00fdch akc\u00ed, aktualizujeme v\u00e1\u0161 profil, aby v\u00e1m v budoucnu ji\u017e nebyly zas\u00edl\u00e1ny na\u0161e marketingov\u00e9 zpr\u00e1vy.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.6. Vezm\u011bte pros\u00edm na v\u011bdom\u00ed, \u017ee vzhledem k tomu, \u017ee na\u0161e obchodn\u00ed \u010dinnosti sest\u00e1vaj\u00ed z \u0159ady \u00fazce propojen\u00fdch slu\u017eeb, m\u016f\u017ee aktualizace v\u0161ech syst\u00e9m\u016f trvat n\u011bkolik dn\u00ed, a proto m\u016f\u017eete i nad\u00e1le dost\u00e1vat marketingov\u00e9 zpr\u00e1vy, zat\u00edmco budeme va\u0161i \u017e\u00e1dost zpracov\u00e1vat.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.7. Odhl\u00e1\u0161en\u00ed z marketingov\u00fdch zpr\u00e1v v\u00e1m nezabr\u00e1n\u00ed v p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v p\u0159\u00edmo souvisej\u00edc\u00edch s poskytov\u00e1n\u00edm slu\u017eeb.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd62ff fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dd62ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"about-cookies\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>6. O cookies<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1. Cookies jsou mal\u00e9 textov\u00e9 soubory obsahuj\u00edc\u00ed identifik\u00e1tor, kter\u00fd je odesl\u00e1n webov\u00fdm serverem do va\u0161eho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de a je ulo\u017een v prohl\u00ed\u017ee\u010di. Identifik\u00e1tor je pot\u00e9 odesl\u00e1n zp\u011bt na server poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e prohl\u00ed\u017ee\u010d po\u017e\u00e1d\u00e1 server o str\u00e1nku. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.2. Soubory cookie obvykle neobsahuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 informace, kter\u00e9 by identifikovaly u\u017eivatele, ale osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 o v\u00e1s ukl\u00e1d\u00e1me, mohou b\u00fdt propojeny s informacemi ulo\u017een\u00fdmi v souborech cookie a z\u00edskan\u00fdmi z nich.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. Soubory cookie mohou slou\u017eit k r\u016fzn\u00fdm \u00fa\u010del\u016fm (nap\u0159. funk\u010dn\u00edm, v\u00fdkonov\u00fdm, analytick\u00fdm, reklamn\u00edm) a jejich doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed se li\u0161\u00ed v z\u00e1vislosti na typu. N\u011bkter\u00e9 soubory cookie nastavuj\u00ed t\u0159et\u00ed strany, jako jsou platformy soci\u00e1ln\u00edch m\u00e9di\u00ed, poskytovatel\u00e9 analytick\u00fdch slu\u017eeb nebo reklamn\u00ed s\u00edt\u011b, kter\u00e9 mohou shroma\u017e\u010fovat informace o va\u0161em chov\u00e1n\u00ed p\u0159i proch\u00e1zen\u00ed r\u016fzn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek. Podrobn\u00e9 informace o typech, \u00fa\u010delech a dob\u011b uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed v\u0161ech soubor\u016f cookie, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1me, jsou uvedeny v t\u011bchto z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2e6166 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2e6166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"third-party\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>7. Webov\u00e9 str\u00e1nky t\u0159et\u00edch stran<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch m\u016f\u017eete naj\u00edt odkazy na partnersk\u00e9 str\u00e1nky, zdroje informac\u00ed a str\u00e1nky souvisej\u00edc\u00edch stran. Vezm\u011bte pros\u00edm na v\u011bdom\u00ed, \u017ee tyto str\u00e1nky t\u0159et\u00edch stran, kter\u00e9 nav\u0161t\u00edv\u00edte kliknut\u00edm na odkazy, maj\u00ed sv\u00e9 vlastn\u00ed z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a my neneseme \u017e\u00e1dnou odpov\u011bdnost za tyto z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Doporu\u010dujeme sezn\u00e1mit se se z\u00e1sadami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek p\u0159ed poskytnut\u00edm jak\u00fdchkoli osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1614384 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1614384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"automated-decision\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>8. Automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed a profilov\u00e1n\u00ed<\/h3><p><b>8.1. \u017d\u00e1dn\u00e9 automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TravelCare se nezab\u00fdv\u00e1 automatizovan\u00fdm rozhodov\u00e1n\u00edm, v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 m\u00e1 pr\u00e1vn\u00ed \u00fa\u010dinky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se v\u00e1s nebo v\u00e1s podobn\u011b v\u00fdznamn\u011b ovliv\u0148uje, jak je definov\u00e1no v \u010dl\u00e1nku 22 GDPR.<\/span><\/p><p><b>8.2. Co to znamen\u00e1<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u0161echna rozhodnut\u00ed, kter\u00e1 mohou ovlivnit va\u0161e pr\u00e1va, z\u00e1jmy nebo p\u0159\u00edstup k na\u0161im slu\u017eb\u00e1m, jsou prov\u00e1d\u011bna lidsk\u00fdmi recenzenty. Nepou\u017e\u00edv\u00e1me automatizovan\u00e9 syst\u00e9my, algoritmy ani um\u011blou inteligenci k prov\u00e1d\u011bn\u00ed rozhodnut\u00ed, kter\u00e1 by: <\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1 pro v\u00e1s pr\u00e1vn\u00ed d\u016fsledky<br><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00fdznamn\u011b ovlivnit va\u0161e pr\u00e1va nebo z\u00e1jmy<br><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zjist\u011bte, zda m\u00e1te n\u00e1rok na na\u0161e slu\u017eby<br><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ovliv\u0148uj\u00ed podm\u00ednky poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb<\/span><\/li><\/ul><p><b>8.3. Anal\u00fdza a sledov\u00e1n\u00ed v\u00fdkonu<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u010dkoli pou\u017e\u00edv\u00e1me automatizovan\u00e9 n\u00e1stroje pro anal\u00fdzu webov\u00fdch str\u00e1nek, sledov\u00e1n\u00ed v\u00fdkonu a technickou optimalizaci (jak je pops\u00e1no v odd\u00edlech 1.2 a 2.3), tyto \u010dinnosti slou\u017e\u00ed v\u00fdhradn\u011b k technick\u00fdm a statistick\u00fdm \u00fa\u010del\u016fm a nezahrnuj\u00ed rozhodov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 by se v\u00e1s individu\u00e1ln\u011b dot\u00fdkalo.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49f160 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a49f160\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"children-personal\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>9. Osobn\u00ed \u00fadaje d\u011bt\u00ed<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.1. Na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky a slu\u017eby jsou ur\u010deny pro osoby star\u0161\u00ed 16 let.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.2. Osobn\u00ed \u00fadaje osob mlad\u0161\u00edch, ne\u017e je v\u00fd\u0161e uvedeno, zpracov\u00e1v\u00e1me pouze na z\u00e1klad\u011b souhlasu dr\u017eitele rodi\u010dovsk\u00fdch pr\u00e1v.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.3. Pokud m\u00e1me d\u016fvod se domn\u00edvat, \u017ee v na\u0161ich datab\u00e1z\u00edch uchov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje osoby mlad\u0161\u00ed tohoto v\u011bku bez souhlasu dr\u017eitele rodi\u010dovsk\u00fdch pr\u00e1v, tyto osobn\u00ed \u00fadaje vyma\u017eeme.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f73dffd fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f73dffd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"updating-your\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>10. Aktualizace va\u0161ich \u00fadaj\u016f<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pros\u00edm, dejte n\u00e1m v\u011bd\u011bt, pokud je t\u0159eba opravit nebo aktualizovat osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 o v\u00e1s uchov\u00e1v\u00e1me.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f10576 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f10576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"changes-to\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>11. Ozn\u00e1men\u00ed zm\u011bn<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak\u00e9koli zm\u011bny tohoto ozn\u00e1men\u00ed budou zve\u0159ejn\u011bny na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch a v p\u0159\u00edpad\u011b podstatn\u00fdch zm\u011bn v\u00e1s o nich m\u016f\u017eeme informovat e-mailem.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098539e fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"098539e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"complaints-and\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>12. St\u00ed\u017enosti a \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zavazujeme se \u0159e\u0161it st\u00ed\u017enosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Osoby, kter\u00e9 maj\u00ed dotazy nebo st\u00ed\u017enosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, by se m\u011bly nejprve obr\u00e1tit na n\u00e1s e-mailem na adresu privacy@skycop.com.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e81b2 fitst-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57e81b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"contact-us\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>13. Kontaktujte n\u00e1s2. How we use your personal data?5. Marketing messages<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1te-li jak\u00e9koli dotazy nebo obavy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ochrany va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, m\u016f\u017eete se na n\u00e1s nebo na na\u0161eho pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f obr\u00e1tit p\u00edsemn\u011b na adrese:<\/span><\/p><p>Skycop.com UAB, Dariaus ir Gir\u0117no St. 21, Vilnius, LT-02189, Litva<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nebo n\u00e1m m\u016f\u017eete poslat e-mail na adresu privacy@skycop.com.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u016f\u017eete se tak\u00e9 obr\u00e1tit na m\u00edstn\u00ed \u00fa\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Seznam m\u00edstn\u00edch \u00fa\u0159ad\u016f pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f naleznete  <\/span><a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zde<\/a>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Obsah 1. Jak\u00e9 \u00fadaje shroma\u017e\u010fujeme 2. Jak vyu\u017e\u00edv\u00e1me va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje? 3. Jak dlouho uchov\u00e1v\u00e1me va\u0161e \u00fadaje? 4. Va\u0161e pr\u00e1va 5. Marketingov\u00e9 sd\u011blen\u00ed 6. O cookies 7. Webov\u00e9 str\u00e1nky t\u0159et\u00edch stran 8. Automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed a profilov\u00e1n\u00ed 9. Osobn\u00ed \u00fadaje d\u011bt\u00ed 10. Aktualizace va\u0161ich \u00fadaj\u016f 11. Ozn\u00e1men\u00ed zm\u011bn 12. St\u00ed\u017enosti a \u0159e\u0161en\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5595","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5595"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8171,"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595\/revisions\/8171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelwithcare.io\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}